€479,000

MUST BE SEEN! Discover the essence of Mediterranean luxury in this beautifully semi-detached home, this property is ideally situated just 10 minutes from Sotogrande Port and 5 minutes from La Duquesa Port, offering breathtaking views of the Mediterranean Sea and the Rock of Gibraltar. Home Details: Refined Living Spaces: Enter through a welcoming hall into a modern, well-equipped kitchen that flows seamlessly into a luxurious living/dining area, elegantly furnished and opening onto a splendid terrace. Here, panoramic views of the sea, Sotogrande Port, and Gibraltar create a stunning backdrop for relaxation and entertainment. Private and Luxurious Bedrooms: he first floor is dedicated to rest and rejuvenation, featuring a master bedroom with an en-suite bathroom and access to a private terrace with sea views. A further two bedrooms share a bathroom and both have built-in wardrobes, perfect for guests or family. Exceptional Outdoor Living: The top floor hosts a vast solarium, an ideal spot for sunbathing or evening barbecues, enriched with spectacular views of the sea, and Gibraltar. Versatile Basement Area: The lower level includes a flexible space that can serve as a large guest studio or childrens play area, alongside a bathroom, laundry, and additional storage. Convenient Parking: The property includes a private parking space at the entrance, adding an extra layer of convenience. Superior Craftsmanship: Constructed with high-quality materials, the home features double-glazed windows, marble flooring, and comprehensive heating throughout, ensuring comfort in any season. Prime Location: Positioned near the elite golf courses of Sotogrande and La Duquesa, and only 15 minutes from Estepona and 40 minutes from Marbella, this home offers easy access to some of the best attractions on the Costa del Sol. This property represents an unparalleled opportunity to own a piece of refined architectural beauty in one of the most serene locations along the southern coast of Spain. A viewing is highly recommended to fully appreciate the unique charm and sophistication of this magnificent home.

¡DEBE SER VISTO! Descubra la esencia del lujo mediterráneo en esta hermosa casa adosada, esta propiedad está idealmente situada a solo 10 minutos del Puerto de Sotogrande y a 5 minutos del Puerto de La Duquesa, ofreciendo impresionantes vistas al Mar Mediterráneo y al Peñón de Gibraltar. Detalles de la Casa: Espacios de Vida Refinados: Ingrese a través de un acogedor vestíbulo a una cocina moderna y bien equipada que fluye sin problemas hacia una lujosa sala de estar/comedor, elegantemente amueblada y que se abre a una espléndida terraza. Aquí, las vistas panorámicas al mar, al Puerto de Sotogrande y a Gibraltar crean un impresionante telón de fondo para el descanso y el entretenimiento. Dormitorios Privados y Lujosos: El primer piso está dedicado al descanso y la rejuvenecimiento, cuenta con un dormitorio principal con baño en suite y acceso a una terraza privada con vistas al mar. Otros dos dormitorios comparten un baño y ambos tienen armarios empotrados, perfectos para invitados o familiares. Excepcional Vida al Aire Libre: El último piso alberga un vasto solárium, un lugar ideal para tomar el sol o hacer barbacoas por la noche, enriquecido con vistas espectaculares al mar y a Gibraltar. Área de Sótano Versátil: El nivel inferior incluye un espacio flexible que puede servir como un gran estudio de invitados o área de juegos para niños, junto con un baño, lavandería y almacenamiento adicional. Estacionamiento Conveniente: La propiedad incluye una plaza de aparcamiento privada en la entrada, añadiendo una capa adicional de comodidad. Artesanía Superior: Construida con materiales de alta calidad, la casa cuenta con ventanas de doble acristalamiento, suelos de mármol y calefacción completa en todas partes, asegurando comodidad en cualquier estación. Ubicación Privilegiada: Situada cerca de los exclusivos campos de golf de Sotogrande y La Duquesa, y a solo 15 minutos de Estepona y 40 minutos de Marbella, esta casa ofrece fácil acceso a algunas de las mejores atracciones de la Costa del Sol. Esta propiedad representa una oportunidad inigualable de poseer una pieza de belleza arquitectónica refinada en una de las ubicaciones más serenas a lo largo de la costa sur de España. Se recomienda encarecidamente una visita para apreciar completamente el encanto único y la sofisticación de esta magnífica casa.

