4 bedroom villa for sale

Overview

Magnífica moradia, de tipologia T4, destaca-se como uma das cinco moradias do condomínio fechado, onde o ambiente de privacidade e requinte se encontram. Distribuída por três pisos, a propriedade é cercada por uma área externa com jardim de uso comum, com uma deslumbrante piscina ao ar livre. A construção desta moradia evidencia um compromisso com a excelência, refletido na meticulosa seleção de materiais de alta qualidade. A cozinha, totalmente equipada com eletrodomésticos da marca Bosch, complementa o ambiente luxuoso. Os pisos em pavimento flutuante e cerâmico conferem um toque de elegância, enquanto o sistema de piso radiante proporciona conforto em toda a casa. Características adicionais incluem aspiração central, ar condicionado e painéis solares, garantindo eficiência energética e comodidade. A propriedade oferece uma área de lazer privativa com uma churrasqueira, ideal para momentos de convívio e entretenimento. A garagem, equipada com portão automático, proporciona conveniência e segurança adicionais. Situado num prestigiado condomínio de moradias, localizado em Murches, numa zona residencial tranquila no concelho de Cascais, entre a deslumbrante Serra de Sintra e o majestoso Oceano Atlântico. A proximidade da renomada Praia do Guincho, a apenas 5 minutos de carro, destaca-se, assim como a conveniência para explorar as encantadoras lojas e ruas comerciais, bem como a atmosfera cosmopolita do Estoril, um centro turístico internacional que abriga o maior casino da Europa. Sintra, classificada como Património Mundial pela UNESCO, é facilmente acessível a partir desta localização privilegiada. O condomínio em si encontra-se a meros 5 minutos da autoestrada A5, ligando Cascais a Lisboa, e a 20 minutos da capital portuguesa. Esta propriedade é ideal para famílias que procuram não apenas uma residência tranquila, mas também acesso fácil a excelentes infraestruturas e uma localização estratégica entre a beleza natural e as comodidades urbanas.

This magnificent 4-bedroom Villa stands out as one of the five residences within the gated community, where an atmosphere of privacy and refinement prevails. Spread across three floors, the property is surrounded by a communal garden area with a stunning outdoor pool. The construction of this residence underscores a commitment to excellence, reflected in the meticulous selection of high-quality materials. The fully equipped kitchen, featuring Bosch appliances, complements the luxurious ambiance. Floating and ceramic floors add a touch of elegance, while the underfloor heating system ensures comfort throughout the home. Additional features include central vacuum, air conditioning, and solar panels, ensuring energy efficiency and convenience. The property offers a private leisure area with a barbecue, ideal for socializing and entertainment. The garage, equipped with an automatic gate, provides additional convenience and security. Situated in a prestigious villa community located in Murches, a tranquil residential area in the municipality of Cascais, between the stunning Sintra mountain range and the majestic Atlantic Ocean. The proximity to the renowned Guincho Beach, just a 5-minute drive away, is noteworthy, as well as the convenience for exploring charming shops and commercial streets, along with the cosmopolitan atmosphere of Estoril, an international tourist center housing the largest casino in Europe. Sintra, classified as a UNESCO World Heritage site, is easily accessible from this privileged location. The community itself is a mere 5 minutes from the A5 highway, connecting Cascais to Lisbon, and 20 minutes from the Portuguese capital. This property is ideal for families seeking not only a peaceful residence but also easy access to excellent infrastructure and a strategic location between natural beauty and urban amenities.

Esta magnífica casa de 4 habitaciones se destaca como una de las cinco residencias dentro de la comunidad segura, donde reina una atmósfera de privacidad y refinamiento. Distribuida en tres pisos, la propiedad está rodeada por un jardín común con una impresionante piscina al aire libre. La construcción de esta residencia resalta un compromiso con la excelencia, reflejado en la selección meticulosa de materiales de alta calidad. La cocina totalmente equipada, con electrodomésticos Bosch, completa la atmósfera lujosa. Los suelos flotantes y de cerámica añaden un toque de elegancia, mientras que el sistema de calefacción radiante asegura comodidad en toda la casa. Entre las características adicionales se encuentran un aspirador central, aire acondicionado y paneles solares, garantizando eficiencia energética y comodidad. La propiedad ofrece un área de ocio privada con barbacoa, ideal para socialización y entretenimiento. El garaje, equipado con portón automático, proporciona conveniencia y seguridad adicionales. Ubicada en una comunidad de viviendas de prestigio en Murches, una zona residencial tranquila en el municipio de Cascais, entre la impresionante Sierra de Sintra y el majestuoso Océano Atlántico. La cercanía a la famosa Praia do Guincho, a solo 5 minutos en coche, es notable, al igual que la conveniencia para explorar encantadoras tiendas y calles comerciales, así como la atmósfera cosmopolita de Estoril, un centro turístico internacional que alberga el casino más grande de Europa. Sintra, clasificada como Patrimonio Mundial por la UNESCO, es fácilmente accesible desde esta ubicación privilegiada. La propia comunidad está a solo 5 minutos de la autopista A5, que conecta Cascais con Lisboa, y a 20 minutos de la capital portuguesa. Esta propiedad es ideal para familias que buscan no solo una residencia tranquila, sino también fácil acceso a una excelente infraestructura y una ubicación estratégica entre la belleza natural y las comodidades urbanas.

