Commercial/office space for sale

Overview

A propriedade tem três pisos e é uma mistura perfeita de arquitetura contemporânea dos anos 50, com todas as comodidades modernas. A propriedade foi completamente renovada em 2019 e tem 319 m2 de área bruta de construção, inserida num terreno de 384 m2. Sendo uma moradia adaptada para empresa, tem todas as comodidades para que quem visite sinta a excelência do serviço prestado, e a conveniência das divisões imprescindíveis ao ramo empresarial todas adaptadas para o efeito. Ao entrar é recebido por um elegante hall de entrada onde funciona a receção. O design é bastante elegante, e luminoso dando o tom para o resto da casa. No lado direito temos as escadas de acesso ao piso superior. A sala da administração foi projetada para oferecer conforto e estilo, com grandes janelas que permitem a entrada de muita luz natural, garantindo assim a tranquilidade necessária para um trabalho produtivo. No piso inferior temos essencialmente salas de trabalho, sendo duas de maior dimensão, uma mais pequena para reuniões e ainda uma pequena sala de vídeo. A copa é pensada para poder garantir a máxima funcionalidade e conforto a quem trabalha assim como aos clientes que visitam os escritórios. No piso superior, temos disponível uma suíte com closet e uma casa de banho completa bem como uma sala de reuniões que dispõe de todos os recursos necessários para garantir conforto no decorrer das reuniões e dos fechos de negócio, com tranquilidade e privacidade. As instalações sanitárias de apoio a toda a empresa são 6 unidades, incluindo a do terraço inserida num balneário, a da suíte que é completa e as restantes 4 de serviço. No exterior encontramos um terraço, que serve para estacionamento e que poderá ser fechado para funcionar como garagem. Possui também um balneário de apoio ao ginásio e uma pequena cozinha de apoio ao terraço, com máquina de lavar roupa. O imóvel neste momento tem licença para serviços, sendo ideal para clínica, embaixada, seguradora ou outro qualquer ramo empresarial que busque requinte e bom gosto numa zona premium da cidade do Porto, no entanto, pode voltar a ter licença para habitação, caso deseje.

The property has three floors and is a perfect blend of contemporary architecture from the 50's, with all modern amenities. The property was completely renovated in 2019 and has 319 m2 of gross construction area, set on a plot of 384 m2. Being a villa adapted for business, it has all the amenities for those who visit to feel the excellence of the service provided, and the convenience of the essential rooms for the business sector, all adapted for this purpose. Upon entering you are greeted by an elegant entrance hall where the reception is located. The design is quite elegant, and bright setting the tone for the rest of the house. On the right side, we have the stairs to access the upper floor. The administration room has been designed to offer comfort and style, with large windows that let in plenty of natural light, thus ensuring the tranquility necessary for productive work. On the lower floor, we have essentially work rooms, two of which are larger, a smaller one for meetings, and a small video room. The pantry is designed to ensure maximum functionality and comfort for those who work as well as for customers who visit the offices. On the upper floor, we have a suite with a dressing room and a full bathroom, as well as a meeting room that has all the necessary resources to ensure comfort during meetings and business closings, with tranquility and privacy. The sanitary facilities to support the entire company are 6 units, including the one on the terrace inserted in a changing room, the one in the suite which is complete, and the remaining 4 for service. Outside we find a terrace, which serves for parking and can be closed to function as a garage. It also has a changing room to support the gym and a small kitchen to support the terrace, with a washing machine. The property currently has a license for services, being ideal for a clinic, embassy, insurance company, or any other business branch that seeks refinement and good taste in a premium area of the city of Porto, however, you can once again have a license for habitation, if you wish.