À VOIR ABSOLUMENT ! Découvrez l'essence du luxe méditerranéen dans cette belle maison mitoyenne, idéalement située à seulement 10 minutes du port de Sotogrande et à 5 minutes du port de La Duquesa, offrant une vue imprenable sur la mer Méditerranée et le rocher de Gibraltar. Détails de la maison : Espaces de vie raffinés : Entrez par un hall d'entrée chaleureux dans une cuisine moderne et bien équipée qui s'ouvre harmonieusement sur un luxueux salon/salle à manger, élégamment meublé et donnant sur une magnifique terrasse. Ici, les vues panoramiques sur la mer, le port de Sotogrande et Gibraltar créent un cadre impressionnant pour se reposer et se divertir. Chambres privées et luxueuses : Le premier étage est dédié au repos et à la détente, avec une chambre principale avec salle de bains attenante et accès à une terrasse privée avec vue sur la mer. Deux autres chambres partagent une salle de bains et disposent de placards intégrés, parfaits pour les invités ou la famille. Vie extérieure exceptionnelle : Le dernier étage abrite une vaste terrasse ensoleillée, idéale pour prendre le soleil ou faire des barbecues le soir, enrichie de vues spectaculaires sur la mer et Gibraltar. Espace polyvalent au sous-sol : Le niveau inférieur comprend un espace flexible pouvant servir de grand studio d'invités ou de salle de jeux pour enfants, ainsi qu'une salle de bains, une buanderie et un espace de rangement supplémentaire. Stationnement pratique : La propriété comprend une place de parking privée à l'entrée, ajoutant une couche supplémentaire de confort. Artisanat de qualité supérieure : Construite avec des matériaux de haute qualité, la maison dispose de fenêtres à double vitrage, de sols en marbre et d'un chauffage complet dans toutes les pièces, assurant un confort en toutes saisons. Emplacement privilégié : Située à proximité des terrains de golf exclusifs de Sotogrande et La Duquesa, et à seulement 15 minutes d'Estepona et 40 minutes de Marbella, cette maison offre un accès facile à certaines des meilleures attractions de la Costa del Sol. Cette propriété représente une opportunité inégalée de posséder une pièce d'architecture raffinée dans l'un des endroits les plus paisibles de la côte sud de l'Espagne. Une visite est vivement recommandée pour apprécier pleinement le charme unique et la sophistication de cette magnifique maison.

MÜSSEN GESEHEN WERDEN! Entdecken Sie die Essenz des mediterranen Luxus in diesem wunderschönen Doppelhaus. Diese Immobilie befindet sich idealerweise nur 10 Minuten vom Hafen von Sotogrande und 5 Minuten vom Hafen von La Duquesa entfernt und bietet atemberaubende Ausblicke auf das Mittelmeer und den Felsen von Gibraltar. Hausdetails: Exklusive Wohnräume: Betreten Sie durch einen einladenden Flur eine moderne, gut ausgestattete Küche, die nahtlos in einen luxuriösen Wohn-/Essbereich übergeht, elegant eingerichtet und mit einer herrlichen Terrasse verbunden. Hier bieten Panoramablick auf das Meer, den Hafen von Sotogrande und Gibraltar eine atemberaubende Kulisse für Entspannung und Unterhaltung. Private und luxuriöse Schlafzimmer: Die erste Etage ist dem Ruhen und Entspannen gewidmet und verfügt über ein Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer privaten Terrasse mit Meerblick. Zwei weitere Schlafzimmer teilen sich ein Badezimmer und verfügen beide über Einbauschränke, perfekt für Gäste oder Familie. Außergewöhnliches Outdoor-Leben: Die oberste Etage beherbergt ein großes Solarium, ideal zum Sonnenbaden oder für Abendgrillpartys, bereichert mit spektakulärem Blick auf das Meer und Gibraltar. Vielseitiger Kellerbereich: Das Untergeschoss umfasst einen flexiblen Raum, der als großes Gästestudio oder Kinderbereich genutzt werden kann, sowie ein Badezimmer, eine Waschküche und zusätzlichen Stauraum. Bequemes Parken: Die Immobilie verfügt über einen privaten Parkplatz am Eingang, der zusätzlichen Komfort bietet. Hochwertige Verarbeitung: Das Haus ist aus hochwertigen Materialien gebaut und verfügt über doppelt verglaste Fenster, Marmorböden und eine umfassende Heizung, die für Komfort in jeder Jahreszeit sorgt. Top-Lage: In der Nähe der exklusiven Golfplätze von Sotogrande und La Duquesa gelegen und nur 15 Minuten von Estepona und 40 Minuten von Marbella entfernt, bietet dieses Haus einfachen Zugang zu einigen der besten Attraktionen an der Costa del Sol. Diese Immobilie bietet eine einmalige Gelegenheit, ein Stück raffinierter architektonischer Schönheit an einem der schönsten Orte an der südlichen Küste Spaniens zu besitzen. Eine Besichtigung wird dringend empfohlen, um den einzigartigen Charme und die Raffinesse dieses prächtigen Hauses vollständig zu schätzen.

