3 bedroom villa for sale

Overview

A casa está localizada no coração de uma pequena aldeia turística perto do Alqueva, a maior barragem artificial da Europa, no interior alentejano. Esta região é muito apreciada pela beleza da sua paisagem, montes salpicados de sobreiros que criam inúmeras ilhas no interior da barragem; bem como pela ausência de poluição, o que a torna uma reserva mundialmente famosa - Dark Sky - para observação de estrelas; e finalmente pela vila medieval de Monsaraz, que atrai muitos turistas. O rés do chão da casa é composto por um escritório equipado com ar condicionado e tela de televisão, uma kitchenette e uma pequena casa de banho. Há também uma garagem ampla que pode acomodar um carro e ainda tem espaço para arrumos, onde se encontra um termoacumulador elétrico para a água quente no rés-do-chão. Através de outra porta, dá-se o acesso da rua ao hall de entrada do espaço que foi renovado em 2021, juntamente com o telhado, para criar um apartamento T4 atualmente utilizado para alojamento local. No rés-do-chão do apartamento, encontra-se um quarto com duas camas individuais e uma escada que dá acesso ao 1º andar. Acima da escada, chegamos a uma pequena sala de estar com sofá-cama. Depois, existe ainda uma grande cozinha totalmente equipada com área de relaxamento com lareira, sofá e uma tela de televisão. À direita da escada, encontra-se um corredor que conduz a dois quartos duplos, um deles com televisão, assim como uma sala grande de arrecadação, onde se encontra um termoacumulador, e uma casa de banho. Da pequena sala de estar, acede-se por alguns degraus a um agradável terraço mobilado com zona de barbecue, com vista para o largo da igreja e vista para a paisagem envolvente. Todas as divisões têm ar condicionado reversível e as janelas têm vidros duplos. Esta casa, muito recentemente renovada, é vendida com todos os móveis e equipamentos, estando equipada com uma conexão Wi-Fi nos dois andares. Tem uma localização geográfica muito boa, perto da vila de Reguengos, onde existe todo o tipo de comércio, supermercados, administrações, etc... É ideal para alojamento turístico ou para alojar uma família. Pode ser também um investimento interessante para quem pretende arrendar o apartamento, o escritório / estúdio e a garagem de forma independente.

The house is located in the heart of a small tourist village near the Alqueva, the largest artificial dam in Europe, in the Alentejan countryside. This region is very appreciated for the beauty of its landscape, formed by hills full of cork oaks, which create numerous islands within the dam; as well as for the absence of pollution, which makes it a world famous Dark Sky reserve for stargazing; and finally for its medieval village of Monsaraz, which attracts many tourists. The ground floor of the house consists of an office with air conditioning, a kitchenette and a small bathroom. There is also a large garage which can accommodate a car and also has storage space where there is an electric water boiler. Through another door, we can access from the street to the entrance hall of the apartment which was renovated in 2021, at the same time the roof of the house, to transform it into a T4 apartment currently used for seasonal rentals. On the ground floor of the apartment, there is a bedroom with two single beds and a television screen, and a staircase that leads to the 1st floor. Above the stairs, we find a small living room with a sofa bed. Further on there is a large fully equipped kitchen with another relaxation area with a wood burner insert, a sofa and another television screen. To the right of the stairs, there is a hallway which leads to two double bedrooms with television screens, a large storage room and a bathroom. From the small living room, we can access by a few steps to a pleasant terrace of around 30m2, furnished with its barbecue area, which overlooks the church square and offers a view of the surrounding countryside. All rooms have reversible air conditioners and the windows are double glazed. The whole apartment is equipped with a Wifi connection. This very recently renovated house is sold with all furniture and equipment. It has a very good geographical location, close to the town of Reguengos where one can find all commodities, supermarkets, administrations, etc. It is ideal for tourist accommodation or to house a family. It can also be an interesting investment for those who wish to rent the apartment, the office / studio and the garage independently.

La maison se trouve au cur dun petit village touristique tout près de lAlqueva, le plus grand barrage artificiel dEurope, dans la campagne Alentéjanaise. Cette région est très appréciée pour la beauté de son paysage, formé de collines parsemées de chênes lièges, qui créent de nombreuses îles à lintérieur du barrage ; ainsi que pour labsence de pollution, qui en fait une réserve " Dark Sky " mondialement réputée pour lobservation des étoiles ; et enfin pour son village médiéval Monsaraz, qui attire de nombreux touristes. Le rez-de-chaussée de la maison est constitué dun bureau avec climatiseur, dune kitchenette et dune petite salle de bain. On y trouve également un grand garage qui permet dy abriter une voiture et dispose en plus despaces de stockage où se trouve un chauffe-eau électrique. Par une autre porte, lon accède depuis la rue au hall dentrée de lespace qui a été rénové en 2021, en même temps que la toiture, pour aménager un appartement T4 actuellement destiné aux locations saisonnières. Au rez-de-chaussée de lappartement, se trouve une chambre avec deux lits individuels et un escalier qui mène au 1 étage. Un petit salon au-dessus de lescalier comporte un canapé-lit. Ensuite se trouve une grande cuisine toute équipée avec un autre coin de détente avec un insert à bois, un canapé et un autre écran de télévision. A droite de lescalier, se trouve un couloir qui mène à deux chambres doubles avec télévision, une grande pièce de rangement et une salle de bain. Par le petit salon, on accède par quelques marches à une agréable terrasse denviron 30m2, aménagée avec son coin barbecue, qui surplombe la place de léglise et offre une vue sur la campagne environnante. Toutes les pièces ont des climatiseurs réversibles et les fenêtres ont des double-vitrage. Tout lappartement est équipé dune connexion Wifi. Cette maison rénovée très récemment, est vendue avec tous les meubles et les équipements. Elle dispose dune très bonne situation géographique, proche de la ville de Reguengos où lon trouve tout type de commerces, grandes surfaces, administrations, etc Elle est idéale pour un hébergement touristique ou pour loger une famille. Elle peut également constituer un investissement intéressant pour qui souhaite louer indépendamment lappartement, le bureau / studio et le garage.

---

Disclaimer

The information about this listing comprises a listing advertisement. Listanza makes no warranty as to the accuracy or completeness of the advertisement or any linked or associated information. Further, Listanza has no control over the content. The information is provided and maintained by the owner/agent. Please contact the owner/agent directly to obtain any additional information.