€950,000

Localizada na pitoresca vila de Vidreres, em Girona, esta encantadora casa de campo oferece um equilíbrio perfeito entre tranquilidade e conforto. Construída em 1955, esta propriedade de revenda combina charme rústico com confortos modernos, criando um espaço acolhedor para quem procura refúgio no meio da natureza sem abdicar das infraestruturas urbanas. Com uma área construída de 492 metros quadrados distribuídos por dois pisos, a casa tem cinco quartos e três casas de banho, ideal para famílias numerosas ou para quem gosta de receber convidados. O interior está equipado com aquecimento, lareira e vidros duplos que garantem conforto em todas as estações do ano. A cozinha totalmente equipada está integrada num espaço que convida à convivialidade, complementado por uma sala de jogos e uma sala de estar que oferecem múltiplas opções de lazer. O exterior é um verdadeiro oásis de tranquilidade, com um extenso jardim que rodeia a casa e uma piscina privada para desfrutar do bom tempo. Com vistas panorâmicas, a propriedade dispõe ainda de um grande terreno de mais de 36.000 metros quadrados. A sua localização permite-lhe desfrutar da natureza e da sensação de isolamento sem abdicar dos serviços e confortos do dia a dia. Vidreres tem lojas, restaurantes e serviços, enquanto a sua localização estratégica facilita o acesso a Girona, Barcelona, as principais localidades da Costa Brava, a autoestrada AP-7, estações de comboios e o Aeroporto Girona-Costa Brava. Além disso, fica perto do Camiral Golf & Wellness, o antigo PGA Catalunya, um dos marcos da região. Devido às suas dimensões, ambiente e características, esta propriedade oferece um potencial que vai além do uso residencial. Pode tornar-se uma excelente casa permanente ou uma segunda casa, mas também é especialmente atrativa para empreendedores, profissionais ou investidores que procuram um espaço para combinar vida pessoal e projeto profissional. A propriedade permite-lhe imaginar diferentes possibilidades, como espaços de trabalho, projetos criativos, atividades relacionadas com o bem-estar, natureza, turismo ou outros usos compatíveis com o ambiente. Qualquer atividade económica ou mudança de uso estará sujeita às regulamentações atuais de planeamento urbano e à obtenção das respetivas licenças e autorizações. AVISO: O preço anunciado corresponde ao preço de venda do imóvel e não inclui os impostos e as despesas associados à compra e venda que sejam da responsabilidade do comprador nos termos da legislação aplicável, tais como despesas notariais e de registo, entre outras. Os impostos aplicáveis dependerão das circunstâncias da operação e do comprador. O mobiliário, os veículos e os restantes elementos que possam aparecer nas fotografias têm caráter meramente informativo ou decorativo e não se consideram incluídos na compra e venda, salvo indicação expressa em contrário na descrição do imóvel ou acordo expresso entre as partes.

This charming countryside house in Vidreres offers a perfect combination of rural tranquility and proximity to essential services. Built in 1955 and distributed over two floors, the property features a built area of 492 m² on a large plot of over 36,000 m², ensuring privacy and plenty of space to enjoy nature. From its rooms, you can enjoy open views of the countryside, mountains, and the town, creating a and privileged setting. The property offers five bedrooms and three bathrooms, providing ideal space for large families or those who enjoy hosting guests. The main living room stands out for its cozy fireplace, perfect for cooler evenings, while the fully equipped kitchen ensures everyday convenience. Additionally, it includes a games room, double glazing, and heating, guaranteeing comfort all year round. Outside, the garden invites you to relax by the private swimming pool or host outdoor gatherings. The property also features private road access and parking space, adding convenience and security. Its strategic location allows you to enjoy proximity to the beach, golf courses, restaurants, schools, and a pharmacy, as well as quick access to the airport and the city. Located in the heart of nature yet just a few minutes from the town center, it perfectly combines privacy and accessibility. Furthermore, its excellent connection to the motorway provides quick access to Barcelona, Girona, and the Costa Brava. A unique opportunity for those seeking space, nature, and multiple possibilities in a strategic location. NOTICE: The advertised price is the sale price of the property and does not include taxes or expenses associated with the purchase that are payable by the buyer under applicable legislation, such as notarial and land registry fees, among others. The applicable taxes will depend on the circumstances of the transaction and the buyer. Furniture, vehicles and any other items that may appear in the photographs are shown for informational or decorative purposes only and are not included in the sale unless expressly stated otherwise in the property description or expressly agreed between the parties.

