3 dormitorio villa en venta

Descripción

Este encantador bungalow geminado, localizado na idílica Punta Prima, apenas a 500 metros da costa, oferece uma disposição perfeitamente pensada em dois pisos que combina conforto e estilo. Ao entrar no térreo, somos recebidos por um aconchegante jardim que antecipa o aconchego do lar. Uma vez lá dentro, encontramos um prático hall que leva a uma espaçosa sala de estar, projetada para reuniões familiares e momentos de relaxamento. Este piso é completado com uma cozinha totalmente equipada, que inclui uma despensa para uma organização ideal, bem como uma galeria e uma casa de banho convenientemente localizada. O piso superior é o santuário pessoal da casa, onde estão localizados três quartos projetados para garantir o descanso e a privacidade de cada membro da família. Além disso, tem uma casa de banho completa e uma varanda que não só proporciona vistas excepcionais, mas também leva à joia da coroa: o piso do solário. Este espaço exterior inclui um amplo terraço, ideal para desfrutar do clima privilegiado da zona, e uma arrecadação junto a uma área de máquinas, o que acrescenta funcionalidade a esta área exclusiva da propriedade. Cada canto deste bangalô foi projetado para maximizar o bem-estar e conforto, tornando-o o lugar ideal para quem procura uma casa perto do mar, com todos os confortos e em um ambiente tranquilo.

This charming semi-detached bungalow, located in the idyllic Punta Prima just 500 metres from the coast, offers a perfectly thought-out layout over two floors that combines comfort and style. Upon entering the ground floor, we are greeted by a cozy garden that anticipates the warmth of home. Once inside, we find a practical hall that leads to a spacious living room, designed for family gatherings and moments of relaxation. This floor is completed with a fully equipped kitchen, which includes a pantry for optimal organization, as well as a gallery and a conveniently located bathroom. The upper floor is the personal sanctuary of the house, where three rooms are located designed to guarantee the rest and privacy of each member of the family. In addition, it has a full bathroom and a balcony that not only provides exceptional views, but also leads to the jewel in the crown: the solarium floor. This outdoor space includes a large terrace, ideal for enjoying the privileged climate of the area, and a storage room next to a machine area, which adds functionality to this exclusive area of the property. Every corner of this bungalow has been designed to maximize well-being and comfort, making it the ideal place for those looking for a home near the sea, with all the comforts and in a quiet environment.

Este encantador bungalow adosado, situado en la idílica Punta Prima a tan solo 500 metros de la costa, ofrece una distribución perfectamente pensada en dos plantas que combina confort y estilo. Al acceder a la planta baja, nos recibe un acogedor jardín que anticipa la calidez del hogar. Una vez dentro, encontramos un práctico recibidor que da paso a un salón espacioso, diseñado para reuniones familiares y momentos de relajación. Esta planta se completa con una cocina totalmente equipada, que incluye despensa para una organización óptima, así como una galería y un baño convenientemente ubicado. La planta alta es el santuario personal de la vivienda, donde se ubican tres habitaciones diseñadas para garantizar el descanso y la privacidad de cada miembro de la familia. Además, dispone de un baño completo y un balcón que no solo proporciona vistas excepcionales, sino que también conduce a la joya de la corona: la planta solárium. Este espacio al aire libre incluye una terraza amplia, ideal para disfrutar del clima privilegiado de la zona, y un cuarto de almacenaje junto a un área de máquinas, que añade funcionalidad a esta área exclusiva de la propiedad. Cada rincón de este bungalow ha sido pensado para maximizar el bienestar y la comodidad, haciendo de él el lugar ideal para aquellos que buscan un hogar cerca del mar, con todas las comodidades y en un entorno tranquilo.

Ce charmant bungalow mitoyen, situé dans lidyllique Punta Prima à seulement 500 mètres de la côte, offre un agencement parfaitement pensé sur deux étages qui allie confort et style. En entrant au rez-de-chaussée, nous sommes accueillis par un jardin confortable qui anticipe la chaleur de la maison. Une fois à lintérieur, nous trouvons un hall pratique qui mène à un salon spacieux, conçu pour les réunions de famille et les moments de détente. Cet étage est complété par une cuisine entièrement équipée, qui comprend un garde-manger pour une organisation optimale, ainsi quune galerie et une salle de bain idéalement située. Létage supérieur est le sanctuaire personnel de la maison, où se trouvent trois chambres conçues pour garantir le repos et lintimité de chaque membre de la famille. De plus, il dispose dune salle de bain complète et dun balcon qui offre non seulement des vues exceptionnelles, mais mène également au joyau de la couronne : le solarium. Cet espace extérieur comprend une grande terrasse, idéale pour profiter du climat privilégié de la région, et une salle de stockage à côté dune zone de machines, ce qui ajoute de la fonctionnalité à cette zone exclusive de la propriété. Chaque recoin de ce bungalow a été conçu pour maximiser le bien-être et le confort, ce qui en fait lendroit idéal pour ceux qui recherchent une maison près de la mer, avec tout le confort et dans un environnement calme.