Casa adosada de 13 dormitorios, ubicada en la zona prime del barrio Marechal Gomes da Costa, junto al Museo Contemporáneo de Serralves, con un diseño de los años 50, actualmente funcionando como sede de la empresa, con salas de trabajo, salas de reuniones, gimnasio, despensa, lavandería, una suite y baños de apoyo. La propiedad tiene tres plantas y es una mezcla perfecta de los años 50 y la arquitectura contemporánea, con todas las comodidades modernas. La villa fue completamente renovada en 2019. y cuenta con 319 m2 de superficie bruta construida, enclavada en una parcela de 384 m2. Al ser una villa adaptada para negocios, cuenta con todas las comodidades para que quienes la visiten sientan la excelencia del servicio prestado. Por ello, predominan las divisiones esenciales para el sector empresarial, con varias salas de reuniones, una sala de administración, una suite en la planta superior, un gimnasio en la planta inferior y una despensa que da soporte tanto a empleados como a clientes, dando así testimonio de la exclusividad del servicio. Al entrar, te recibe un elegante hall de entrada donde se encuentra la recepción. El diseño es bastante luminoso, marcando la pauta para el resto de la casa. En el lado derecho tenemos las escaleras para acceder a la planta superior. La sala de administración está diseñada para la comodidad y el estilo, con grandes ventanales que proporcionan mucha luz, así como la tranquilidad necesaria para un trabajo productivo. En la planta inferior tenemos esencialmente salas de trabajo, dos de las cuales son más grandes, una más pequeña para reuniones y una pequeña sala de vídeo. La despensa está pensada para poder dar un servicio de calidad tanto a los que trabajan como a los clientes que nos visitan. En la planta superior, tenemos una suite con vestidor y un baño completo. También cuenta con una sala de reuniones que cuenta con todos los recursos necesarios para celebrar las mejores reuniones y cerrar los mejores tratos, con tranquilidad y privacidad. Hay 7 instalaciones sanitarias para apoyar a toda la empresa, incluido el gimnasio, la terraza insertada en un vestuario, la suite que está completa y las 4 instalaciones de servicio restantes. En el exterior, cuenta con una terraza, que sirve como aparcamiento que eventualmente puede cerrarse y funcionar como garaje. También cuenta con un vestuario para apoyar el gimnasio y una pequeña cocina para apoyar la terraza, con lavadora. No pierdas la oportunidad de explorar este espacio que podría ser tu futuro lugar de trabajo. Póngase en contacto con nosotros ahora para obtener más información. ¡Tu nueva oficina está esperando a ser descubierta!

Maison jumelée de 13 chambres, située dans la zone privilégiée du quartier Marechal Gomes da Costa, à côté du musée contemporain de Serralves, avec un design des années 50, fonctionnant actuellement comme siège de lentreprise, avec des salles de travail, des salles de réunion, une salle de sport, un garde-manger, une buanderie, une suite et des salles de bains de soutien. La propriété a trois étages et est un mélange parfait darchitecture des années 50 et contemporaine, avec toutes les commodités modernes. La villa a été entièrement rénovée en 2019. et a 319 m2 de surface brute de construction, sur un terrain de 384 m2. Étant une villa adaptée aux affaires, elle dispose de toutes les commodités pour que ceux qui visitent ressentent lexcellence du service fourni. Pour cette raison, les divisions essentielles pour le secteur des affaires prédominent, avec plusieurs salles de réunion, une salle administrative, une suite à létage supérieur, une salle de sport à létage inférieur et un garde-manger qui soutient à la fois les employés et les clients, témoignant ainsi de lexclusivité du service. En entrant, vous êtes accueillis par un élégant hall dentrée où se trouve la réception. Le design est assez lumineux, donnant le ton au reste de la maison. Sur le côté droit, nous avons les escaliers pour accéder à létage supérieur. La salle administrative est conçue pour le confort et le style, avec de grandes fenêtres qui offrent beaucoup de lumière, ainsi que la tranquillité nécessaire pour un travail productif. À létage inférieur, nous avons essentiellement des salles de travail, dont deux sont plus grandes, une plus petite pour les réunions et une petite salle vidéo. Le garde-manger est conçu pour pouvoir fournir un service de qualité à ceux qui travaillent ainsi quaux clients qui nous rendent visite. À létage supérieur, nous disposons dune suite avec dressing et dune salle de bain complète. Il dispose également dune salle de réunion qui dispose de toutes les ressources nécessaires pour organiser les meilleures réunions et conclure les meilleures offres, en toute tranquillité et intimité. Il y a 7 installations sanitaires pour soutenir lensemble de lentreprise, y compris la salle de sport, la terrasse insérée dans un vestiaire, la suite qui est complète et les 4 installations de service restantes. À lextérieur, il dispose dune terrasse, qui sert de parking qui peut éventuellement être fermé et fonctionner comme un garage. Il dispose également dun vestiaire pour soutenir la salle de sport et dune petite cuisine pour soutenir la terrasse, avec une machine à laver. Ne manquez pas loccasion dexplorer cet espace qui pourrait être votre futur lieu de travail. Contactez-nous dès maintenant pour plus dinformations. Votre nouveau bureau nattend que dêtre découvert !