Situada en la pintoresca localidad de Vidreres, en Girona, esta encantadora casa de campo ofrece un equilibrio perfecto entre tranquilidad y comodidad. Construida en 1955, esta propiedad de segunda mano combina el encanto rústico con modernas comodidades, creando un espacio acogedor para quienes buscan un refugio en plena naturaleza sin renunciar a las facilidades urbanas. Con una superficie construida de 492 metros cuadrados distribuidos en dos plantas, la vivienda cuenta con cinco dormitorios y tres baños, ideales para familias numerosas o quienes disfrutan de recibir invitados. El interior, equipado con calefacción, chimenea y doble acristalamiento que garantizan confort en todas las estaciones del año. La cocina, completamente equipada, se integra en un espacio que invita a la convivencia, complementada por una sala de juegos y una sala de estar que ofrecen múltiples opciones de ocio. El exterior es un verdadero oasis de tranquilidad, con un extenso jardín que rodea la vivienda y una piscina privada para disfrutar del buen tiempo. Con vistas panorámicas, la propiedad cuenta además con un amplio terreno de más de 36.000 metros cuadrados. Su ubicación permite disfrutar de la naturaleza y la sensación de aislamiento sin renunciar a los servicios y comodidades del día a día. Vidreres cuenta con comercios, restaurantes y servicios, mientras que su situación estratégica facilita el acceso a Girona, Barcelona, las principales localidades de la Costa Brava, la autopista AP-7, estaciones de tren y el Aeropuerto de Girona-Costa Brava. Además, se encuentra cerca de Camiral Golf & Wellness, el antiguo PGA Catalunya, uno de los referentes de la zona. Por sus dimensiones, entorno y características, esta finca ofrece un potencial que va más allá del uso residencial. Puede convertirse en una excelente vivienda habitual o segunda residencia, pero también resulta especialmente atractiva para emprendedores, profesionales o inversores que busquen un espacio donde combinar vida personal y proyecto profesional. La propiedad permite imaginar diferentes posibilidades, como espacios de trabajo, proyectos creativos, actividades relacionadas con el bienestar, naturaleza, turismo u otros usos compatibles con el entorno. Cualquier actividad económica o cambio de uso estará sujeto a la normativa urbanística vigente y a la obtención de las correspondientes licencias y autorizaciones. AVISO: El precio anunciado corresponde al precio de venta del inmueble y no incluye los impuestos y gastos asociados a la compraventa que correspondan al comprador conforme a la normativa aplicable, tales como los gastos notariales y registrales, entre otros. Los impuestos aplicables dependerán de las circunstancias de la operación y del comprador. El mobiliario, vehículos y demás elementos que puedan aparecer en las fotografías tienen carácter meramente informativo o decorativo y no se entienden incluidos en la compraventa, salvo que se indique expresamente lo contrario en la descripción del inmueble o se acuerde expresamente entre las partes.

Cette charmante maison de campagne à Vidreres offre une combinaison parfaite de tranquillité rurale et de proximité avec les services essentiels. Construite en 1955 et répartie sur deux niveaux, la propriété dispose dune surface construite de 492 m² sur un vaste terrain de plus de 36 000 m², garantissant intimité et espace pour profiter de la nature. Depuis les différentes pièces, vous pourrez admirer des vues dégagées sur la campagne, la montagne et la ville, créant un cadre paisible et privilégié. La propriété comprend cinq chambres et trois salles de bains, offrant un espace idéal pour les familles nombreuses ou pour recevoir des invités. Le salon principal se distingue par sa cheminée chaleureuse, parfaite pour les soirées plus fraîches, tandis que la cuisine équipée facilite le quotidien. De plus, la maison dispose dune salle de jeux, de double vitrage et du chauffage, assurant un confort optimal tout au long de lannée. À lextérieur, le jardin invite à la détente au bord de la piscine privée ou à organiser des repas en plein air. La propriété bénéficie également dun accès par chemin privé et dun espace de stationnement, apportant confort et sécurité. Son emplacement stratégique permet de profiter de la proximité de la plage, des terrains de golf, des restaurants, des écoles et dune pharmacie, ainsi que dun accès rapide à laéroport et à la ville. Située en pleine nature, tout en étant à seulement quelques minutes du centre de Vidreres, elle combine parfaitement tranquillité et proximité de tous les services. De plus, son excellente connexion à lautoroute permet un accès rapide à Barcelona, Girona et à la Costa Brava. Une opportunité unique pour ceux qui recherchent espace, nature et multiples possibilités dans un emplacement stratégique. AVIS : Le prix annoncé correspond au prix de vente du bien et ninclut pas les impôts, taxes et frais liés à la vente qui incombent à lacquéreur conformément à la législation applicable, notamment les frais notariaux et dinscription au registre foncier. Les impôts et taxes applicables dépendront des circonstances de la transaction et de la situation de lacquéreur. Le mobilier, les véhicules et les autres éléments pouvant apparaître sur les photographies sont présentés à titre purement informatif ou décoratif et ne sont pas inclus dans la vente, sauf mention expresse contraire dans la description du bien ou accord exprès entre les parties.

