€1,450

Sure! Here's the English translation of the full apartment description with the additional note about the rental contract registration fee of €100: **Modern 45 sqm apartment, accommodating up to 4 people, located on the sixth floor of an elegant building with elevator.** The property is located in Via Savona, Milan's new fashion and design district, just steps from the Navigli area. It is well connected by public transport and surrounded by many services. The apartment is composed of: ​ - **LIVING ROOM** with a double sofa bed and open-plan kitchen equipped with gas stove, traditional oven, refrigerator, and kettle - **BEDROOM** with double bed - **BATHROOM** (accessible via 1 step) with shower and washing machine. Please note: NO bidet, but a handheld showerhead is available next to the toilet **Additional amenities available to guests:** WIFI, fan, central heating, TV **Please note: NO A/C** **The rental contract registration fee is €100.** A valid Italian Tax Code (Codice Fiscale) is REQUIRED to complete the process. The activation and deactivation of air conditioning and heating systems must comply with Italian regulations (DPR 16/04/2013 n.74, DM 383 of hidden). ​ - **Summer:** Average indoor temperature should not be below 26°C in all building types. - **Winter:** The average indoor temperature must not exceed 19°C. Heating periods and daily usage hours are subject to the climatic zone regulations. **Milan, Climate Zone E:** Heating allowed 14 hours per day from October 15 to April 15. Completing the registration process is MANDATORY in order to receive check-in instructions and access the apartment. **Self check-in is available at this property.** Further details will be provided after booking. **CIR: 015146-LNI-02959.** The Identification Code certifies the safety and compliance of this accommodation with the Municipality of Milan, the Lombardy Region, and the Italian State. It ensures a high standard of hospitality and compliance with legal requirements. **Please note:** Assistance for check-in via automated access is available (remotely) until 10:00 PM.

Appartamento con 1 camera da letto in affitto a Giambellino, Milano, spese incluse. Certo! Ecco la traduzione in inglese della descrizione completa dell'appartamento con la nota aggiuntiva relativa alla tassa di registrazione del contratto di locazione di €100: **Moderno appartamento di 45 mq, che può ospitare fino a 4 persone, situato al sesto piano di un elegante palazzo con ascensore.** L'immobile si trova in Via Savona, il nuovo quadrilatero della moda e del design di Milano, a pochi passi dalla zona dei Navigli. È ben collegato con i mezzi pubblici e circondato da numerosi servizi. L'appartamento è composto da: - **SOGGIORNO** con divano letto matrimoniale e cucina a vista attrezzata con fornelli a gas, forno tradizionale, frigorifero e bollitore - **CAMERA DA LETTO** con letto matrimoniale - **BAGNO** (accessibile tramite 1 gradino) con doccia e lavatrice. Nota bene: NON è presente il bidet, ma è disponibile una doccia portatile accanto al WC. **Servizi aggiuntivi a disposizione degli ospiti:** Wi-Fi, ventilatore, riscaldamento centralizzato, TV **Nota bene: NON è presente l'aria condizionata** **La quota di iscrizione al contratto di locazione è di €100.** È OBBLIGATORIO un Codice Fiscale italiano valido per completare la procedura. L'attivazione e la disattivazione degli impianti di aria condizionata e riscaldamento devono essere conformi alla normativa italiana (DPR 16/04/2013 n. 74, DM 383 del nascosto). - **Estate:** La temperatura media interna non deve essere inferiore a 26 °C in tutte le tipologie di edificio. - **Inverno:** La temperatura media interna non deve superare i 19 °C. I periodi di riscaldamento e le ore di utilizzo giornaliero sono soggetti alle normative della zona climatica. **Milano, Zona Climatica E:** Riscaldamento consentito 14 ore al giorno dal 15 ottobre al 15 aprile. Il completamento della procedura di registrazione è OBBLIGATORIO per ricevere le istruzioni per il check-in e accedere all'appartamento. **Questa struttura offre il self check-in.** Ulteriori dettagli saranno forniti dopo la prenotazione. **CIR: 015146-LNI-02959.** Il Codice Identificativo certifica la sicurezza e la conformità di questo alloggio con il Comune di Milano, la Regione Lombardia e lo Stato Italiano. Garantisce un elevato standard di ospitalità e il rispetto degli obblighi di legge. **Nota bene:** L'assistenza per il check-in tramite accesso automatizzato è disponibile (da remoto) fino alle 22:00.