Terrenos À venda

Visão geral

Lavajinho é o nome dado á zona onde esta propriedade se insere. Falamos de um terreno misto, com uma área total de 6.2 hectares. Encontramos no terreno antigos armazéns e infraestruturas utilizados, em tempos passados, para agropecuária. A qualidade do terreno nesta zona do Algarve é convidativa a um determinado tipo cultivo como da batata-doce, batata-branca, hortaliça e vinha. A distância até á famosa Praia de Odeceixe é mínima, e aqui encontramos uma extensão de areal branquinho onde podemos assistir o desaguar do Rio Seixe, rio que divide o Concelho de Odemira (Alentejo) e o Concelho de Aljezur (Algarve). Após reunião com entidades competentes, é de salientar que são permitidos 500m2 de construção nesta propriedade. Estes 500m2 são referente á parte habitacional das construções existentes. Todos os antigos armazéns e infraestruturas podem ser requalificados, mas a sua afetação não poderá alterar.

Lavajinho, is the name given to the location of where this property is inserted. Here we acknowledge a mixed property, with a total area of 6.2 hectares. On the land we find old warehouses and infrastructures used, in times past, for agriculture purpose. The quality of the land in this area of the Algarve is inviting to a particular type of cultivation, such as sweet potatoes, white potatoes, vegetables and vineyards. The distance to the famous Odeceixe Beach is minimal, and here we find an extension of white sand where we can see the river Seixe, river that divides the Municipality of Odemira (Alentejo) and the Municipality of Aljezur (Algarve). After meeting with competent authorities, it should be noted that 500sqm of construction is allowed on this property. These 500sqm refer to the housing part of the existing buildings. All old warehouses and infrastructures can be upgraded, but their allocation cannot change.

Lavajinho est le nom donné à la zone où cette propriété est insérée. Nous parlons d'un terrain mixte, avec une superficie totale de 6,2 hectares. Nous retrouvons sur le terrain d'anciens entrepôts et infrastructures utilisés autrefois pour l'agriculture et l'élevage. La qualité des terres dans cette région de lAlgarve invite à un type de culture particulier, comme la patate douce, la pomme de terre blanche, les légumes et les vignobles. La distance jusquà la célèbre plage dOdeceixe est très petite et nous trouvons ici une extension de sable blanc où lon peut observer la rivière Seixe, la rivière qui divise la municipalité dOdemira (Alentejo) et la municipalité dAljezur (Algarve). Après avoir rencontré les autorités compétentes, il est à noter que 500m2 de construction sont autorisés sur cette propriété. Ces 500m2 se réfèrent à la partie logement des bâtiments existants. Tous les anciens entrepôts et infrastructures peuvent être mis à niveau, mais leur affectation ne peut pas changer.