Cette magnifique maison de 4 chambres se distingue comme l'une des cinq résidences au sein de la communauté sécurisée, où règne une atmosphère d'intimité et de raffinement. Répartie sur trois étages, la propriété est entourée d'un jardin communautaire avec une superbe piscine extérieure. La construction de cette résidence souligne un engagement envers l'excellence, reflété dans la sélection méticuleuse de matériaux de haute qualité. La cuisine entièrement équipée, dotée d'appareils Bosch, complète l'ambiance luxueuse. Les sols flottants et en céramique ajoutent une touche d'élégance, tandis que le système de chauffage par le sol assure le confort dans toute la maison. Parmi les caractéristiques supplémentaires, on trouve un aspirateur central, la climatisation et des panneaux solaires, assurant une efficacité énergétique et une commodité. La propriété offre une zone de loisirs privée avec un barbecue, idéale pour la socialisation et le divertissement. Le garage, équipé d'un portail automatique, offre une commodité et une sécurité supplémentaires. Située dans une communauté de villas prestigieuse à Murches, un quartier résidentiel tranquille dans la municipalité de Cascais, entre la magnifique chaîne de montagnes de Sintra et le majestueux océan Atlantique. La proximité de la célèbre plage de Guincho, à seulement 5 minutes en voiture, est remarquable, tout comme la commodité pour explorer des boutiques charmantes et des rues commerciales, ainsi que l'atmosphère cosmopolite d'Estoril, un centre touristique international abritant le plus grand casino d'Europe. Sintra, classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, est facilement accessible depuis cet emplacement privilégié. La communauté elle-même est à seulement 5 minutes de l'autoroute A5, reliant Cascais à Lisbonne, et à 20 minutes de la capitale portugaise. Cette propriété est idéale pour les familles recherchant non seulement une résidence paisible, mais aussi un accès facile à une excellente infrastructure et une situation stratégique entre la beauté naturelle et les commodités urbaines.



Dieses prächtige Vier-Zimmer-Haus zeichnet sich als eine von fünf Residenzen innerhalb der sicheren Gemeinschaft aus, in der eine Atmosphäre von Privatsphäre und Raffinesse herrscht. Auf drei Etagen verteilt, ist das Anwesen von einem gemeinsamen Garten mit einem atemberaubenden Außenpool umgeben. Der Bau dieses Hauses zeugt von einem Engagement für Exzellenz, das sich in der sorgfältigen Auswahl hochwertiger Materialien widerspiegelt. Die voll ausgestattete Küche mit Bosch-Geräten vervollständigt die luxuriöse Atmosphäre. Schwimmende und keramische Böden verleihen einen Hauch von Eleganz, während das Fußbodenheizungssystem Komfort im gesamten Haus gewährleistet. Zu den zusätzlichen Funktionen gehören eine zentrale Staubsaugeranlage, Klimaanlage und Solarpaneele für Energieeffizienz und Bequemlichkeit. Das Anwesen bietet einen privaten Freizeitbereich mit Grill, ideal für Geselligkeit und Unterhaltung. Die Garage mit automatischem Tor bietet zusätzlichen Komfort und Sicherheit. Das Haus befindet sich in einer Gemeinschaft von renommierten Häusern in Murches, einem ruhigen Wohngebiet in der Gemeinde Cascais, zwischen der atemberaubenden Serra de Sintra und dem majestätischen Atlantischen Ozean. Die Nähe zum berühmten Guincho-Strand, nur 5 Autominuten entfernt, ist bemerkenswert, ebenso wie die Bequemlichkeit, charmante Geschäfte und Einkaufsstraßen zu erkunden, sowie die kosmopolitische Atmosphäre von Estoril, einem internationalen Touristenzentrum mit dem größten Casino Europas. Sintra, von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt, ist von diesem privilegierten Standort aus leicht zugänglich. Die Gemeinschaft selbst liegt nur 5 Minuten von der Autobahn A5 entfernt, die Cascais mit Lissabon verbindet, und 20 Minuten von der portugiesischen Hauptstadt entfernt. Diese Immobilie eignet sich ideal für Familien, die nicht nur eine ruhige Residenz suchen, sondern auch einen einfachen Zugang zu einer ausgezeichneten Infrastruktur und eine strategische Lage zwischen natürlicher Schönheit und städtischen Annehmlichkeiten.