€699,000

Step into an inspiring lifestyle with this beautifully presented, brand-new two-bedroom apartment that encapsulates modern living at its finest. Situated just moments from the heart of all conveniences and a mere two-minute leisurely stroll to the golden shores, this residence promises a vibrant blend of urban energy and tranquil seaside living. Its fresh, contemporary design and light-filled spaces create an uplifting atmosphere, making it an exceptional choice for those seeking a new beginning on the radiant Costa Del Sol. The property offers two spacious bedrooms and two elegant bathrooms, complemented by an additional guest toilet for added convenience. The interiors are thoughtfully arranged, featuring a bright living room and a defined dining area, both opening up to a 16m² private terrace that invites refreshing sea breezes and stunning coastal views. Large double-glazed windows and sophisticated fitted wardrobes throughout further enhance comfort and function, while the lift ensures effortless access within the building. Every detail has been considered in this apartment to provide a seamless daily living experience. The fully fitted and equipped kitchen inspires culinary adventures, while central heating and air conditioning guarantee comfort year-round. The property also comes with a communal garage, adding peace of mind and practicality to its urban appeal. The covered terrace and solarium offer inviting spaces to relax or entertain, whether overlooking city vistas or catching glimpses of the serene sea. Perfectly positioned close to amenities, transport links, shops, schools, playgrounds, golf courses, the vibrant town centre, port, and acclaimed restaurants, this apartment is an ideal investment or personal retreat. Its unique blend of city views and Mediterranean outlook makes it a stand-out opportunity for those seeking prime real estate in the Costa Del Sol, especially for buyers interested in Marbella, Estepona, Mijas, or Sotogrande property markets.

Entra en un estilo de vida inspirador con este hermoso apartamento de dos dormitorios que encapsula la vida moderna en su mejor. Situado a pocos minutos del corazón de todas las comodidades y un mero paseo de dos minutos a las orillas doradas, esta residencia promete una vibrante mezcla de energía urbana y un tranquilo paseo marítimo. Sus espacios frescos, contemporáneos y llenos de luz crean un ambiente estimulante, por lo que es una opción excepcional para aquellos que buscan un nuevo comienzo en la radiante Costa Del Sol. La propiedad ofrece dos amplios dormitorios y dos elegantes baños, complementados con un aseo de invitados adicional para mayor comodidad. Los interiores están cuidadosamente dispuestos, con un luminoso salón y un comedor definido, ambos abriendo hasta una terraza privada de 16m2 que invita a refrescante brisa marina y impresionantes vistas costeras. Grandes ventanas de doble acristalamiento y sofisticados armarios empotrados a lo largo de un mayor confort y función, mientras que el ascensor garantiza un acceso sin esfuerzo dentro del edificio. Cada detalle ha sido considerado en este apartamento para proporcionar una experiencia de vida diaria perfecta. La cocina totalmente equipada inspira aventuras culinarias, mientras que la calefacción central y el aire acondicionado garantizan comodidad durante todo el año. La propiedad también viene con un garaje comunitario, añadiendo paz mental y practicidad a su atractivo urbano. La terraza cubierta y solárium ofrecen espacios acogedores para relajarse o entretenerse, ya sea con vistas a la ciudad o vislumbrando el mar sereno. Perfectamente situado cerca de las comodidades, enlaces de transporte, tiendas, escuelas, parques infantiles, campos de golf, el vibrante centro de la ciudad, puerto y restaurantes aclamados, este apartamento es una inversión ideal o retiro personal. Su combinación única de vistas a la ciudad y perspectivas mediterráneas lo convierten en una oportunidad de salida para aquellos que buscan bienes raíces en la Costa Del Sol, especialmente para los compradores interesados en Marbella, Estepona, Mijas o mercados de propiedades Sotogrande.

