€1,150,000

Nestled in one of the most prestigious and highly sought-after coastal enclaves of Marbella, this magnificent garden residence masterfully bridges the boundary between an expansive luxury villa and a refined, low-maintenance apartment. Positioned near the iconic protected dunes of the Mediterranean shoreline, the property has been crafted for connoisseurs of the ultimate southern Spanish lifestyle, where indoor elegance and natural splendour flow in absolute harmony. The heart of this home is its exceptional open-plan living and dining area, integrated seamlessly with a designer kitchen by BD, fully equipped with state-of-the-art Siemens appliances. Large floor-to-ceiling windows act as transparent boundaries, letting Marbellas legendary golden light flood the interiors while opening directly onto a sensational covered terrace. The transition from indoor comfort to outdoor relaxation is completely seamless, guiding you toward your private garden and providing immediate access to the sparkling community pools. Whether hosting intimate gatherings or enjoying quiet Mediterranean sunsets, this outdoor sanctuary provides total privacy and serene sea views. Every detail throughout the residence reflects a commitment to technical excellence and uncompromising quality. The interior and exterior flooring features acoustic-insulated, non-slip ceramic tiles from the prestigious Grupo Porcelanosa, ensuring continuous aesthetic elegance from the private quarters to the open terraces. The master suite serves as an oasis of relaxation, complemented by bathrooms featuring exquisite Porcelanosa fittings, sleek wall-mounted toilets, and premium fixtures. Adding to the sophisticated living experience is a fully integrated, state-of-the-art home-automation system. This intelligent system allows effortless control over the ambient lighting, electric window blinds, and safety featuresincluding flood and smoke sensorsall manageable directly from a smartphone or tablet. Complete with a secure grand entrance crafted in rich Iroko wood, this property represents a unique opportunity to secure a high-end coastal sanctuary in Marbella.

Ubicado en uno de los enclaves más codiciados de Marbella, junto a la belleza virgen de las dunas de Cabopino, se alza esta extraordinaria propiedad que redefine el concepto de vida mediterránea. Se trata de una residencia singular que fusiona de manera magistral la seguridad y comodidad de un apartamento de lujo con la amplitud, privacidad y alma de una villa independiente. Su diseño arquitectónico ha sido concebido para maximizar la entrada de luz natural, creando una transición fluida y armoniosa entre los sofisticados espacios interiores y el privilegiado entorno exterior. El corazón de la vivienda se abre a través de imponentes ventanales de suelo a techo que eliminan las fronteras visuales, conectando el espacioso salón-comedor con amplias terrazas, zonas de jardín privado y acceso directo a las refrescantes piscinas de la comunidad. Cada detalle refleja un compromiso inquebrantable con la excelencia y el diseño de vanguardia. La cocina, equipada con electrodomésticos de la prestigiosa firma Siemens y mobiliario de alta gama de BD, se integra perfectamente en el área social, ofreciendo un escenario ideal tanto para la alta cocina como para el entretenimiento cotidiano. Los materiales seleccionados rinden homenaje al lujo atemporal y al bienestar. Los pavimentos de Grupo Porcelanosa garantizan una continuidad estética sublime, incorporando aislamiento acústico en el interior y acabados antideslizantes de máxima seguridad en las zonas exteriores y de aguas. La tecnología de última generación se hace presente mediante un avanzado sistema de domótica free@home, que permite gestionar la iluminación regulable, la climatización y la seguridad de forma intuitiva desde cualquier dispositivo móvil o tablet. Con un dormitorio principal en suite que evoca un santuario de relajación, baños equipados por Porcelanosa y una sublime orientación con vistas al mar y al jardín, esta propiedad representa el epítome de la sofisticación contemporánea en la Costa del Sol.