MOET GEZIEN WORDEN! Ontdek de essentie van mediterrane luxe in deze prachtig halfvrijstaande woning, deze woning is ideaal gelegen op slechts 10 minuten van de haven van Sotogrande en 5 minuten van de haven van La Duquesa, met adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee en de Rots van Gibraltar. Woningdetails: Verfijnde leefruimtes: Betreed een uitnodigende hal naar een moderne, goed uitgeruste keuken die naadloos overgaat in een luxe woon-/eetkamer, elegant ingericht en met toegang tot een prachtig terras. Hier creëren panoramisch uitzicht op zee, de haven van Sotogrande en Gibraltar een prachtig decor voor ontspanning en entertainment. Privé en luxe slaapkamers: De eerste verdieping is gewijd aan rust en ontspanning, met een hoofdslaapkamer met en-suite badkamer en toegang tot een privéterras met uitzicht op zee. Nog twee slaapkamers delen een badkamer en hebben beide ingebouwde kasten, perfect voor gasten of familie. Uitzonderlijk buitenleven: De bovenste verdieping herbergt een groot solarium, een ideale plek om te zonnebaden of 's avonds te barbecueën, verrijkt met spectaculair uitzicht op zee en Gibraltar. Veelzijdige kelder: Het lagere niveau omvat een flexibele ruimte die kan dienen als een grote gastenstudio of kinderspeelruimte, samen met een badkamer, wasruimte en extra opslag. Handige parkeergelegenheid: De woning beschikt over een eigen parkeerplaats bij de ingang, wat extra gemak toevoegt. Superieure vakmanschap: Gebouwd met hoogwaardige materialen, beschikt de woning over dubbele beglazing, marmeren vloeren en uitgebreide verwarming, wat zorgt voor comfort in elk seizoen. Toplocatie: Gelegen nabij de elite golfbanen van Sotogrande en La Duquesa, en slechts 15 minuten van Estepona en 40 minuten van Marbella, biedt deze woning gemakkelijke toegang tot enkele van de beste attracties aan de Costa del Sol. Deze woning vertegenwoordigt een unieke kans om een stuk verfijnde architectonische schoonheid te bezitten op een van de meest serene locaties langs de zuidkust van Spanje. Een bezichtiging wordt ten zeerste aanbevolen om de unieke charme en verfijning van deze prachtige woning volledig te waarderen.

НЕОБХОДИМО УВИДЕТЬ! Откройте для себя сущность средиземноморского роскоши в этом красивом полудворце, идеально расположенном всего в 10 минутах от порта Сотогранде и в 5 минутах от порта Ла Дуэса, с захватывающими видами на Средиземное море и Скалу Гибралтара. Детали дома: Изысканные жилые пространства: Войдите через приветливый холл в современную, хорошо оборудованную кухню, которая гармонично переходит в роскошную гостиную/столовую, элегантно меблированную и открывающуюся на великолепную террасу. Здесь панорамные виды на море, порт Сотогранде и Гибралтар создают потрясающую атмосферу для отдыха и развлечений. Частные и роскошные спальни: Первый этаж посвящен отдыху и восстановлению сил, здесь находится главная спальня с ванной комнатой и выходом на частную террасу с видом на море. Еще две спальни разделяют ванную комнату и обе имеют встроенные шкафы, идеально подходят для гостей или семьи. Исключительная жизнь на открытом воздухе: На верхнем этаже находится огромная солярийная площадка, идеальное место для загорания или вечерних барбекю, обогащенное впечатляющими видами на море и Гибралтар. Универсальная зона подвала: Нижний уровень включает гибкое пространство, которое может служить в качестве большой гостевой студии или детской игровой зоны, рядом с ванной комнатой, прачечной и дополнительным хранилищем. Удобная парковка: Вход в собственность оснащен частным парковочным местом, что добавляет дополнительный уровень удобства. Высокое качество исполнения: Дом построен из высококачественных материалов, оснащен двойными стеклопакетами, мраморными полами и полным отоплением, обеспечивая комфорт в любое время года. Превосходное расположение: Расположенный рядом с элитными гольф-полями Сотогранде и Ла Дуэса, всего в 15 минутах от Эстепоны и в 40 минутах от Марбельи, этот дом предлагает легкий доступ к некоторым из лучших достопримечательностей Коста-дель-Соль. Эта собственность представляет собой непревзойденную возможность приобрести часть изысканной архитектурной красоты в одном из самых спокойных мест на южном побережье Испании. Рекомендуется просмотр, чтобы полностью оценить уникальный шарм и утонченность этого великолепного дома.



Adopte el estilo de vida español: su paraíso mediterráneo le espera

España, una tierra de cultura vibrante, playas impresionantes y una gastronomía deliciosa, ofrece una oportunidad incomparable de poseer un pedazo de paraíso. Imagínese paseando por las calles históricas de Barcelona, ​​disfrutando del sol en la Costa del Sol o explorando las antiguas ciudades de Andalucía. Con su clima cálido, hermosos paisajes y gente amable, España es el destino ideal para quienes buscan un estilo de vida relajado y alegre.

Ser propietario de una propiedad en España no solo es un sueño, sino también una inversión inteligente. La creciente economía del país, el clima político estable y la industria turística en auge lo convierten en un destino atractivo tanto para compradores nacionales como internacionales. Ya sea que esté buscando una villa tradicional en Mallorca, un apartamento moderno en Madrid o una propiedad costera en Galicia, España tiene algo que ofrecer a todos.

Navegar por el mercado inmobiliario español puede ser un proceso complejo, pero con la orientación adecuada, puede ser una experiencia gratificante. Hay expertos dedicados a ayudarlo en cada paso del camino para encontrar la casa de sus sueños en España. ¡Encuentre la casa de sus sueños ahora!