€995,000

Set on one of the most iconic streets in the historic centre of Estepona, this beautifully presented home blends Mediterranean rustic character with thoughtful modern upgrades, creating a distinctive and comfortable residence right in the heart of town. With generous interior space, two terraces, and a self-contained guest apartment, the property offers both charm and versatility. Its central location means everything from shops and restaurants to the beach, is just a short walk away, while the layout reflects the characterful style typical of old town homes. The entrance opens into a welcoming dining area, which flows into a cosy living room with a TV and views over the old town street. From here, the home extends into a spacious kitchen designed in keeping with the propertys rustic aesthetic, complete with high-quality appliances and a separate pantry. The kitchen also provides access to the master suite, featuring a large dressing area and an elegant bathroom, as well as to a ground-floor patio with a warm Mediterranean feel. Upstairs, there are two well-proportioned bedrooms sharing a bathroom. One of the bedrooms leads to a staircase that opens onto a charming rooftop solarium. This inviting outdoor space includes a relaxed seating area, colourful plants, and attractive views across the old town rooftops, perfect for enjoying the Costa del Sols year-round sunshine. A notable highlight is the independent guest apartment, accessed from the ground-floor patio. Designed in the same Mediterranean style, it offers an open-plan bedroom area, a fully equipped kitchen, a generous dressing room, a separate and flexible TV/lounge space, and a full bathroom ideal for visitors and guests. Living in Esteponas old town offers a unique lifestyle, with picturesque flower-lined streets, hidden plazas, and a vibrant yet relaxed atmosphere. The beach is just a five-minute walk away, and nearby parking options add convenience. By car, golf courses, shopping centres, and surrounding coastal destinations are all within easy reach, while Málaga Airport can be reached in under an hour.

Ubicada en una de las calles más emblemáticas del centro histórico de Estepona, esta vivienda exquisitamente presentada combina el auténtico carácter mediterráneo rústico con cuidadosas mejoras modernas, creando una residencia distintiva y confortable en pleno corazón de la ciudad. Con amplios espacios interiores, dos terrazas y un apartamento de invitados independiente, la propiedad ofrece tanto encanto como versatilidad. Su ubicación céntrica permite que todo, desde tiendas y restaurantes hasta la playa, se encuentre a tan solo unos pasos, mientras que la distribución refleja el estilo tradicional propio de las casas del casco antiguo. La entrada se abre a un acogedor comedor, que fluye hacia una cálida sala de estar con televisor y vistas a la calle del casco antiguo. Desde aquí, la vivienda se extiende hacia una espaciosa cocina diseñada en sintonía con la estética rústica de la propiedad, equipada con electrodomésticos de alta calidad y una despensa independiente. La cocina también da acceso a la suite principal, que dispone de un amplio vestidor y un elegante cuarto de baño, así como a un patio en la planta baja de ambiente mediterráneo y acogedor. En la planta superior, hay dos dormitorios bien proporcionados que comparten un baño. Uno de los dormitorios conduce a una escalera que da acceso al encantador solárium en la azotea. Este acogedor espacio exterior incluye una relajante zona de estar, plantas coloridas y atractivas vistas sobre los tejados del casco antiguo, perfecto para disfrutar del sol de la Costa del Sol durante todo el año. Un aspecto destacado es el apartamento de invitados independiente, al que se accede desde el patio de la planta baja. Diseñado en el mismo estilo mediterráneo, ofrece un área de dormitorio diáfana, cocina totalmente equipada, amplio vestidor, un espacio de sala/TV independiente y flexible, y un baño completo ideal para visitantes e invitados. Vivir en el casco antiguo de Estepona supone un estilo de vida único, con pintorescas calles llenas de flores, plazas escondidas y un ambiente vibrante pero relajado. La playa se ubica a tan solo cinco minutos a pie y las opciones de aparcamiento cercanas añaden comodidad. En coche, los campos de golf, centros comerciales y destinos costeros aledaños se encuentran al alcance, mientras que el Aeropuerto de Málaga está a menos de una hora.

Située dans lune des rues les plus emblématiques du centre historique dEstepona, cette maison magnifiquement présentée allie un authentique caractère rustique à des améliorations modernes soignées, créant une résidence distinctive et confortable en plein cur de la ville. Offrant de spacieux volumes intérieurs, deux terrasses et un appartement dinvités indépendant, la propriété séduit par son charme et sa polyvalence. Son emplacement central permet daccéder à pied à tous les commerces, restaurants et à la plage, tandis que la configuration reflète le style typique et plein de caractère des maisons du centre historique. Lentrée souvre sur une salle à manger accueillante qui mène à un salon cosy avec télévision et vue sur la rue ancienne. De là, la maison sétend vers une grande cuisine conçue dans le respect de lesthétique rustique de la propriété, équipée dappareils électroménagers haut de gamme et dun cellier séparé. La cuisine donne également accès à la suite parentale, comprenant un vaste dressing et une élégante salle de bains, ainsi quà un patio au rez-de-chaussée à lambiance méditerranéenne chaleureuse. À létage, deux chambres bien proportionnées se partagent une salle de bains. Lune delles mène à un escalier ouvrant sur un charmant solarium sur le toit. Cet espace extérieur invite à la détente avec un coin salon confortable, des plantes colorées et une vue attrayante sur les toits de la vieille ville idéal pour profiter du soleil toute lannée sur la Costa del Sol. Un point fort notable est lappartement indépendant pour invités, accessible depuis le patio du rez-de-chaussée. Aménagé dans le même style méditerranéen, il dispose dun espace chambre ouvert, dune cuisine entièrement équipée, dun grand dressing, dun espace TV/salon indépendant et flexible, et dune salle de bains complète, idéale pour les visiteurs. Vivre dans la vieille ville dEstepona offre un mode de vie unique, avec ses rues pittoresques bordées de fleurs, ses places cachées et une atmosphère à la fois animée et détendue. La plage se trouve à seulement cinq minutes à pied et des possibilités de stationnement à proximité offrent un confort supplémentaire. En voiture, les golfs, centres commerciaux et autres destinations côtières sont facilement accessibles, tandis que laéroport de Málaga se rejoint en moins dune heure.