Entrez dans un style de vie inspirant avec cet appartement de deux chambres à coucher magnifiquement présenté qui encapsule la vie moderne à son meilleur. Située à quelques instants du cur de toutes les commodités et à seulement deux minutes de promenade sur les rives dorées, cette résidence promet un mélange vibrant d'énergie urbaine et de vie balnéaire tranquille. Son design frais et contemporain et ses espaces lumineux créent une atmosphère exaltante, ce qui en fait un choix exceptionnel pour ceux qui cherchent un nouveau départ sur la Costa Del Sol radieuse. La propriété dispose de deux chambres spacieuses et de deux salles de bains élégantes, complétées par un WC invité supplémentaire pour plus de commodité. Les intérieurs sont soigneusement aménagés, avec un salon lumineux et une salle à manger définie, les deux ouvrant sur une terrasse privée de 16m2 qui invite à la brise marine rafraîchissante et une vue imprenable sur la côte. De grandes fenêtres à double vitrage et des armoires sophistiquées tout en améliorant le confort et le fonctionnement, tandis que l'ascenseur assure un accès sans effort dans le bâtiment. Chaque détail a été considéré dans cet appartement pour offrir une expérience de vie quotidienne transparente. La cuisine entièrement équipée inspire les aventures culinaires, tandis que le chauffage central et la climatisation garantissent le confort toute l'année. La propriété est également livrée avec un garage communal, ajoutant tranquillité d'esprit et praticité à son attrait urbain. La terrasse couverte et le solarium offrent des espaces accueillants pour se détendre ou se divertir, que ce soit surplombant la ville ou apercevoir la mer sereine. Idéalement situé à proximité des commodités, des transports, des commerces, des écoles, des terrains de jeux, des terrains de golf, du centre-ville animé, du port et des restaurants réputés, cet appartement est un investissement idéal ou une retraite personnelle. Son unique mélange de vues sur la ville et de perspectives méditerranéennes en fait une opportunité exceptionnelle pour ceux qui recherchent des biens immobiliers de premier plan sur la Costa Del Sol, en particulier pour les acheteurs intéressés par Marbella, Estepona, Mijas ou Sotogrande.

Steigen Sie in einen inspirierenden Lebensstil mit dieser wunderschön präsentierten, brandneuen Zwei-Zimmer-Wohnung, die modernes Wohnen in seinem Feinsten verkapselt. Nur wenige Minuten vom Herzen aller Bequemlichkeiten und einem nur zweiminütigen gemütlichen Spaziergang zu den goldenen Ufern entfernt, verspricht diese Residenz eine lebendige Mischung aus urbaner Energie und ruhigem Meerleben. Seine frischen, zeitgemäßen Designs und lichtdurchfluteten Räume schaffen eine gehobene Atmosphäre und machen es zu einer außergewöhnlichen Wahl für diejenigen, die einen neuen Anfang an der strahlenden Costa Del Sol suchen. Die Unterkunft bietet zwei geräumige Schlafzimmer und zwei elegante Badezimmer, ergänzt durch eine zusätzliche Gästetoilette für zusätzlichen Komfort. Die Innenräume sind durchdacht angeordnet, mit einem hellen Wohnzimmer und einem definierten Essbereich, beide öffnen sich bis zu einer 16m2 privaten Terrasse, die erfrischende Meeresbrise und atemberaubende Blicke auf die Küste einlädt. Große Doppelverglaste Fenster und ausgeklügelte Einbauschränke in allen weiteren Komfort und Funktion verbessern, während der Aufzug einen mühelosen Zugang innerhalb des Gebäudes gewährleistet. Jedes Detail wurde in dieser Wohnung betrachtet, um eine nahtlose tägliche Lebenserfahrung zu bieten. Die voll ausgestattete und ausgestattete Küche begeistert kulinarische Erlebnisse, während die Zentralheizung und Klimaanlage den Komfort des Jahres garantieren. Das Anwesen verfügt auch über eine Gemeinschaftsgarage und fügt dem urbanen Appell Ruhe und Praxis hinzu. Die überdachte Terrasse und das Solarium bieten einladende Räume, um sich zu entspannen oder zu unterhalten, ob mit Blick auf die Stadt oder mit Blick auf das ruhige Meer. Perfekt positioniert in der Nähe von Annehmlichkeiten, Verkehrsverbindungen, Geschäften, Schulen, Spielplätze, Golfplätze, das lebendige Stadtzentrum, Hafen und gefeierten Restaurants, ist diese Wohnung eine ideale Investition oder persönlichen Rückzugsort. Seine einzigartige Mischung aus Stadtblick und mediterranem Ausblick macht es zu einer herausragenden Gelegenheit für diejenigen, die erstklassige Immobilien in der Costa Del Sol suchen, vor allem für Käufer Interesse an Marbella, Estepona, Mijas oder Sotogrande Immobilienmärkte.

