4 bedroom house for sale

Overview

For sale a stone house restored in 2004 with a tourist license, with a constructed area of 581 square meters in the town of Marzà. An ideal town to rest, enjoy the tranquility; just ten minutes by car from the beaches of Llançà and between the parks of l'Albera, els Aiguamolls de l'Empordà and Cap de Creus. A fantastic place to enjoy interesting walks and ornithological observations. The surroundings are full of paths that cross the cultivated areas, excellent for cycling or walking and discovering the agricultural landscape of the Empordà. The property is distributed as follows: On the ground floor, the area to be rehabilitated of more than two hundred square meters, a courtesy toilet and the hall with the stairs that accompany us to the second floor. On the first floor, four suites with their respective full bathrooms with showers, a fully equipped kitchen and a living room with access to a forty-eight square meter terrace with unobstructed views of the landscape. On the second floor, a semi-renovated open-plan room measuring one hundred and twenty-five square meters, with a covered terrace and a gazebo. The property has splits in all rooms, wood stove in the living room and garden of six hundred square meters with barbecue.

¿Quieres vivir a pocos kilómetros de las playas de Llançà? En venta casa de piedra rehabilitada en el año 2004 con licencia turística y con una superficie construida de quinientos ochenta y un metros cuadrados, en el pueblo de Marzà. Un pueblo ideal para descasar, disfrutar de la tranquilidad; a tan solo diez minutos en coche de las playas de Llançà y entre los parques de l'Albera, els Aiguamolls de l'Empordà y el Cap de Creus. Un lugar fantástico para disfrutar de interesantes paseos y observaciones ornitológicas. Los alrededores están llenos de caminos que atraviesan las zonas de cultivo, excelentes para dar paseos en bicicleta o a pie y descubrir el paisaje agrícola del Empordà. La propiedad se distribuye de la siguiente manera: En la planta baja, la zona a rehabilitar de más de doscientos metros cuadrados, un aseo de cortesía y el hall con las escaleras que nos acompañan a la segunda planta.. En la primera planta, cuatro suites con sus respectivos baños completos con ducha, una cocina totalmente equipada y un salón con salida a una terraza de cuarenta y ocho metros cuadrados con vistas despejadas al paisaje. En la segunda planta una sala diáfana semi-rehabilitada de ciento veinticinco metros cuadrados, con una terraza cubierta y un mirador. La propiedad dispone de splits en todas las estancias, estufa de leña en el salón-comedor y jardín de seiscientos metros cuadrados con barbacoa.

A vendre une maison en pierre restaurée en 2004 avec une licence touristique, d'une superficie construite de 581 mètres carrés dans la ville de Marzà. Une ville idéale pour se reposer, profiter de la tranquillité ; à seulement dix minutes en voiture des plages de Llançà et entre les parcs de l'Albera, les Aiguamolls de l'Empordà et le Cap de Creus, un endroit fantastique pour profiter de promenades intéressantes et d'observations ornithologiques. Les environs regorgent de sentiers qui traversent les zones cultivées, excellents pour faire du vélo ou de la marche et découvrir le paysage agricole de l'Empordà. La propriété est répartie comme suit : Au rez-de-chaussée, la zone à réhabiliter de plus de deux cents mètres carrés, une toilette de courtoisie et le hall avec les escaliers qui nous accompagnent au deuxième étage. Au premier étage, quatre suites avec leurs salles de bains complètes respectives avec douches, une cuisine entièrement équipée et un salon avec accès à une terrasse de quarante-huit mètres carrés avec une vue imprenable sur le paysage. Au deuxième étage, une pièce décloisonnée semi-rénovée de cent vingt-cinq mètres carrés, avec une terrasse couverte et un belvédère. La propriété a des divisions dans toutes les pièces, un poêle à bois dans le salon et le jardin de six cents mètres carrés avec barbecue.























En venda casa de pedra rehabilitada l'any 2004 amb llicència turística, amb una superfície construïda de cinc-cents vuitanta-un metres quadrats al poble de Marzà. Un poble ideal per descassar, gaudir de la tranquil·litat; a tan sols deu minuts amb cotxe de les platges de Llançà i entre els parcs de l'Albera, els Aiguamolls de l'Empordà i el Cap de Creus. Un lloc fantàstic per gaudir d'interessants passejos i observacions ornitologiques. Els voltants són plens de camins que travessen les zones de cultiu, excel·lents per fer passejades amb bicicleta oa peu i descobrir el paisatge agrícola de l'Empordà. La propietat es distribueix de la següent manera: A la planta baixa, la zona a rehabilitar de més de dos-cents metres quadrats, un lavabo de cortesia i el vestíbul amb les escales que ens acompanyen a la segona planta. A la primera planta, quatre suites amb els seus respectius banys complets amb dutxa, una cuina totalment equipada i un saló amb sortida a una terrassa de quaranta-vuit metres quadrats amb vistes clares al paisatge. A la segona planta una sala diàfana semi-rehabilitada de cent vint-i-cinc metres quadrats, amb una terrassa coberta i un mirador. La propietat disposa de splits a totes les estances, estufa de llenya al saló-menjador i jardí de sis-cents metres quadrats amb barbacoa.

---

Disclaimer

The information about this listing comprises a listing advertisement. Listanza makes no warranty as to the accuracy or completeness of the advertisement or any linked or associated information. Further, Listanza has no control over the content. The information is provided and maintained by the owner/agent. Please contact the owner/agent directly to obtain any additional information.