€470,000

This characterful home is full of Spanish charm and enjoys a prime position in the heart of the old town of Estepona. Rich in history, the property beautifully preserves its Andalusian identity while offering the comfort and functionality expected by todays buyer. Once a traditional tapas bar, it retains subtle original features that add personality, now thoughtfully adapted into a welcoming family residence. The result is a versatile home, perfectly suited as a permanent residence, holiday retreat, or rental investment, as the house is equipped with a touristic rental license. On entering, you are welcomed into an open-plan living and kitchen area. The original bar counter has been cleverly integrated as part of the kitchen, creating a natural hub for breakfasts and social gatherings. This level also includes a guest bathroom and a separate laundry room for added convenience. Upstairs, a secondary sitting room leads into the main bedroom, creating a relaxed and private living space. A full bathroom on this floor has been finished in a modern style, complementing the homes rustic features. Positioned at the end of the row, the property benefits from windows on two sides, filling the interior with natural light. The bedroom overlooks a charming, traditional old town street. The top floor offers an additional room that can serve as a bedroom or flexible space, with direct access to a private solarium terrace. Generous in size, the terrace is ideal for outdoor dining or unwinding in the sun, with views stretching across the rooftops of the old town and also of the Sierra Bermeja mountains. The old town of Estepona is highly sought after for its picturesque streets, vibrant plazas, and easy access to the towns beautiful beaches. All amenities are within comfortable walking distance. By car, top golf courses and shopping areas are just minutes away, while Marbella is only 20 minutes away and Malaga Airport can be reached in under an hour.

Esta vivienda con carácter está llena de encanto español y disfruta de una ubicación privilegiada en el corazón del casco antiguo de Estepona. Rica en historia, la propiedad preserva maravillosamente su identidad andaluza, al mismo tiempo que ofrece el confort y la funcionalidad que espera el comprador actual. Antiguamente fue un tradicional bar de tapas, por lo que conserva sutiles elementos originales que aportan personalidad, ahora transformados cuidadosamente en una acogedora residencia familiar. El resultado es una vivienda versátil, ideal como residencia permanente, refugio vacacional o inversión para alquiler, ya que la casa cuenta con licencia turística de alquiler. Al entrar, se accede a una zona de estar y cocina de planta abierta. La barra original del bar se ha integrado de forma inteligente como parte de la cocina, creando un lugar natural para desayunos y reuniones sociales. Esta planta también incluye un baño de cortesía y un lavadero independiente para mayor comodidad. En la planta superior, una segunda sala de estar conduce al dormitorio principal, generando un ambiente relajado y privado. En este nivel hay un baño completo acabado en un estilo moderno que complementa los elementos rústicos de la casa. Situada en una esquina, la propiedad se beneficia de ventanas en dos fachadas que llenan el interior de luz natural. El dormitorio da a una encantadora y tradicional calle del casco antiguo. La última planta ofrece una estancia adicional que puede funcionar como dormitorio o espacio polivalente, con acceso directo a una terraza-solárium privada. De generosas dimensiones, la terraza es ideal para comidas al aire libre o para relajarse bajo el sol, con vistas que se extienden sobre los tejados del casco antiguo y también a la Sierra Bermeja. El casco antiguo de Estepona es una de las zonas más codiciadas por sus calles pintorescas, plazas vibrantes y fácil acceso a las hermosas playas de la ciudad. Todos los servicios se encuentran a poca distancia a pie. En coche, los principales campos de golf y zonas de compras están a solo unos minutos, mientras que Marbella se encuentra a solo 20 minutos y el Aeropuerto de Málaga a menos de una hora.

Cette maison de caractère déborde de charme espagnol et bénéficie dun emplacement privilégié au cur de la vieille ville dEstepona. Riche en histoire, la propriété préserve magnifiquement son identité andalouse tout en offrant le confort et la fonctionnalité attendus par les acheteurs daujourdhui. Anciennement un bar à tapas traditionnel, elle conserve des éléments dorigine subtils qui lui confèrent une personnalité unique, aujourdhui intelligemment adaptés en une chaleureuse résidence familiale. Il en résulte une demeure polyvalente, parfaitement adaptée comme résidence principale, pied-à-terre ou investissement locatif, car elle dispose dune licence de location touristique. En entrant, vous découvrez un espace de vie et une cuisine ouverts. Le comptoir de bar dorigine a été habilement intégré à la cuisine, créant ainsi un espace convivial pour le petit-déjeuner et les rassemblements sociaux. Ce niveau comprend également des toilettes invités et une buanderie indépendante pour plus de confort. À létage, un salon secondaire mène à la chambre principale, créant un espace de vie privé et relaxant. Une salle de bain complète de ce niveau, réalisée dans un style moderne, met en valeur les aspects rustiques de la maison. Située en bout de rangée, la propriété bénéficie de fenêtres sur deux côtés, inondant lintérieur de lumière naturelle. La chambre donne sur une charmante rue traditionnelle de la vieille ville. Le dernier étage offre une pièce supplémentaire pouvant servir de chambre ou despace polyvalent, avec accès direct à une terrasse solarium privée. Spacieuse, la terrasse est idéale pour les repas en plein air ou pour se détendre au soleil, avec des vues sur les toits pittoresques de la vieille ville et sur la Sierra Bermeja. La vieille ville dEstepona est très prisée pour ses ruelles pittoresques, ses places animées et son accès facile aux belles plages de la ville. Toutes les commodités sont accessibles à pied. En voiture, les meilleurs terrains de golf et zones commerçantes se trouvent à quelques minutes, tandis que Marbella est à seulement 20 minutes et laéroport de Malaga à moins dune heure.



Adopte el estilo de vida español: su paraíso mediterráneo le espera

España, una tierra de cultura vibrante, playas impresionantes y una gastronomía deliciosa, ofrece una oportunidad incomparable de poseer un pedazo de paraíso. Imagínese paseando por las calles históricas de Barcelona, ​​disfrutando del sol en la Costa del Sol o explorando las antiguas ciudades de Andalucía. Con su clima cálido, hermosos paisajes y gente amable, España es el destino ideal para quienes buscan un estilo de vida relajado y alegre.

Ser propietario de una propiedad en España no solo es un sueño, sino también una inversión inteligente. La creciente economía del país, el clima político estable y la industria turística en auge lo convierten en un destino atractivo tanto para compradores nacionales como internacionales. Ya sea que esté buscando una villa tradicional en Mallorca, un apartamento moderno en Madrid o una propiedad costera en Galicia, España tiene algo que ofrecer a todos.

Navegar por el mercado inmobiliario español puede ser un proceso complejo, pero con la orientación adecuada, puede ser una experiencia gratificante. Hay expertos dedicados a ayudarlo en cada paso del camino para encontrar la casa de sus sueños en España. ¡Encuentre la casa de sus sueños ahora!