Dieses charmante Landhaus in Vidreres bietet eine perfekte Kombination aus ländlicher Ruhe und Nähe zu allen wichtigen Einrichtungen. Das im Jahr 1955 erbaute und auf zwei Etagen verteilte Anwesen verfügt über eine Wohnfläche von 492 m² auf einem großzügigen Grundstück von über 36.000 m² und garantiert somit Privatsphäre sowie viel Platz, um die Natur zu genießen. Von den Räumen aus bieten sich freie Ausblicke auf die Landschaft, die Berge und die Umgebung, was eine ruhige und privilegierte Atmosphäre schafft. Die Immobilie verfügt über fünf Schlafzimmer und drei Badezimmer und ist ideal für große Familien oder für alle, die gerne Gäste empfangen. Das Hauptwohnzimmer besticht durch seinen gemütlichen Kamin, perfekt für kühlere Abende, während die ausgestattete Küche den Alltag erleichtert. Darüber hinaus gibt es ein Spielzimmer, Doppelverglasung und eine Heizung, die ganzjährig für Komfort sorgt. Im Außenbereich lädt der Garten dazu ein, am privaten Pool zu entspannen oder gesellige Treffen im Freien zu genießen. Zudem verfügt das Anwesen über eine private Zufahrt und Parkmöglichkeiten, was zusätzlichen Komfort und Sicherheit bietet. Die strategische Lage ermöglicht es, die Nähe zu Stränden, Golfplätzen, Restaurants, Schulen und einer Apotheke zu genießen sowie eine schnelle Anbindung an den Flughafen und die Stadt. Inmitten der Natur gelegen und dennoch nur wenige Minuten vom Ortszentrum entfernt, verbindet diese Immobilie perfekt Ruhe und Nähe zu allen Dienstleistungen. Dank der hervorragenden Anbindung an die Autobahn sind Barcelona, Girona und die Costa Brava schnell erreichbar. Eine einzigartige Gelegenheit für alle, die Raum, Natur und vielfältige Nutzungsmöglichkeiten in einer strategischen Lage suchen. HINWEIS: Der angegebene Preis entspricht dem Verkaufspreis der Immobilie und beinhaltet keine mit dem Kauf verbundenen Steuern und Kosten, die der Käufer nach den geltenden gesetzlichen Bestimmungen zu tragen hat, beispielsweise Notar- und Grundbuchkosten. Die anfallenden Steuern hängen von den Umständen des Geschäfts und der Situation des Käufers ab. Möbel, Fahrzeuge und sonstige auf den Fotos abgebildete Gegenstände dienen ausschließlich der Information oder Dekoration und sind nicht im Kauf enthalten, sofern in der Immobilienbeschreibung nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben oder zwischen den Parteien ausdrücklich vereinbart wird.