Casa bifamiliare con 13 camere da letto, situata nella zona privilegiata del quartiere Marechal Gomes da Costa, vicino al Museo Contemporaneo Serralves, con un design degli anni '50, attualmente funzionante come sede aziendale, con sale di lavoro, sale riunioni, palestra, dispensa, lavanderia, una suite e bagni di supporto. La struttura si sviluppa su tre piani ed è una perfetta miscela di architettura anni '50 e contemporanea, con tutti i comfort moderni. La villa è stata completamente ristrutturata nel 2019. e dispone di 319 m2 di superficie lorda di costruzione, situato in un terreno di 384 m2. Essendo una villa adattata per affari, dispone di tutti i comfort per coloro che la visitano per sentire l'eccellenza del servizio fornito. Per questo predominano le divisioni essenziali per il settore business, con diverse sale riunioni, una sala amministrativa, una suite al piano superiore, una palestra al piano inferiore e una dispensa che supporta sia i dipendenti che i clienti, testimoniando così l'esclusività del servizio. Entrando si viene accolti da un elegante atrio d'ingresso dove si trova la reception. Il design è piuttosto luminoso, dando il tono al resto della casa. Sul lato destro abbiamo le scale per accedere al piano superiore. La sala amministrativa è progettata per il comfort e lo stile, con ampie finestre che forniscono molta luce, nonché la tranquillità necessaria per un lavoro produttivo. Al piano inferiore abbiamo essenzialmente delle sale di lavoro, di cui due più grandi, una più piccola per le riunioni e una piccola sala video. La dispensa è pensata per poter fornire un servizio di qualità a chi lavora così come ai clienti che ci visitano. Al piano superiore, abbiamo una suite con spogliatoio e un bagno completo. Dispone inoltre di una sala riunioni che dispone di tutte le risorse necessarie per tenere le migliori riunioni e chiudere i migliori affari, con tranquillità e privacy. Sono 7 i servizi igienici a supporto dell'intera azienda, tra cui la palestra, la terrazza inserita in uno spogliatoio, la suite che è completa e i restanti 4 servizi di servizio. All'esterno ha una terrazza, che funge da parcheggio che può eventualmente essere chiuso e fungere da garage. Dispone inoltre di uno spogliatoio a supporto della palestra e di una piccola cucina a supporto del terrazzo, con lavatrice. Non perdere l'occasione di esplorare questo spazio che potrebbe essere il tuo futuro luogo di lavoro. Contattaci subito per maggiori informazioni. Il tuo nuovo ufficio aspetta solo di essere scoperto!

Doppelhaushälfte mit 13 Schlafzimmern in bester Lage des Viertels Marechal Gomes da Costa, neben dem zeitgenössischen Museum Serralves, im Design der 50er Jahre, derzeit als Firmensitz tätig, mit Arbeitsräumen, Besprechungsräumen, Fitnessraum, Speisekammer, Wäscherei, einer Suite und unterstützenden Badezimmern. Das Anwesen erstreckt sich über drei Etagen und ist eine perfekte Mischung aus 50er und zeitgenössischer Architektur mit allen modernen Annehmlichkeiten. Die Villa wurde 2019 komplett renoviert. und verfügt über 319 m2 Bruttobaufläche, auf einem Grundstück von 384 m2. Da es sich um eine Villa handelt, die für Geschäftsreisende geeignet ist, verfügt sie über alle Annehmlichkeiten für diejenigen, die die Stadt besuchen, um die Exzellenz des angebotenen Service zu spüren. Aus diesem Grund überwiegen die wesentlichen Bereiche für den Geschäftsbereich, mit mehreren Besprechungsräumen, einem Verwaltungsraum, einer Suite im Obergeschoss, einem Fitnessraum im Untergeschoss und einer Speisekammer, die sowohl Mitarbeiter als auch Kunden unterstützt und so die Exklusivität des Dienstes bezeugt. Beim Betreten werden Sie von einer eleganten Eingangshalle begrüßt, in der sich die Rezeption befindet. Das Design ist ziemlich hell und gibt den Ton für den Rest des Hauses an. Auf der rechten Seite befindet sich die Treppe, um in das Obergeschoss zu gelangen. Der Verwaltungsraum ist auf Komfort und Stil ausgelegt, mit großen Fenstern, die viel Licht spenden, sowie der Ruhe, die für produktives Arbeiten erforderlich ist. In der unteren Etage haben wir im Wesentlichen Arbeitsräume, von denen zwei größer sind, ein kleinerer für Besprechungen und ein kleiner Videoraum. Die Speisekammer ist so konzipiert, dass sie sowohl für diejenigen, die arbeiten, als auch für die Kunden, die uns besuchen, einen qualitativ hochwertigen Service bieten kann. Im Obergeschoss haben wir eine Suite mit Ankleideraum und einem kompletten Badezimmer. Es verfügt auch über einen Tagungsraum, der über alle notwendigen Ressourcen verfügt, um die besten Meetings abzuhalten und die besten Geschäfte abzuschließen, mit Ruhe und Privatsphäre. Es gibt 7 Sanitäranlagen, um das gesamte Unternehmen zu unterstützen, darunter das Fitnessstudio, die Terrasse, die in eine Umkleidekabine integriert ist, die Suite, die komplett ist, und die restlichen 4 Serviceeinrichtungen. Im Außenbereich verfügt es über eine Terrasse, die als Parkplatz dient, der eventuell geschlossen werden kann und als Garage fungiert. Es hat auch eine Umkleidekabine zur Unterstützung des Fitnessraums und eine kleine Küche zur Unterstützung der Terrasse mit einer Waschmaschine. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, diesen Raum zu erkunden, der Ihr zukünftiger Arbeitsplatz sein könnte. Kontaktieren Sie uns jetzt für weitere Informationen. Ihr neues Büro wartet darauf, entdeckt zu werden!







