2 bedroom villa for sale

Overview

Procura um refúgio de férias ou de fins de semana, numa vila típica alentejana? Encontra esta oportunidade na Vila do Torrão, nomeadamente na Rua do Adro. É uma moradia de 72 m2, com quintal de 105 m2. O imóvel tem duas entradas independentes, encontra-se em ruína e a necessitar de obras de recuperação total, mas atualmente são visíveis 4 divisões, sendo que uma delas tem uma chaminé típica alentejana. No exterior tem um amplo quintal com acesso pedonal, que lhe permite recriar zonas distintas, com vista a desfrutar de agradáveis momentos de convívio e lazer, na companhia de familiares e amigos. NOTA: A planta humanizada e as imagens 3D apresentadas são meramente ilustrativas. Destaca-se no imóvel a sua localização, devido à sua centralidade, junto à Igreja Matriz do Torrão, enquadrando-se no casario típico alentejano, caracterizado pela brancura das suas paredes, que contrasta com o colorido dos rodapés. Encontra-se junto à Barragem de Vale do Gaio, o local ideal para experienciar atividades desportivas e naúticas ou para de uma forma simples, usufruir da natureza. São de salientar os bons acessos, que facilitam a deslocação para a praia da Comporta, que se encontra a 60 km da vila ou para Lisboa, que fica a 1h30 de viagem. Vai perder a oportunidade de conhecer? Contacte-nos para mais informações e para agendamento de visita!

Looking for a holiday or weekend getaway in a typical Alentejo village? Find this opportunity in Vila do Torrão, namely in Rua do Adro. It is a villa of 72 m2, with a backyard of 105 m2. The property has two independent entrances, is in ruin and in need of full recovery works, but currently 4 divisions are visible, one of which has a typical Alentejo chimney. Outside it has a large backyard with pedestrian access, which allows you to recreate different areas, with a view to enjoying pleasant moments of conviviality and leisure, in the company of family and friends. Its location stands out in the property, due to its centrality, next to the Mother Church of Torrão, fitting into the typical Alentejo house, characterized by the whiteness of its walls, which contrasts with the color of the skirting boards. It is next to the Vale do Gaio Dam, the ideal place to experience sports and nautic activities or to simply enjoy nature. It is worth noting the good accesses, which facilitate the trip to comporta beach, which is 60 km from the village or to Lisbon, which is 1h30 trip. Are you going to miss the opportunity to meet? Contact us for more information and for visiting scheduling!

¿Estás buscando una escapada de vacaciones o de fin de semana en un típico pueblo alentejano? Encuentra esta oportunidad en Vila do Torroo, a saber, en Rua do Adro. Se trata de un chalet de 72 m2, con un patio trasero de 105 m2. La propiedad tiene dos entradas independientes, está en ruinas y necesita obras de recuperación completa, pero actualmente 4 divisiones son visibles, una de las cuales tiene una chimenea típica del Alentejo. En el exterior cuenta con un amplio patio trasero con acceso peatonal, que permite recrear diferentes zonas, con vistas a disfrutar de agradables momentos de convivencia y ocio, en compañía de familiares y amigos. Su ubicación destaca en la propiedad, por su centralidad, junto a la Iglesia Madre de Torroo, encajando en la típica casa alentejana, caracterizada por la blancura de sus paredes, que contrasta con el color de los rodapiés. Se encuentra junto a la presa del Valle do Gaio, el lugar ideal para practicar deportes y actividades náuticas o simplemente disfrutar de la naturaleza. Vale la pena señalar los buenos accesos, que facilitan el viaje a la playa comporta, que está a 60 km del pueblo o de Lisboa, que es 1h30 viaje. ¿Vas a perder la oportunidad de conocerte? ¡Contáctenos para obtener más información y para visitar la programación!

Vous cherchez une escapade de vacances ou de week-end dans un village typique dAlentejo? Trouvez cette opportunité à Vila do Torrão, à savoir à Rua do Adro. Il sagit dune villa de 72 m2, avec une arrière-cour de 105 m2. La propriété a deux entrées indépendantes, est en ruine et a besoin de travaux de récupération complet, mais actuellement 4 divisions sont visibles, dont lune a une cheminée typique Alentejo. A lextérieur, il dispose dune grande arrière-cour avec accès piétonnier, qui vous permet de recréer différents espaces, dans le but de profiter de moments agréables de convivialité et de loisirs, en compagnie de la famille et des amis. Son emplacement se distingue dans la propriété, en raison de sa centralité, à côté de léglise mère de Torrão, sinscrivant dans la maison typique Alentejo, caractérisée par la blancheur de ses murs, qui contraste avec la couleur des plinthes. Il est à côté du barrage de Vale do Gaio, lendroit idéal pour découvrir des sports et des activités nautiques ou tout simplement profiter de la nature. Il est à noter les bons accès, qui facilitent le voyage à la plage de comporta, qui est de 60 km du village ou de Lisbonne, qui est 1h30 voyage. Tu vas rater loccasion de te rencontrer ? Contactez-nous pour plus dinformations et pour visiter lhoraire!