€4,995,000

This exquisite penthouse is located in a prestigious beachfront development in Estepona, Málaga. It offers three spacious bedrooms and four bathrooms, with a built area of 206 m² and a generous 125 m² terrace. The penthouse comes fully furnished and includes a private garage, making it the ideal choice for those seeking a modern, resort-style residence with direct access to the sea and panoramic views of the Mediterranean and the mountains. The interior has been meticulously designed to provide comfort and sophistication, featuring air conditioning, central heating, underfloor heating throughout, and a ceiling cooling system. Living areas include a bright living room, dining room, study, guest room, and a fully equipped kitchen with a laundry area. High-quality finishes are evident throughout the home, including marble flooring, double glazing, fitted wardrobes, and glass doors. The property is equipped with a home automation system, satellite TV, fiber-optic internet, and electric blinds, ensuring both comfort and security. It offers a wide range of private amenities, such as a Jacuzzi, sauna, solarium, and various terracesboth covered and openideal for al fresco dining and relaxation. Additional features include a storage room, guest toilet, video intercom, security door, and wheelchair access. The property has been recently renovated and includes individual air conditioning, electric radiators, an aerothermal system, and an automatic irrigation system for the terrace plants. It is situated in a private development renowned for its resort-style facilities, which include communal saltwater pools (indoor and outdoor), a heated pool, a gym, a spa, and 24-hour security with surveillance cameras and a concierge. Residents enjoy beautiful communal gardens, a secure entrance, an elevator, and proximity to local amenities such as shops, schools, golf courses, and playgrounds. The pet-friendly complex offers a peaceful, secure environment just steps from the beach, making it an ideal choice for discerning buyers seeking a blend of luxury and comfort on the Costa del Sol.

Este exquisito ático se encuentra en la prestigiosa urbanización, en primera línea de playa en Estepona, Málaga. Ofrece tres amplios dormitorios y cuatro baños, con una superficie construida de 206 m² y una espaciosa terraza de 125 m². El ático está completamente amueblado y cuenta con garaje privado, lo que lo convierte en la opción ideal para quienes buscan una residencia moderna de estilo resort con acceso directo al mar y vistas panorámicas al Mediterráneo y la montaña. El interior ha sido meticulosamente diseñado para brindar confort y sofisticación, con características como aire acondicionado, calefacción central, calefacción por suelo radiante en toda la vivienda y sistema de refrigeración en el techo. Los espacios habitables incluyen un luminoso salón, comedor, estudio, habitación de invitados y una cocina totalmente equipada con lavadero. Los acabados de alta calidad son evidentes en toda la vivienda, incluyendo suelos de mármol, doble acristalamiento, armarios empotrados y puertas de cristal. La propiedad está equipada con un sistema domótico, televisión por satélite, internet de fibra óptica y persianas eléctricas, garantizando comodidad y seguridad. Ofrece una amplia gama de comodidades privadas, como jacuzzi, sauna, solárium y varias terrazas, tanto cubiertas como descubiertas, ideales para comer al aire libre y relajarse. Otras características incluyen un trastero, aseo de invitados, videoportero, puerta blindada y acceso para sillas de ruedas. La propiedad ha sido recientemente renovada y cuenta con aire acondicionado individual, radiadores eléctricos, sistema aerotérmico y sistema de riego automático para las plantas de la terraza. Es una urbanización privada reconocida por sus instalaciones de estilo resort, que incluyen piscinas comunitarias de agua salada (interiores y exteriores), piscina climatizada, gimnasio, spa y seguridad las 24 horas con cámaras de vigilancia y portero. Los residentes disfrutan de hermosos jardines comunitarios, entrada con seguridad, ascensor y proximidad a servicios locales como tiendas, colegios, campos de golf y parques infantiles. El complejo admite mascotas y ofrece un entorno tranquilo y seguro a pocos pasos de la playa, lo que lo convierte en una opción ideal para compradores exigentes que buscan una combinación de lujo y comodidad en la Costa del Sol.