Questo grazioso bungalow bifamiliare, situato nell'idilliaca Punta Prima a soli 500 metri dalla costa, offre un layout perfettamente studiato su due piani che combina comfort e stile. Entrando al piano terra, veniamo accolti da un accogliente giardino che anticipa il calore di casa. Una volta entrati, troviamo un pratico ingresso che conduce ad un ampio soggiorno, pensato per le riunioni di famiglia e i momenti di relax. Questo piano è completato da una cucina completamente attrezzata, che comprende una dispensa per un'organizzazione ottimale, oltre a un soppalco e un bagno in posizione comoda. Il piano superiore è il santuario personale della casa, dove si trovano tre stanze progettate per garantire il riposo e la privacy di ogni membro della famiglia. Inoltre, dispone di un bagno completo e di un balcone che non solo offre una vista eccezionale, ma conduce anche al fiore all'occhiello: il pavimento solarium. Questo spazio esterno comprende un'ampia terrazza, ideale per godere del clima privilegiato della zona, e un ripostiglio accanto a un'area macchine, che aggiunge funzionalità a questa zona esclusiva della proprietà. Ogni angolo di questo bungalow è stato progettato per massimizzare il benessere e il comfort, rendendolo il luogo ideale per chi cerca una casa vicino al mare, con tutti i comfort e in un ambiente tranquillo.

Diese charmante Doppelhaushälfte befindet sich im idyllischen Punta Prima, nur 500 Meter von der Küste entfernt, und bietet eine perfekt durchdachte Aufteilung auf zwei Etagen, die Komfort und Stil vereint. Beim Betreten des Erdgeschosses werden wir von einem gemütlichen Garten begrüßt, der die Wärme des Zuhauses vorwegnimmt. Im Inneren finden wir einen praktischen Flur, der zu einem geräumigen Wohnzimmer führt, das für Familienfeiern und Momente der Entspannung konzipiert ist. Diese Etage wird durch eine voll ausgestattete Küche vervollständigt, die eine Speisekammer für eine optimale Organisation sowie eine Galerie und ein günstig gelegenes Badezimmer umfasst. Das Obergeschoss ist das persönliche Heiligtum des Hauses, in dem sich drei Zimmer befinden, die so konzipiert sind, dass sie die Ruhe und Privatsphäre jedes Familienmitglieds garantieren. Darüber hinaus verfügt es über ein komplettes Badezimmer und einen Balkon, der nicht nur eine außergewöhnliche Aussicht bietet, sondern auch zum Juwel in der Krone führt: dem Solariumboden. Dieser Außenbereich umfasst eine große Terrasse, auf der Sie das privilegierte Klima der Gegend genießen können, und einen Abstellraum neben einem Maschinenbereich, der diesem exklusiven Bereich des Anwesens Funktionalität verleiht. Jede Ecke dieses Bungalows wurde entworfen, um Wohlbefinden und Komfort zu maximieren, was ihn zum idealen Ort für diejenigen macht, die ein Zuhause in der Nähe des Meeres suchen, mit allem Komfort und in einer ruhigen Umgebung.

Deze charmante halfvrijstaande bungalow, gelegen in het idyllische Punta Prima op slechts 500 meter van de kust, biedt een perfect doordachte indeling over twee verdiepingen die comfort en stijl combineert. Bij het betreden van de begane grond worden we begroet door een gezellige tuin die anticipeert op de warmte van thuis. Eenmaal binnen vinden we een praktische hal die leidt naar een ruime woonkamer, ontworpen voor familiebijeenkomsten en momenten van ontspanning. Deze verdieping wordt gecompleteerd met een volledig uitgeruste keuken, met een bijkeuken voor een optimale organisatie, evenals een galerij en een gunstig gelegen badkamer. De bovenverdieping is het persoonlijke toevluchtsoord van het huis, waar zich drie kamers bevinden die zijn ontworpen om de rust en privacy van elk gezinslid te garanderen. Bovendien heeft het een complete badkamer en een balkon dat niet alleen een uitzonderlijk uitzicht biedt, maar ook leidt naar het juweel in de kroon: de solariumvloer. Deze buitenruimte omvat een groot terras, ideaal om te genieten van het bevoorrechte klimaat van het gebied, en een berging naast een machineruimte, die functionaliteit toevoegt aan dit exclusieve gedeelte van het pand. Elke hoek van deze bungalow is ontworpen om het welzijn en comfort te maximaliseren, waardoor het de ideale plek is voor wie op zoek is naar een huis in de buurt van de zee, met alle comfort en in een rustige omgeving.

