2 bedroom apartment for sale

Overview

Apartamento brilhante e mobiliado que tem 59m2 distribuídos na sala de estar, 2 quartos com guarda-roupa equipado, cozinha grande e equipada, corredor, banheiro com chuveiro e terraço. É uma propriedade externa voltada para nordeste com vista para PortAventura World, a 5 minutos a pé da praia dos Capellans, a 10 minutos a pé do calçadão principal e a 20 minutos a pé do PortAventura World, com elevador e cozinha equipada, antena de TV, jardim e piscina comunitária, solário no telhado, estacionamento de bicicletas e uma pequena área de brincadeira infantil com balanços. Tem ar condicionado, bomba de calor e água quente por eletricidade. Completamente renovado há 5 anos, é vendido mobiliado e equipado. A rua onde o imóvel está localizado tem estacionamento gratuito durante todo o ano, é uma área branca, e é totalmente residencial, não há hotéis na rua ou vida noturna.

A bright and furnished apartment with 59m2 distributed in the living room, 2 bedrooms with fitted wardrobes, large and equipped kitchen, hallway, a bathroom with shower and terrace. It is an exterior property facing northeast overlooking PortAventura World, 5 minutes walk from the beach Capellans, 10 minutes walk from the main promenade and 20 minutes walk from PortAventura World, with elevator and equipped kitchen, TV antenna, garden and communal pool, solarium on the roof, bicycle parking and a small children's play area with swings. It has air conditioning, heat pump, and hot water by electricity. Completely renovated 5 years ago, it is sold furnished and equipped. The street where the property is located has free parking all year round, is a white area, and is totally residential, there are no hotels on the road or nightlife.

Piso luminoso y amueblado que tiene 59m2 distribuidos en salón-comedor, 2 habitaciones con armarios empotrados, cocina amplia y equipada, pasillo, un baño con ducha y terraza. Se trata de un inmueble exterior orientación noreste con vistas a PortAventura World, a 5 minutos andando de la playa Capellans, 10 minutos andando del paseo principal y a 20 minutos andando de PortAventura World, con ascensor y cocina equipada, antena tv, jardín y piscina comunitaria, solárium en la azotea, aparcamiento de bicicletas y una pequeña zona de juego infantil con unos columpios. Dispone de aire acondicionado así como bomba de calor, y agua caliente por electricidad. Totalmente reformado hace 5 años, se vende amueblado y equipado. La calle donde se localiza el inmueble tiene aparcamiento gratuito todo el año, es zona blanca, y es totalmente residencial, no hay hoteles en la calle ni locales de ocio nocturno.

Appartement lumineux et meublé qui a 59m2 répartis dans le salon, 2 chambres avec placards, grande cuisine équipée, couloir, une salle de bain avec douche et terrasse. Cest une propriété extérieure orientée nord-est surplombant PortAventura World, à 5 minutes à pied de la plage de Capellans, à 10 minutes à pied de la promenade principale et à 20 minutes à pied de PortAventura World, avec ascenseur et cuisine équipée, antenne TV, jardin et piscine communautaire, solarium sur le toit, parking à vélos et une petite aire de jeux pour enfants avec balançoires. Il dispose de la climatisation ainsi que dune pompe à chaleur et deau chaude par électricité. Entièrement rénové il y a 5 ans, il est vendu meublé et équipé. La rue où se trouve la propriété dispose dun parking gratuit toute lannée, est une zone blanche et est totalement résidentielle, il ny a pas dhôtels dans la rue ou la vie nocturne.























Pis lluminós i moblat que té 59m2 distribuïts en saló-menjador, 2 habitacions amb armaris encastats, cuina àmplia i equipada, passadís, un bany amb dutxa i terrassa. Es tracta d'un immoble exterior amb vistes a PortAventura World, a 5 minuts caminant de la platja Capellans, 10 minuts caminant del passeig principal i a 20 minuts caminant de PortAventura World, amb ascensor i cuina equipada, antena tv, jardí i piscina comunitària, solàrium al terrat, aparcament de bicicletes i una petita zona de joc infantil amb uns columpis. Disposa d' aire condicionat així com bomba de calor, i aigua calenta per electricitat. Totalment reformat fa 5 anys, es ven moblat i equipat. El carrer on es localitza l'immoble té aparcament gratuït tot l'any, és zona blanca, i és totalment residencial, no hi ha hotels al carrer ni locals d'oci nocturn.