Ce superbe penthouse est situé dans une résidence prestigieuse en première ligne de plage à Estepona, Malaga. Il dispose de trois chambres spacieuses et de quatre salles de bains, offrant une surface construite de 206 m² ainsi qu'une vaste terrasse de 125 m². Entièrement meublé et doté d'un garage privé, ce penthouse est le choix idéal pour ceux qui recherchent une résidence moderne au style « resort », avec un accès direct à la mer et des vues panoramiques sur la Méditerranée et la montagne. L'intérieur a été méticuleusement conçu pour allier confort et sophistication, avec des équipements tels que la climatisation, le chauffage central, le chauffage au sol dans tout le logement et un système de rafraîchissement par le plafond. Les espaces de vie comprennent un salon lumineux, une salle à manger, un bureau, une chambre d'amis et une cuisine entièrement équipée avec buanderie. Des finitions de haute qualité sont présentes dans tout l'appartement, notamment des sols en marbre, du double vitrage, des placards intégrés et des portes vitrées. La propriété est équipée d'un système domotique, de la télévision par satellite, de l'internet par fibre optique et de volets électriques, garantissant confort et sécurité. Elle offre de nombreuses prestations privées, telles qu'un jacuzzi, un sauna, un solarium et plusieurs terrasses (couvertes et découvertes), idéales pour les repas en plein air et la détente. Parmi les autres caractéristiques, citons un débarras, des toilettes pour invités, un visiophone, une porte blindée et un accès pour les personnes à mobilité réduite. La propriété a été récemment rénovée et dispose d'une climatisation individuelle, de radiateurs électriques, d'un système aérothermique et d'un système d'arrosage automatique pour les plantes de la terrasse. Il s'agit d'une résidence privée réputée pour ses installations de style « resort », incluant des piscines communes d'eau salée (intérieures et extérieures), une piscine chauffée, une salle de sport, un spa ainsi qu'un service de sécurité 24h/24 avec vidéosurveillance et gardien. Les résidents profitent de magnifiques jardins communs, d'une entrée sécurisée, d'un ascenseur et de la proximité de commodités telles que commerces, écoles, terrains de golf et aires de jeux. La résidence accepte les animaux de compagnie et offre un cadre paisible et sûr à quelques pas de la plage, ce qui en fait un choix idéal pour les acheteurs exigeants en quête d'un mélange de luxe et de confort sur la Costa del Sol.

Dieses exquisite Penthouse befindet sich in einer prestigeträchtigen Wohnanlage in erster Strandlinie von Estepona, Málaga. Es bietet drei geräumige Schlafzimmer und vier Badezimmer bei einer bebauten Fläche von 206 m² sowie einer großzügigen Terrasse von 125 m². Das Penthouse ist komplett möbliert und verfügt über eine private Garage; damit ist es die ideale Wahl für alle, die einen modernen Wohnsitz im Resort-Stil mit direktem Zugang zum Meer sowie Panoramablick auf das Mittelmeer und die Berge suchen. Die Innenausstattung wurde sorgfältig gestaltet, um Komfort und Eleganz zu vereinen, und umfasst unter anderem Klimaanlage, Zentralheizung, Fußbodenheizung in der gesamten Wohnung sowie ein Deckenkühlsystem. Zu den Wohnbereichen gehören ein lichtdurchflutetes Wohnzimmer, ein Esszimmer, ein Arbeitszimmer, ein Gästezimmer sowie eine voll ausgestattete Küche mit Hauswirtschaftsraum. Hochwertige Ausstattungsmerkmale wie Marmorböden, Doppelverglasung, Einbauschränke und Glastüren prägen das gesamte Objekt. Die Immobilie ist zudem mit einem Hausautomationssystem, Satellitenfernsehen, Glasfaser-Internet und elektrischen Rollläden ausgestattet, was für Komfort und Sicherheit sorgt. Sie bietet eine Vielzahl privater Annehmlichkeiten wie Whirlpool, Sauna, Solarium und diverse Terrassen sowohl überdacht als auch offen , die sich ideal für Mahlzeiten im Freien und zur Entspannung eignen. Weitere Ausstattungsmerkmale sind ein Abstellraum, ein Gäste-WC, eine Video-Gegensprechanlage, eine Sicherheitstür sowie ein rollstuhlgerechter Zugang. Die Immobilie wurde kürzlich renoviert und verfügt über individuell regulierbare Klimaanlagen, elektrische Heizkörper, ein Aerothermie-System sowie eine automatische Bewässerungsanlage für die Terrassenpflanzen. Die Wohnanlage ist bekannt für ihre Einrichtungen im Resort-Stil, darunter Gemeinschaftspools mit Salzwasser (Innen- und Außenpools), ein beheizter Pool, ein Fitnessstudio, ein Spa-Bereich sowie ein 24-Stunden-Sicherheitsdienst mit Videoüberwachung und Pförtner. Die Bewohner profitieren von wunderschönen Gemeinschaftsgärten, einem gesicherten Eingangsbereich, einem Aufzug sowie der Nähe zu lokalen Einrichtungen wie Geschäften, Schulen, Golfplätzen und Spielplätzen. Die Anlage ist haustierfreundlich und bietet eine ruhige, sichere Umgebung nur wenige Schritte vom Strand entfernt eine ideale Wahl für anspruchsvolle Käufer, die an der Costa del Sol eine Kombination aus Luxus und Komfort suchen.