Denna charmiga parhusbungalow, belägen i idylliska Punta Prima bara 500 meter från kusten, erbjuder en perfekt genomtänkt layout över två våningar som kombinerar komfort och stil. När vi kommer in på bottenvåningen möts vi av en mysig trädgård som förutser värmen i hemmet. Väl inne hittar vi en praktisk hall som leder till ett rymligt vardagsrum, designat för familjesammankomster och stunder av avkoppling. Denna våning kompletteras med ett fullt utrustat kök, som inkluderar ett skafferi för optimal organisation, samt ett galleri och ett bekvämt beläget badrum. Övervåningen är husets personliga fristad, där tre rum ligger utformade för att garantera vila och avskildhet för varje familjemedlem. Dessutom har den ett komplett badrum och en balkong som inte bara ger enastående utsikt, utan också leder till juvelen i kronan: solariegolvet. Detta utomhusutrymme inkluderar en stor terrass, perfekt för att njuta av det privilegierade klimatet i området, och ett förråd bredvid ett maskinområde, vilket tillför funktionalitet till detta exklusiva område av fastigheten. Varje hörn av denna bungalow har utformats för att maximera välbefinnande och komfort, vilket gör den till den perfekta platsen för dem som letar efter ett hem nära havet, med alla bekvämligheter och i en lugn miljö.

Denne charmerende dobbelthusbungalow, der ligger i det idylliske Punta Prima kun 500 m fra kysten, tilbyder et perfekt gennemtænkt layout over to etager, der kombinerer komfort og stil. Når vi kommer ind i stueetagen, bliver vi mødt af en hyggelig have, der foregriber hjemmets varme. Når vi er inde, finder vi en praktisk hall, der fører til en rummelig stue, designet til familiesammenkomster og øjeblikke med afslapning. Denne etage er komplet med et fuldt udstyret køkken, som omfatter et spisekammer for optimal organisering, samt et galleri og et bekvemt beliggende badeværelse. Den øverste etage er husets personlige fristed, hvor tre værelser er placeret designet til at garantere hvile og privatliv for hvert familiemedlem. Derudover har det et komplet badeværelse og en balkon, der ikke kun giver enestående udsigt, men også fører til juvelen i kronen: solariumgulvet. Dette udendørs rum omfatter en stor terrasse, ideel til at nyde det privilegerede klima i området, og et opbevaringsrum ved siden af et maskinområde, som tilføjer funktionalitet til dette eksklusive område af ejendommen. Hvert hjørne af denne bungalow er designet til at maksimere velvære og komfort, hvilket gør det til det ideelle sted for dem, der leder efter et hjem nær havet, med alle bekvemmeligheder og i et roligt miljø.

Denne sjarmerende tomannsboligen bungalow, som ligger i idylliske Punta Prima, bare 500 meter fra kysten, tilbyr en perfekt gjennomtenkt layout over to etasjer som kombinerer komfort og stil. Når vi kommer inn i første etasje, blir vi møtt av en koselig hage som forventer varmen i hjemmet. Når vi er inne, finner vi en praktisk hall som fører til en romslig stue, designet for familiesammenkomster og øyeblikk av avslapning. Denne etasjen er ferdig med et fullt utstyrt kjøkken, som inkluderer et pantry for optimal organisering, samt et galleri og et beleilig plassert bad. Øverste etasje er husets personlige helligdom, hvor tre rom ligger designet for å garantere hvile og privatliv for hvert familiemedlem. I tillegg har den et komplett bad og en balkong som ikke bare gir eksepsjonell utsikt, men fører også til juvelen i kronen: solariumgulvet. Dette uterommet inkluderer en stor terrasse, ideell for å nyte det privilegerte klimaet i området, og et oppbevaringsrom ved siden av et maskinområde, som gir funksjonalitet til dette eksklusive området av eiendommen. Hvert hjørne av denne bungalowen er designet for å maksimere trivsel og komfort, noe som gjør det til et ideelt sted for de som leter etter et hjem nær sjøen, med alle bekvemmeligheter og i et rolig miljø.

