2 bedroom flat for sale

Overview

Fantástico apartamento T2 inserido em condomínio privado com piscina comum panorâmica na cobertura, de onde poderá perder-se nas vistas sobre Lisboa, o Tejo a circundar a península do Seixal, a ponte 25 de Abril e o Cristo-Rei. Os apartamentos, de T1 a T3 com terraço de acesso privativo em Duplex na cobertura, tem salas amplas e luminosas, com janelas que se rasgam para a varanda e o tão desejado espaço exterior. As cozinhas totalmente equipadas com electrodomésticos de gama superior; climatização reversível, isolamento térmico e acústico e as águas sanitárias são aquecidas por painéis solares térmicos, garantem alto desempenho energético em todos os apartamentos. Todos os apartamentos têm arrecadação na cave e estacionamento com alimentação de veículos eléctricos. Espaço exterior comum ajardinado, ginásio e portaria. Condomínio privado único e exclusivo pela sua localização privilegiada, pelos seus elevados padrões de qualidade, vistas e glamour. Fica a 5 minutos da A2 Lisboa-Algarve, bem como da estação de comboio, e a 16 minutos do Cais do Sodré através dos modernos catamarans da Transtejo. Com todos os serviços de conveniência à mão (mercado, shopping, escolas, farmácias, polícia, pastelarias, restaurantes, etc.) e diversos recursos desportivos e de lazer.

Fantastic 2 bedroom flat inserted in private condominium with panoramic communal swimming pool on the roof, from where you can lose yourself in the views over Lisbon, the Tagus surrounding the peninsula of Seixal, the April 25 bridge and Christ the King. The flats, ranging from 1 to 3 bedrooms with private access terrace in a duplex on the roof, have large and bright living rooms, with windows opening onto the balcony and the much sought after outdoor space. The fully equipped kitchens with top of the range appliances; reversible air-conditioning, thermal and acoustic insulation and the sanitary waters are heated by thermal solar panels, guarantee high energy performance in all the flats. All the flats have a storage room in the basement and parking with power supply for electric vehicles. Common landscaped outdoor space, gym and concierge. Unique and exclusive private condominium due to its privileged location, its high quality standards, views and glamour. It is 5 minutes from the A2 Lisboa-Algarve, as well as from the train station, and 16 minutes from Cais do Sodré by modern Transtejo catamarans. With all convenience services at hand (market, shopping, schools, pharmacies, police, pastry shops, restaurants, etc.) and several sports and leisure resources.

Fantástico piso de 2 dormitorios insertado en condominio privado con piscina comunitaria panorámica en la azotea, desde donde podrá perderse en las vistas sobre Lisboa, el Tajo que rodea la península de Seixal, el puente 25 de abril y Cristo Rey. Los pisos, de 1 a 3 dormitorios con terraza de acceso privado en dúplex en la azotea, disponen de salones amplios y luminosos, con ventanas que dan al balcón y al tan codiciado espacio exterior. Las cocinas totalmente equipadas con electrodomésticos de alta gama; la climatización reversible, el aislamiento térmico y acústico y las aguas sanitarias calentadas por paneles solares térmicos, garantizan un alto rendimiento energético en todos los pisos. Todos los pisos disponen de trastero en el sótano y aparcamiento con toma de corriente para vehículos eléctricos. Espacio exterior ajardinado común, gimnasio y conserje. Condominio privado único y exclusivo por su ubicación privilegiada, sus altos estándares de calidad, vistas y glamour. Está a 5 minutos de la A2 Lisboa-Algarve, así como de la estación de tren, y a 16 minutos de Cais do Sodré en modernos catamaranes Transtejo. Con todos los servicios de conveniencia a mano (mercado, tiendas, escuelas, farmacias, policía, pastelerías, restaurantes, etc.) y varios recursos deportivos y de ocio.

Fantastique appartement de 2 chambres inséré dans une copropriété privée avec piscine commune panoramique sur le toit, d'où vous pourrez vous perdre dans les vues sur Lisbonne, le Tage entourant la péninsule de Seixal, le pont du 25 avril et le Christ Roi. Les appartements, allant de 1 à 3 chambres avec terrasse d'accès privé dans un duplex sur le toit, disposent de grands et lumineux salons, avec des fenêtres donnant sur le balcon et l'espace extérieur tant recherché. Les cuisines entièrement équipées d'appareils haut de gamme, la climatisation réversible, l'isolation thermique et acoustique et les eaux sanitaires chauffées par des panneaux solaires thermiques, garantissent une haute performance énergétique dans tous les appartements. Tous les appartements disposent d'un débarras au sous-sol et d'un parking avec alimentation électrique pour les véhicules électriques. Espace extérieur paysager commun, salle de sport et concierge. Condominium privé unique et exclusif en raison de son emplacement privilégié, de ses normes de qualité élevées, de ses vues et de son glamour. Il se trouve à 5 minutes de l'autoroute A2 Lisboa-Algarve, ainsi que de la gare ferroviaire, et à 16 minutes de Cais do Sodré en catamarans modernes Transtejo. Avec tous les services de proximité à portée de main (marché, commerces, écoles, pharmacies, police, pâtisseries, restaurants, etc.) et plusieurs ressources sportives et de loisirs.

---

Disclaimer

The information about this listing comprises a listing advertisement. Listanza makes no warranty as to the accuracy or completeness of the advertisement or any linked or associated information. Further, Listanza has no control over the content. The information is provided and maintained by the owner/agent. Please contact the owner/agent directly to obtain any additional information.