3 bedroom house for sale

Overview

Moradia com boa exposição solar, jardim e terraços privativos, localizada em Cascais na região da Areia (ambiente de Aldeia), considerada e reconhecida como um local tranquilo e aprazível, junto à Quinta da Marinha e a 1.000 metros da praia do Guincho onde se pode usufruir de variadíssimos desportos náuticos, como; Surf, Windsurf, Kitsurf, vela, mergulho etc A localidade da Areia é bem servida de transportes, escolas publicas, tem todo o tipo de comércios tradicionais, restaurantes com grande qualidade gastronómica, a 5 minutos a pé do centro equestre da Quinta da Marinha, a 5 minutos de carro do centro de Cascais e dos campos de golfe e próximo ao acesso da auto estrada A5 que separa Cascais de Lisboa e do aeroporto Internacional por uns escassos 25 Km. Moradia geminada, nova, constituída por três pisos, sendo o piso inferior, destinado a garagem individual para três automóveis e zonas técnicas. Características: Piso 0 Hall de entrada, lavabo para visitas, ampla sala de estar com saída para o jardim, cozinha com uma excelente dimensão e totalmente equipada com eletrodomésticos Siemens. Piso superior Uma suite com casa de banho privativa, dois quartos todos eles com roupeiros e casa de banho completa de apoio aos dois quartos. Obs: Todas as casas de banho têm janelas. Piso inferior Garagem individual para três automóveis e áreas técnicas. Equipamentos: - Domótica - Alarme - Painéis solares - Estores eléctricos com corte térmico - Vidros duplos - Caixilharia em PVC Oscilo-batente - Ar condicionado (quente e frio) marca Daikin. - Louças sanitárias suspensas - Vídeo porteiro com funções avançadas - Isolamento exterior com capoto de 6 cm de espessura. - Portão de garagem automático

House with good sun exposure, garden and private terraces, located in Cascais in the Areia region (Village environment), considered and recognized as a peaceful and pleasant place, next to Quinta da Marinha and 1,000 meters from Guincho beach where you can enjoy a wide range of water sports, such as; Surf, Windsurf, Kitsurf, sailing, diving etc The town of Areia is well served by transport, public schools, has all kinds of traditional shops, restaurants with great gastronomic quality, 5 minutes on foot from the equestrian center of Quinta da Marinha, 5 minutes by car from the center of Cascais and from the golf courses and close to the access to the A5 motorway that separates Cascais from Lisbon and the International airport by a mere 25 km. Semi-detached house, new, consisting of three floors, the lower floor being intended for an individual garage for three cars and technical areas. Characteristics: Floor 0 Entrance hall, guest toilet, large living room with exit to the garden, kitchen with an excellent size and fully equipped with Siemens appliances. top floor A suite with a private bathroom, two bedrooms all with wardrobes and a complete bathroom to support the two bedrooms. Note: All bathrooms have windows. Lower floor Individual garage for three cars and technical areas. Equipment: - Domotics - Alarm - Solar panels - Electric blinds with thermal cut - Double glasses - Tilt-stop PVC frames - Air conditioning (hot and cold) brand Daikin. - Suspended sanitary ware - Video intercom with advanced functions - Exterior insulation with a 6 cm thick hood. - Automatic garage door

Casa con buena exposición al sol, jardín y terrazas privadas, ubicada en Cascais, en la región de Areia (entorno del pueblo), considerada y reconocida como un lugar tranquilo y agradable, junto a la Quinta da Marinha y a 1.000 metros de la playa de Guincho, donde podrá disfrutar de un amplia gama de deportes acuáticos, tales como; Surf, Windsurf, Kitsurf, vela, buceo etc El pueblo de Areia está bien comunicado por transporte, escuelas públicas, tiene todo tipo de tiendas tradicionales, restaurantes con gran calidad gastronómica, a 5 minutos a pie del centro ecuestre de Quinta da Marinha, a 5 minutos en coche del centro de Cascais y de de los campos de golf y cerca del acceso a la autopista A5 que separa Cascais de Lisboa y del aeropuerto internacional en apenas 25 km. Casa adosada, nueva, que consta de tres plantas, estando la planta inferior destinada a garaje individual para tres coches y zonas técnicas. Características: Piso 0 Hall de entrada, aseo de invitados, amplio salón comedor con salida al jardín, cocina de excelente tamaño y totalmente equipada con electrodomésticos Siemens. ultimo piso Una suite con baño privado, dos dormitorios todos con armarios y un baño completo para apoyar a los dos dormitorios. Nota: Todos los baños tienen ventanas. Planta baja Garaje individual para tres coches y zonas técnicas. Equipo: - Domótica - alarma - Paneles solares - Persianas eléctricas con corte térmico - Gafas dobles - Marcos de PVC con tope de inclinación - Aire acondicionado (frío y calor) marca Daikin. - Sanitarios suspendidos - Videoportero con funciones avanzadas - Aislamiento exterior con capota de 6 cm de espesor. - Puerta de garaje automática

Maison avec une bonne exposition au soleil, jardin et terrasses privées, située à Cascais dans la région d'Areia (environnement de village), considérée et reconnue comme un endroit paisible et agréable, à côté de Quinta da Marinha et à 1 000 mètres de la plage de Guincho où vous pourrez profiter d'un large gamme de sports nautiques, tels que; Surf, Windsurf, Kitsurf, voile, plongée etc La ville d'Areia est bien desservie par les transports, les écoles publiques, possède toutes sortes de commerces traditionnels, des restaurants de grande qualité gastronomique, à 5 minutes à pied du centre équestre de Quinta da Marinha, à 5 minutes en voiture du centre de Cascais et de des terrains de golf et à proximité de l'accès à l'autoroute A5 qui sépare Cascais de Lisbonne et de l'aéroport international par seulement 25 km. Maison jumelée, neuve, composée de trois étages, l'étage inférieur étant destiné à un garage individuel pour trois voitures et des locaux techniques. Caractéristiques: Étage 0 Hall d'entrée, toilettes invités, grand salon avec sortie sur le jardin, cuisine d'excellente taille et entièrement équipée d'appareils Siemens. dernier étage Une suite avec une salle de bain privée, deux chambres toutes avec placards et une salle de bain complète pour soutenir les deux chambres. Remarque : Toutes les salles de bains ont des fenêtres. Étage inférieur Garage individuel pour trois voitures et locaux techniques. Équipement: - Domotique - alarme - Panneaux solaires - Stores électriques à coupure thermique - Verres doubles - Cadres en PVC anti-basculement - Climatisation (chaud et froid) de marque Daikin. - Sanitaires suspendus - Interphone vidéo avec fonctions avancées - Isolation extérieure avec une hotte de 6 cm d'épaisseur. - Porte de garage automatique