Ten uroczy bungalow w zabudowie bliniaczej, pooony w idyllicznym Punta Prima, zaledwie 500 metrów od wybrzea, oferuje doskonale przemylany ukad na dwóch pitrach, który czy w sobie komfort i styl. Po wejciu na parter wita nas przytulny ogród, który zapowiada ciepo domowego ogniska. Po wejciu do rodka znajdziemy praktyczny hol, który prowadzi do przestronnego salonu, przeznaczonego na rodzinne spotkania i chwile relaksu. Pitro to uzupenia w peni wyposaona kuchnia, w której znajduje si spiarnia dla optymalnej organizacji, a take galeria i dogodnie zlokalizowana azienka. Pitro to osobiste sanktuarium domu, w którym znajduj si trzy pokoje zaprojektowane tak, aby zagwarantowa wypoczynek i prywatno kademu czonkowi rodziny. Ponadto posiada w peni wyposaon azienk i balkon, który nie tylko zapewnia wyjtkowe widoki, ale take prowadzi do klejnotu w koronie: podogi solarium. Ta przestrze zewntrzna obejmuje duy taras, idealny do cieszenia si uprzywilejowanym klimatem okolicy, oraz pomieszczenie gospodarcze obok strefy maszyn, co dodaje funkcjonalnoci tej ekskluzywnej czci nieruchomoci. Kady zaktek tego bungalowu zosta zaprojektowany tak, aby zmaksymalizowa dobre samopoczucie i komfort, dziki czemu jest to idealne miejsce dla osób szukajcych domu blisko morza, ze wszystkimi wygodami i w cichym otoczeniu.

Punta Prima500

, , 500 , , . , . , , , . , , . , , . , , , : . , , , . , , , , .

Tämä viehättävä paritalobungalow, joka sijaitsee idyllisessä Punta Primassa vain 500 metrin päässä rannikolta, tarjoaa täydellisesti harkitun pohjaratkaisun kahdessa kerroksessa, jossa yhdistyvät mukavuus ja tyyli. Kun astumme pohjakerrokseen, meitä tervehtii viihtyisä puutarha, joka odottaa kodin lämpöä. Sisällä löydämme käytännöllisen salin, joka johtaa tilavaan olohuoneeseen, joka on suunniteltu perhejuhliin ja rentoutumishetkiin. Tässä kerroksessa on täysin varustettu keittiö, jossa on ruokakomero optimaalista organisointia varten sekä galleria ja kätevästi sijoitettu kylpyhuone. Yläkerta on talon henkilökohtainen pyhäkkö, jossa sijaitsee kolme huonetta, jotka on suunniteltu takaamaan jokaisen perheenjäsenen lepo ja yksityisyys. Lisäksi siinä on täysi kylpyhuone ja parveke, joka ei vain tarjoa poikkeuksellisia näkymiä, vaan johtaa myös kruununjalokiveen: solariumlattiaan. Tähän ulkotilaan kuuluu suuri terassi, joka on ihanteellinen alueen etuoikeutetusta ilmastosta nauttimiseen, ja varastotila konealueen vieressä, mikä lisää toimivuutta tälle kiinteistön eksklusiiviselle alueelle. Tämän bungalowin jokainen kulma on suunniteltu maksimoimaan hyvinvointi ja mukavuus, joten se on ihanteellinen paikka niille, jotka etsivät kotia lähellä merta, kaikilla mukavuuksilla ja hiljaisessa ympäristössä.

500 . . . . . : . . .

Aquest encantador bungalou adossat, situat a la idíl·lica Punta Prima a tan sols 500 metres de la costa, ofereix una distribució perfectament pensada en dues plantes que combina confort i estil. En accedir a la planta baixa, ens rep un acollidor jardí que anticipa la calidesa de la llar. Un cop dins, trobem un pràctic rebedor que dona pas a un saló espaiós, dissenyat per a reunions familiars i moments de relaxació. Aquesta planta es completa amb una cuina totalment equipada, que inclou rebost per a una organització òptima, així com una galeria i un bany convenientment ubicat. La planta alta és el santuari personal de l' habitatge, on s' ubiquen tres habitacions dissenyades per garantir el descans i la privacitat de cada membre de la família. A més, disposa d'un bany complet i un balcó que no només proporciona vistes excepcionals, sinó que també condueix a la joia de la corona: la planta solàrium. Aquest espai a l' aire lliure inclou una terrassa àmplia, ideal per gaudir del clima privilegiat de la zona, i un quart d' emmagatzematge al costat d' una àrea de màquines, que afegeix funcionalitat a aquesta àrea exclusiva de la propietat. Cada racó d'aquest bungalou ha estat pensat per maximitzar el benestar i la comoditat, fent-ne el lloc ideal per a aquells que busquen una llar a prop del mar, amb totes les comoditats i en un entorn tranquil.