2 bedroom flat for sale

Overview

No coração de Lisboa, em Santa Catarina, situa-se um agradável apartamento T2 com dois quartos, sendo um deles uma suite. Situado num 1.º andar, de um prédio típico e de traça antiga, o apartamento foi recentemente renovado, encontrando-se num impecável estado de conservação. Com uma pequena varanda com vista para a rua e ar condicionado, este apartamento oferece o conforto e a qualidade exigida nos dias de hoje. O apartamento possui ainda 2 casas-de-banho com acabamentos em mármore. Está localizado em Santa Catarina numa rua onde passa um típico elétrico português. Perto do bairro alto, um bairro antigo e pitoresco no centro de Lisboa, com ruas estreitas e empedradas. Com inúmeros bares e restaurantes, o Bairro alto, a um passo do centro de lisboa, é conhecido pela sua vida noturna e pelos seus restaurantes de fado. A menos de cinco minutos a pé pode encontrar o Chiado e o Miradouro de Santa Catarina. Uma das grandes vantagens deste apartamento é a sua localização privilegiada, pois fica pertíssimo do centro da cidade de Lisboa, onde há inúmeros cafés, restaurantes, lojas e transportes públicos. Com esta localização poderá facilmente alugar o apartamento, visto que este possui licença para alojamento local no nome da sociedade gestora. Para além disso não podíamos deixar de mencionar o quão iluminado é o apartamento devido às suas janelas que trazem muita luz solar.

In the heart of Lisbon, in Santa Catarina, there is a pleasant 2 bedroom apartment, with two bedrooms, one of which is a suite. Located on the 1st floor of a typical and ancient building, the apartment was recently renovated and is in an impeccable state of conservation. With a small balcony overlooking the street and air conditioning, this apartment offers the comfort and quality required today. The apartment also has 2 bathrooms with marble finishes. It is located in Santa Catarina on a street where a typical Portuguese yellow tram passes. Close to Bairro Alto, an old and picturesque neighborhood in the center of Lisbon, with narrow cobbled streets. With numerous bars and restaurants, Bairro Alto, a step away from the center of Lisbon, is known for its nightlife and its fado restaurants. Less than five minutes on foot you can find Chiado and the Santa Catarina viewpoint. One of the great advantages of this apartment is its privileged location, as it is very close to the center of Lisbon, where there are numerous cafes, restaurants, shops and public transport. With this location you can easily rent the apartment, as it has a license for local accommodation in the name of the management company. In addition, we could not fail to mention how bright the apartment is due to its windows that bring in a lot of sunlight.

Au cur de Lisbonne, à Santa Catarina, se trouve un bel appartement de 2 chambres, dont l'une est une suite. Situé au 1er étage d'un bâtiment typique et ancien, l'appartement a été récemment rénové et est dans un état impeccable. Avec un petit balcon donnant sur la rue et la climatisation, cet appartement offre le confort et la qualité exigés de nos jours. L'appartement dispose également de 2 salles de bain avec des finitions en marbre. Il est situé à Santa Catarina dans une rue où passe un tramway portugais authentique. Près de Bairro Alto, un quartier ancien et typique du centre de Lisbonne avec des rues étroites et pavées. Avec ses nombreux bars et restaurants, Bairro alto est à deux pas du centre de Lisbonne, est connu pour sa vie nocturne et ses restaurants de fado. À moins de cinq minutes de marche, vous trouverez le Chiado et le Miradouro de Santa Catarina. L'un des grands avantages de cet appartement est son emplacement privilégié, car il est très proche du centre de Lisbonne, où se trouvent de nombreux cafés, restaurants, magasins et transports en commun. Grâce à cet emplacement, vous pouvez facilement louer l'appartement, car il possède une licence de logement local au nom dune société de gestion. De plus, nous ne pouvions pas manquer de mentionner à quel point l'appartement est lumineux grâce à ses fenêtres qui font entrer beaucoup de lumière du soleil.