Deze charmante landelijke woning in Vidreres biedt een perfecte combinatie van rust en nabijheid van essentiële voorzieningen. Gebouwd in 1955 en verdeeld over twee verdiepingen, beschikt de woning over een bebouwde oppervlakte van 492 m² op een ruim perceel van meer dan 36.000 m², wat zorgt voor privacy en volop ruimte om van de natuur te genieten. Vanuit de verschillende ruimtes geniet u van vrij uitzicht op het platteland, de bergen en de omgeving, wat zorgt voor een rustige en bevoorrechte setting. De woning beschikt over vijf slaapkamers en drie badkamers, ideaal voor grote gezinnen of voor wie graag gasten ontvangt. De ruime woonkamer valt op door de gezellige open haard, perfect voor koelere avonden, terwijl de volledig uitgeruste keuken het dagelijks leven vergemakkelijkt. Daarnaast beschikt de woning over een speelkamer, dubbele beglazing en verwarming, wat het hele jaar door comfort garandeert. Buiten nodigt de tuin uit om te ontspannen bij het privézwembad of om gezellige bijeenkomsten in de open lucht te organiseren. De woning beschikt ook over een privétoegang en parkeergelegenheid, wat extra comfort en veiligheid biedt. De strategische ligging maakt het mogelijk om te genieten van de nabijheid van het strand, golfbanen, restaurants, scholen en een apotheek, evenals een snelle verbinding naar de luchthaven en de stad. Gelegen midden in de natuur, maar op slechts enkele minuten van het centrum van Vidreres, combineert deze woning perfect rust en nabijheid van alle voorzieningen. Bovendien zorgt de uitstekende verbinding met de snelweg voor een vlotte toegang tot Barcelona, Girona en de Costa Brava. Een unieke kans voor wie op zoek is naar ruimte, natuur en tal van mogelijkheden op een strategische locatie. MEDEDELING: De geadverteerde prijs is de verkoopprijs van de woning met het bijbehorende terrein en omvat niet de belastingen en kosten die samenhangen met de koop en volgens de toepasselijke wetgeving voor rekening van de koper komen, zoals onder meer notaris- en registratiekosten. De toepasselijke belastingen zijn afhankelijk van de omstandigheden van de transactie en de situatie van de koper. Meubels, voertuigen en andere voorwerpen die op de fotos te zien zijn, dienen uitsluitend ter informatie of decoratie en zijn niet bij de koop inbegrepen, tenzij uitdrukkelijk anders vermeld in de beschrijving of uitdrukkelijk overeengekomen tussen de partijen.

Aquesta encantadora casa de camp a Vidreres ofereix una combinació perfecta de tranquil·litat rural i proximitat a tots els serveis. Construïda lany 1955 i distribuïda en dues plantes, compta amb una superfície construïda de 492 m² sobre una àmplia parcel·la de més de 36.000 m², garantint privacitat i grans espais per gaudir de la natura. Des de les seves estances es poden apreciar agradables vistes obertes al camp, la muntanya i lentorn urbà, creant un ambient únic i privilegiat. Lhabitatge disposa de cinc dormitoris i tres banys, ideal per a famílies nombroses o per a qui vulgui rebre convidats amb total comoditat. El saló principal destaca per la seva acollidora llar de foc, perfecta per als mesos més freds, mentre que la cuina totalment equipada facilita el dia a dia. A més, compta amb sala de jocs, doble vidre i calefacció, assegurant confort durant tot lany. A lexterior, el jardí convida a relaxar-se al costat de la piscina privada o a gaudir de reunions a laire lliure. La propietat també disposa daccés per camí privat i zona daparcament, aportant comoditat i seguretat. La seva ubicació estratègica permet gaudir de la proximitat a platges, camps de golf, restaurants, escoles i farmàcia, així com un accés ràpid a laeroport i a les principals ciutats. Ubicada en plena natura, però a pocs minuts del centre de Vidreres, combina perfectament privacitat i proximitat a tots els serveis. A més, la seva excel·lent connexió amb lautopista facilita laccés a Barcelona, Girona i la Costa Brava. Una oportunitat única per a qui busca espai, natura i múltiples possibilitats en una ubicació estratègica. AVÍS: El preu anunciat correspon al preu de venda de limmoble i no inclou els impostos i les despeses associats a la compravenda que corresponguin al comprador dacord amb la normativa aplicable, com ara les despeses notarials i registrals, entre daltres. Els impostos aplicables dependran de les circumstàncies de loperació i del comprador. El mobiliari, els vehicles i la resta delements que puguin aparèixer a les fotografies tenen un caràcter merament informatiu o decoratiu i no sentenen inclosos en la compravenda, llevat que sindiqui expressament el contrari en la descripció de limmoble o que sacordi expressament entre les parts.