13 soverom tomannsbolig, som ligger i det førsteklasses området i Marechal Gomes da Costa-området, ved siden av Serralves Contemporary Museum, med en 50-talls design, som for tiden fungerer som selskapets hovedkvarter, med arbeidsrom, møterom, treningsstudio, spiskammer, vaskerom, en suite og støttebad. Eiendommen har tre etasjer og er en perfekt blanding av 50-tallet og moderne arkitektur, med alle moderne fasiliteter. Villaen ble totalrenovert i 2019. og har 319 m2 brutto byggeareal, satt i en tomt på 384 m2. Å være en villa tilpasset for virksomheten, har den alle fasiliteter for de som besøker for å føle fortreffelighet av tjenesten som tilbys. Av denne grunn dominerer de essensielle divisjonene for næringslivet, med flere møterom, et administrasjonsrom, en suite i øverste etasje, et treningsstudio i underetasjen og et spiskammer som støtter både ansatte og kunder, og dermed vitner om eksklusiviteten til tjenesten. Når du kommer inn blir du møtt av en elegant entré hvor resepsjonen ligger. Designet er ganske lyst, og setter tonen for resten av huset. På høyre side har vi trappene for å få tilgang til øverste etasje. Administrasjonsrommet er designet for komfort og stil, med store vinduer som gir rikelig med lys, samt roen som trengs for produktivt arbeid. I underetasjen har vi i hovedsak arbeidsrom, hvorav to er større, et mindre for møter og et lite videorom. Spiskammeret er designet for å kunne tilby kvalitetsservice til de som jobber, så vel som til kundene som besøker oss. I øverste etasje har vi en suite med omkledningsrom og et komplett bad. Det har også et møterom som har alle nødvendige ressurser for å holde de beste møtene og lukke de beste tilbudene, med ro og privatliv. Det er 7 sanitæranlegg for å støtte hele selskapet, inkludert treningsstudioet, terrassen satt inn i et omkledningsrom, suiten som er komplett og de resterende 4 servicefasilitetene. Utenfor har den en terrasse, som fungerer som en parkeringsplass som til slutt kan lukkes og fungere som en garasje. Det har også et omkledningsrom for å støtte treningsstudioet og et lite kjøkken for å støtte terrassen, med vaskemaskin. Ikke gå glipp av muligheten til å utforske dette området som kan være din fremtidige arbeidsplass. Kontakt oss nå for mer informasjon. Ditt nye kontor venter på å bli oppdaget!



13Marechal Gomes da CostaSerralves50 502019319384 74

13 , , , 50- , - , , -, , , , . 50- , . 2019 . 319 2 , 384 2. , , , , . -, -, , , , , , . , . , . , . , , , , . , , . , , , , . . -, . 7 , , , , , , 4 . , , . . , . . , !



13 Marechal Gomes da Costa Serralves 50 . 50 . 2019. 319 M2 384 M2. . . . . . . . . . . 7 4 . . . . . !