€249,000

Viver junto ao mar, com o privilégio de ter o Algarve aos seus pés. Apresentamos este encantador apartamento T1 com cerca de 112m2, situado no 3º e último andar, em prédio sem elevador e com poucas frações, a apenas 100 metros da emblemática Praia dos Pescadores em Armação de Pêra uma localização verdadeiramente privilegiada, onde a proximidade do mar se alia ao conforto e à tranquilidade. O grande destaque deste imóvel é o seu terraço panorâmico de 53m2, um espaço único que convida a desfrutar do clima algarvio, seja para tomar o pequeno-almoço ao ar livre, relaxar ao final da tarde ou simplesmente contemplar o sol e sentir a brisa do mar. Como complemento ao terraço, o imóvel dispõe ainda de um espaço extra (anexo), uma área versátil que acrescenta funcionalidade e valor ao conjunto, permitindo adaptar o espaço às necessidades de cada proprietário. A localização é outro dos seus grandes atributos. Aqui, poderá deixar o carro e fazer praticamente tudo a pé: a praia, comércio, restaurantes, cafés e serviços encontram-se a poucos minutos de distância. Com uma distribuição funcional e acolhedora, este T1 é uma excelente opção tanto para habitação permanente ou casa de férias, como para quem procura um investimento numa das zonas mais procuradas do Algarve. Um imóvel para quem procura mais do que uma casa: procura a proximidade do mar, a luz do Algarve e o prazer de viver tudo a poucos passos. EN Living by the sea, with the privilege of having the Algarve at your feet. We present this charming 1 bedroom apartment with about 112m2, located on the 3rd and last floor, in a building without elevator and with few fractions, just 100 meters from the emblematic Fisherman's Beach in Armação de Pêra a truly privileged location, where the proximity to the sea is combined with comfort and tranquility. The highlight of this property is its panoramic terrace of 53m2, a unique space that invites you to enjoy the Algarve climate, whether to have breakfast outdoors, relax in the late afternoon or simply contemplate the sun and feel the sea breeze. As a complement to the terrace, the property also has an extra space (annex), a versatile area that adds functionality and value to the whole, allowing the space to be adapted to the needs of each owner. The location is another of its great attributes. Here, you can leave the car and do practically everything on foot: the beach, shops, restaurants, cafes and services are just a few minutes away. With a functional and welcoming distribution, this T1 is an excellent option both for permanent housing or holiday home, as well as for those looking for an investment in one of the most sought-after areas of the Algarve. A property for those looking for more than a home: they are looking for the proximity of the sea, the light of the Algarve and the pleasure of living everything just a few steps away. FR Vivre au bord de la mer, avec le privilège davoir lAlgarve à vos pieds. Nous présentons ce charmant appartement dune chambre denviron 112 m2, situé au 3e et dernier étage, dans un bâtiment sans ascenseur et avec quelques fractions, à seulement 100 mètres de la célèbre Plage du Pêcheur à Armação de Pêra un emplacement véritablement privilégié, où la proximité de la mer se mêle au confort et à la tranquillité. Le point fort de cette propriété est sa terrasse panoramique de 53m2, un espace unique qui invite à profiter du climat de lAlgarve, que ce soit pour prendre un petit-déjeuner en plein air, se détendre en fin daprès-midi ou simplement contempler le soleil et sentir la brise marine. En complément de la terrasse, la propriété dispose également dun espace supplémentaire (annexe), un espace polyvalent qui ajoute fonctionnalité et valeur à lensemble, permettant dadapter lespace aux besoins de chaque propriétaire. Lemplacement est une autre de ses grandes qualités. Ici, vous pouvez sortir de la voiture et pratiquement tout faire à pied : la plage, les boutiques, restaurants, cafés et services sont à seulement quelques minutes. Avec une distribution fonctionnelle et accueillante, cette T1 est une excellente option tant pour un logement permanent ou une maison de vacances, que pour ceux qui recherchent un investissement dans lune des zones les plus prisées de lAlgarve. Une propriété pour ceux qui recherchent plus quun foyer : ils cherchent la proximité de la mer, la lumière de lAlgarve et le plaisir de vivre tout ce qui se trouve à quelques pas.