6 bedroom villa for sale

Overview

Esta espaçosa e charmosa casa térrea combina estilo e materiais tradicionais com atualizações modernas, criando uma casa charmosa e prática. A casa principal tem cinco quartos, quatro dos quais com casa de banho privada. No anexo de hóspedes, existe um estúdio de um quarto com casa de banho privada, para que você tenha uma acomodação flexível e ideal para famílias grandes ou hóspedes regulares. O amplo espaço social e de entretenimento é fornecido com uma grande sala de estar/jantar de aspecto duplo, que tem grandes portas de pátio que se abrem para o terraço da piscina e jardins naturais, onde as árvores maduras proporcionam sombra. A privacidade é garantida, com um terreno que totaliza 8.000m2, com laranjais vizinhos. A piscina encontra-se centralmente inserida nos jardins, rodeada por árvores e arbustos que proporcionam uma sensação de estar no meio da natureza. Esta moradia está bem equipada e pensada para utilização durante todo o ano, com ar condicionado, bomba de calor para água quente, vidros duplos, salamandra e cozinha totalmente equipada. Uma garagem dupla garante que você sempre tenha espaço para veículos e armazenamento. Atualmente a casa tem proporcionado uma boa renda de aluguer e possui uma licença de aluguer (Alojamento Local) que pode ser transferida para um novo proprietário. Uma casa ampla, com uma disposição prática e espaçosa, localizada numa zona privada e sossegada mas apenas a alguns minutos de carro da vila de Boliqueime, de uma escola internacional e da costa.

This spacious, charming single storey house combines traditional style and materials with modern updates, creating a charming, practical home. The main house has five bedrooms, four of which have en-suite bathrooms. Within the guest annex you have a one bedroom studio with en-suite bathroom, so you have accommodation that is flexible, and ideal for those with large families or regular guests. Ample social and entertaining space is provided with a large dual aspect lounge/diner, that has large patio doors opening out onto the pool terrace and natural gardens, where mature trees provide shade. Privacy is guaranteed, with a plot that totals 8.000m2, with neighbouring orange groves. The pool is set centrally within the gardens, surrounded by trees and shrubs that provide a feeling of being within the middle of nature. This property is well equipped and designed for year round use, with air conditioning, heat pump for hot water, double glazing, wood burning stove and fully equipped kitchen. A double garage ensures that you always have space for vehicles and storage. Currently the house has been providing a good rental income, and has a rental licence (Alojamento Local) that can be transferred to a new owner. A large house, with a a practical, spacious layout, located in a private, quiet area but only a few minutes drive from the village of Boliqueime, an International school and the coast.



Cette maison spacieuse et charmante de plain-pied combine un style et des matériaux traditionnels avec des mises à jour modernes, créant une maison charmante et pratique. La maison principale dispose de cinq chambres, dont quatre ont une salle de bains privative. Dans lannexe des invités, vous avez un studio dune chambre avec salle de bains, de sorte que vous avez un hébergement flexible, et idéal pour ceux qui ont des familles nombreuses ou des invités réguliers. Un grand espace social et divertissant est fourni avec un grand salon / salle à manger à double aspect, qui a de grandes portes-fenêtres ouvrant sur la terrasse de la piscine et les jardins naturels, où les arbres matures fournissent de lombre. Lintimité est garantie, avec un terrain qui totalise 8.000m2, avec des orangeraies voisines. La piscine est située au centre des jardins, entourée darbres et darbustes qui donnent limpression dêtre au milieu de la nature. Cette propriété est bien équipée et conçue pour une utilisation toute lannée, avec air conditionné, pompe à chaleur pour leau chaude, double vitrage, poêle à bois et cuisine entièrement équipée. Un garage double vous assure de toujours avoir de lespace pour les véhicules et le stockage. Actuellement, la maison a fourni un bon revenu locatif, et a une licence de location (Alojamento Local) qui peut être transférée à un nouveau propriétaire. Une grande maison, avec un aménagement pratique et spacieux, située dans un quartier privé et calme, mais à seulement quelques minutes en voiture du village de Boliqueime, dune école internationale et de la côte.