Dieses außergewöhnliche Apartment in einer der begehrtesten Lagen von Marbella vereint die vollkommene Privatsphäre und das großzügige Raumgefühl einer modernen Villa mit dem Komfort einer exklusiven, gesicherten Residenz. Nur wenige Schritte von den sanften, geschützten Dünen und dem glitzernden Mittelmeer entfernt, offenbart sich hier eine Oase der Ruhe und des anspruchsvollen Designs. Die fließenden Übergänge zwischen dem weitläufigen Innenbereich und den eleganten Terrassen schaffen ein unvergleichliches Gefühl von Weite und Freiheit. Großzügige, bodentiefe Fensterfronten fluten die Wohnräume mit natürlichem Licht und eröffnen faszinierende Ausblicke auf den gepflegten privaten Garten und das Meer. Jedes Detail dieses Meisterwerks wurde mit höchster Präzision und handwerklicher Exzellenz entworfen. Die edlen, akustisch isolierten Bodenbeläge sowie die luxuriösen Badezimmer-Armaturen stammen aus dem weltbekannten Hause Porcelanosa und verkörpern zeitlose Ästhetik. Die maßgeschneiderte Designerküche, ausgestattet mit modernsten Siemens-Premiumgeräten, fügt sich harmonisch in den offenen Wohn- und Essbereich ein und wird zum kulinarischen und gesellschaftlichen Mittelpunkt des Hauses. Ein hochmodernes Smart-Home-System ermöglicht die mühelose Steuerung der gesamten Beleuchtung, der elektrischen Rollläden sowie des Raumklimas per Smartphone oder Tablet. Der private Außenbereich besticht durch zwei großzügige Terrassen und einen eigenen Gartenanteil, der einen direkten Zugang zu den eleganten Gemeinschaftspools bietet. Hier lässt sich das mediterrane Klima in absoluter Privatsphäre und Exklusivität zelebrieren.

Этот исключительный апартамент, обладающий душой и простором уединенной виллы, представляет собой истинный шедевр современной приморской архитектуры в одном из самых живописных и востребованных уголков Марбельи. Расположенная в непосредственной близости от знаменитых охраняемых песчаных дюн и вековых сосновых рощ, резиденция предлагает безупречный баланс между уединенной загородной атмосферой и утонченным городским комфортом. Архитектурная концепция пространства построена на идее абсолютной гармонии внутреннего и внешнего мира. Панорамные окна во всю высоту стен стирают границы, наполняя жилые зоны мягким естественным светом Коста-дель-Соль и создавая непрерывный визуальный переход к просторным террасам и собственному саду. Просторная гостиная открытой планировки объединена с элегантной столовой и дизайнерской кухней, укомплектованной высококлассной бытовой техникой премиум-сегмента от ведущего немецкого бренда. Особое внимание уделено качеству отделочных материалов и техническому совершенству. Внутренние полы выполнены из изысканной керамики от легендарного бренда Porcelanosa с усиленной акустической изоляцией, плавно переходя в противоскользящее покрытие на открытом воздухе. Инновационная система умного дома обеспечивает абсолютный контроль над пространством: от деликатного регулирования сценариев освещения и управления электрическими жалюзи до датчиков безопасности в зонах повышенной влажности — всё это легко настраивается прямо с вашего смартфона. Исключительная приватность террас, прямой доступ к лазурным бассейнам комплекса и завораживающие виды на Средиземное море делают этот объект идеальным выбором для тех, кто ценит эстетику тихой роскоши и безупречный средиземноморский стиль жизни.



Adopte el estilo de vida español: su paraíso mediterráneo le espera

España, una tierra de cultura vibrante, playas impresionantes y una gastronomía deliciosa, ofrece una oportunidad incomparable de poseer un pedazo de paraíso. Imagínese paseando por las calles históricas de Barcelona, ​​disfrutando del sol en la Costa del Sol o explorando las antiguas ciudades de Andalucía. Con su clima cálido, hermosos paisajes y gente amable, España es el destino ideal para quienes buscan un estilo de vida relajado y alegre.

Ser propietario de una propiedad en España no solo es un sueño, sino también una inversión inteligente. La creciente economía del país, el clima político estable y la industria turística en auge lo convierten en un destino atractivo tanto para compradores nacionales como internacionales. Ya sea que esté buscando una villa tradicional en Mallorca, un apartamento moderno en Madrid o una propiedad costera en Galicia, España tiene algo que ofrecer a todos.

Navegar por el mercado inmobiliario español puede ser un proceso complejo, pero con la orientación adecuada, puede ser una experiencia gratificante. Hay expertos dedicados a ayudarlo en cada paso del camino para encontrar la casa de sus sueños en España. ¡Encuentre la casa de sus sueños ahora!