Dit prachtige penthouse is gelegen in een prestigieus wooncomplex direct aan het strand in Estepona, Málaga. Het beschikt over drie ruime slaapkamers en vier badkamers, met een bebouwde oppervlakte van 206 m² en een royaal terras van 125 m². Het penthouse wordt volledig gemeubileerd opgeleverd en is inclusief een privégarage. Dit maakt het de ideale keuze voor wie op zoek is naar een moderne woning in resortstijl, met directe toegang tot de zee en een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en de bergen. Het interieur is met zorg ontworpen voor comfort en verfijning, en is voorzien van airconditioning, centrale verwarming, vloerverwarming in de gehele woning en een plafondkoelsysteem. De leefruimtes omvatten een lichte woonkamer, eetkamer, werkkamer, logeerkamer en een volledig uitgeruste keuken met bijkeuken. Overal in de woning zijn hoogwaardige afwerkingen toegepast, zoals marmeren vloeren, dubbele beglazing, inbouwkasten en glazen deuren. De woning is uitgerust met domotica, satelliet-tv, glasvezelinternet en elektrische zonwering, wat zorgt voor zowel comfort als veiligheid. Het biedt diverse privévoorzieningen, zoals een jacuzzi, sauna, solarium en verschillende terrassen zowel overdekt als open die ideaal zijn om buiten te dineren en te ontspannen. Tot de extra voorzieningen behoren een berging, gastentoilet, video-intercom, veiligheidsdeur en rolstoeltoegankelijkheid. De woning is onlangs gerenoveerd en beschikt over individuele airconditioning, elektrische radiatoren, een aerothermisch systeem en een automatisch irrigatiesysteem voor de planten op het terras. Het is gelegen in een besloten wooncomplex dat bekendstaat om zijn faciliteiten in resortstijl, waaronder gemeenschappelijke zoutwaterzwembaden (binnen en buiten), een verwarmd zwembad, een fitnessruimte, een spa en 24-uursbeveiliging met bewakingscamera's en een conciërge. Bewoners genieten van prachtige gemeenschappelijke tuinen, een beveiligde entree, een lift en de nabijheid van lokale voorzieningen zoals winkels, scholen, golfbanen en speeltuinen. Het huisdiervriendelijke complex biedt een rustige, veilige omgeving op een steenworp afstand van het strand, waardoor het een ideale keuze is voor veeleisende kopers die op zoek zijn naar een combinatie van luxe en comfort aan de Costa del Sol.

Этот изысканный пентхаус расположен в престижном жилом комплексе на первой линии моря в Эстепоне (провинция Малага). Апартаменты располагают тремя просторными спальнями и четырьмя ванными комнатами; общая площадь составляет 206 м², а площадь террасы — внушительные 125 м². Пентхаус продается полностью меблированным и включает в себя собственный гараж. Это идеальный выбор для тех, кто ищет современное жилье курортного типа с прямым выходом к морю и панорамным видом на Средиземное море и горы. Интерьер продуман до мелочей для обеспечения комфорта и элегантности: установлены системы кондиционирования, центрального отопления, «теплый пол» во всех помещениях и система охлаждения через потолок. Жилая зона включает светлую гостиную, столовую, кабинет, гостевую комнату и полностью оборудованную кухню с прачечной. В отделке использованы высококачественные материалы: мраморные полы, стеклопакеты, встроенные шкафы и стеклянные двери. Объект оснащен системой «умный дом», спутниковым телевидением, оптоволоконным интернетом и электрическими жалюзи, что гарантирует комфорт и безопасность. К услугам владельцев — собственные удобства, такие как джакузи, сауна, солярий и разнообразные террасы (как крытые, так и открытые), идеально подходящие для отдыха и обедов на свежем воздухе. Дополнительные преимущества включают кладовую, гостевой санузел, видеодомофон, надежную входную дверь и безбарьерный доступ (пандусы). Недвижимость недавно прошла ремонт и оснащена индивидуальной системой кондиционирования, электрическими радиаторами, аэротермальной системой и автоматическим поливом растений на террасе. Комплекс славится своей инфраструктурой курортного уровня: здесь есть общие бассейны с морской водой (крытый и открытый), бассейн с подогревом, тренажерный зал, спа-центр, а также круглосуточная охрана с системой видеонаблюдения и консьерж-сервис. Жильцы могут наслаждаться красивыми садами, безопасным входом, лифтом и близостью к объектам инфраструктуры: магазинам, школам, полям для гольфа и детским площадкам. Комплекс, где разрешено проживание с домашними животными, предлагает спокойную и безопасную обстановку всего в нескольких шагах от пляжа, что делает его идеальным выбором для взыскательных покупателей, ценящих сочетание роскоши и комфорта на побережье Коста-дель-Соль.