Stap in een inspirerende levensstijl met deze prachtig gepresenteerde, gloednieuwe twee-slaapkamer appartement dat inkapselt moderne leven op zijn best. Deze residentie ligt op slechts enkele momenten van het hart van alle gemakken en slechts twee minuten ontspannen wandelen naar de gouden oevers, en belooft een levendige mix van stedelijke energie en rustige zeeleven. Het frisse, eigentijdse design en licht gevulde ruimtes zorgen voor een opbeurende sfeer, waardoor het een uitzonderlijke keuze is voor diegenen die een nieuw begin willen maken aan de stralende Costa Del Sol. De accommodatie biedt twee ruime slaapkamers en twee elegante badkamers, aangevuld met een extra gastentoilet voor extra gemak. Het interieur is bedachtzaam ingericht, met een lichte woonkamer en een gedefinieerde eethoek, beide openen tot een 16m2 eigen terras dat uitnodigt tot verfrissende zeewinden en een prachtig uitzicht op de kust. Grote ramen met dubbel glas en geavanceerde inbouwkasten verbeteren het comfort en de functie verder, terwijl de lift zorgt voor moeiteloze toegang binnen het gebouw. Elk detail is overwogen in dit appartement om een naadloze dagelijkse leefervaring te bieden. De volledig ingerichte en uitgeruste keuken inspireert culinaire avonturen, terwijl centrale verwarming en airconditioning het hele jaar door comfort garanderen. Het pand wordt ook geleverd met een gemeenschappelijke garage, waardoor gemoedsrust en praktische om zijn stedelijke aantrekkingskracht. Het overdekte terras en solarium bieden uitnodigende ruimtes om te ontspannen of te vermaken, of het nu uitkijkt over de stad vergezichten of het vangen van glimpen van de serene zee. Dit appartement is perfect gelegen dicht bij voorzieningen, transportverbindingen, winkels, scholen, speeltuinen, golfbanen, het levendige stadscentrum, de haven en de veelgeprezen restaurants, een ideale investering of persoonlijke retraite. De unieke mix van uitzicht op de stad en mediterrane vooruitzichten maakt het een opvallende kans voor degenen die op zoek zijn naar een uitstekende vastgoed in de Costa Del Sol, vooral voor kopers geïnteresseerd in Marbella, Estepona, Mijas, of Sotogrande vastgoedmarkten.

Шагните в вдохновляющий образ жизни с этой красиво представленной, совершенно новой двухкомнатной квартирой, которая инкапсулирует современную жизнь в лучшем виде. Расположенная всего в нескольких минутах от центра всех удобств и простой двухминутной неторопливой прогулки к золотым берегам, эта резиденция обещает яркое сочетание городской энергии и спокойной приморской жизни. Его свежий, современный дизайн и светлые пространства создают атмосферу подъема, что делает его исключительным выбором для тех, кто ищет новое начало на сияющей Коста-дель-Соль. Недвижимость предлагает две просторные спальни и две элегантные ванные комнаты, дополненные дополнительным гостевым туалетом для дополнительного удобства. Интерьеры продуманно устроены, с яркой гостиной и определенной обеденной зоной, открывающейся до частной террасы площадью 16 м2, которая предлагает освежающий морской бриз и потрясающий прибрежный вид. Большие окна с двойным остеклением и сложные шкафы дополнительно повышают комфорт и функцию, в то время как лифт обеспечивает легкий доступ в здание. Каждая деталь была рассмотрена в этой квартире, чтобы обеспечить бесперебойную повседневную жизнь. Полностью оборудованная кухня вдохновляет на кулинарные приключения, а центральное отопление и кондиционирование воздуха гарантируют комфорт круглый год. Недвижимость также поставляется с общим гаражом, добавляя спокойствие и практичность к его городской привлекательности. Крытая терраса и солярий предлагают приглашающие пространства для отдыха или развлечений, будь то вид на город или проблески безмятежного моря. Идеально расположенная рядом с удобствами, транспортными связями, магазинами, школами, игровыми площадками, полями для гольфа, оживленным центром города, портом и известными ресторанами, эта квартира является идеальной инвестицией или личным убежищем. Его уникальное сочетание городских видов и средиземноморского видения делает его выдающейся возможностью для тех, кто ищет элитную недвижимость в Коста-дель-Соль, особенно для покупателей, заинтересованных в рынках недвижимости Марбельи, Эстепоны, Михаса или Сотогранде.