3 bedroom flat for sale

Overview

Os Jardins do Morgado é um novo empreendimento em construção em Setúbal. Este paraíso de paz e verde no meio da cidade, constituído por 19 apartamentos em 4 edifícios, combina tradição e modernidade. É uma residência única na zona de Setúbal. Os Jardins Morgado estão no coração da cidade de Setúbal. O projecto nasceu como resultado da reabilitação de um local histórico chamado os jardins da Quinta del Aranguês. Este lugar, cheio de história, foi a antiga casa do Morgado de Setúbal, um famoso pintor português da região. Uma das vantagens desta residência é que tem um parque com árvores exóticas centenárias, permitindo que os residentes contemplem a vegetação quando passam para ir para piscina da residência. Os dois edifícios antigos que serão completamente renovados são a Casa do Morgado e a Casa do Fresco, que tem o antigo fresco em frente à fonte. Os dois edifícios completamente novos são a Casa da Árvore e a Casa da Fonte. O duplex está disperso pelos dois andares da casa principal, onde outrora viveu Morgado de Setúbal. O edifício será renovado e manterá as suas características históricas, tais como a escadaria de pedra e o telhado com as suas telhas autênticas da região. À entrada deste duplex, no primeiro andar, há uma casa de banho e um corredor que dá acesso à área de estar do apartamento, que inclui uma cozinha aberta ,totalmente equipada, para a sala de estar e sala de jantar. Uma primeira suite está localizada no primeiro andar. No andar superior encontrará um espaço mais íntimo composto por duas suites (uma com roupeiro) com as respetivas casas de banho. O apartamento inclui dois lugares de estacionamento exteriores e uma adega de 6,8 m2. A propriedade tem também uma piscina exterior, solário, ginásio e, como o nome sugere, belos jardins com árvores e pomares exóticos centenários. Escolher Os Jardins do Morgado significa também viver num ecossistema amigo do ambiente, com painéis solares e pontos de carregamento para veículos eléctricos. Em termos de segurança, os edifícios têm uma nova estrutura que cumpre com as mais recentes normas anti-sísmicas, portões eléctricos e um sistema de videovigilância com um porteiro. Gostámos particularmente da combinação de edifícios históricos com novas construções que reflectem o saber-fazer tradicional e moderno. O jardim é uma verdadeira auréola de vegetação que o fará esquecer que está no coração da cidade de Setúbal. O elevado padrão de acabamento e as instalações de última geração dos apartamentos proporcionar-lhe-ão todo o conforto moderno que procura hoje. Além disso, os complexos de lazer incluídos na residência proporcionar-lhe-ão uma qualidade de vida que não se encontra em qualquer outra parte do centro da cidade. Jardins do Morgado é escolher viver ao ar livre ao longo do rio Sado, tudo no centro de Setúbal. O local é de facto ideal: entre o mar e as montanhas, Setúbal fica apenas a 10 minutos das praias do Parque Natural da Arrábida e perto de vários campos de golfe. No dia-a-dia, Os Jardins do Morgado estão ao alcance dos transportes públicos, lojas, hospitais, restaurantes, parques e escolas e infantários. A 25 minutos de Alcácer do Sal, a 30 minutos de Tróia, Comporta, Lisboa e do seu aeroporto internacional.

Morgado Gardens is a new development under construction in Setubal. This haven of peace and greenery in the town center, consists of 19 apartments in 4 buildings, combining tradition and modernity. It is a unique residence in the Setúbal region. Morgado Gardens is at the very heart of Setúbal town. The project was born as a result of the rehabilitation of a historical place called the gardens of the Quinta del Aranguês. This place, full of history, was the former home of Morgado de Setúbal, a regional famous Portuguese painter. The advantage of this residence is that it has a park with its century-old exotic trees, which will allow residents to stroll through while theyre walking towards the residence's swimming pool. The two old buildings that will be totally renovated are the Morgado House and the Fresco House, which has an old fresco in front of the fountain. The two completely new buildings are the Tree House and the Fountain House. This duplex is spread over two floors of the main house, where Morgado de Setubal once lived. The building will be renovated and will keep its historical characteristics, such as the stone staircase and the authentic roof with its authentic tiles of the region. At the entrance of this duplex, on the second floor, there is a bathroom and a corridor that gives access to the living room of the apartment, which includes a fully equipped kitchen open to the living room and dining room. A first suite is located on the first floor. Upstairs you will find a more intimate space composed of two suites (one with a dressing room) with their bathrooms. The apartment includes two parking spaces outside and a cellar of 6.8 m2. The property also has an outdoor swimming pool, solarium, gym and, as the name mentions, beautiful gardens with century-old exotic trees and orchards. Choosing Morgado Gardens also means living in an environmentally friendly ecosystem, since the residence has solar panels and charging points for electric vehicles. In terms of security, the buildings have a new structure that complies with the latest anti-seismic standards, electric gates and a video surveillance system with a doorman. We particularly like the combination of historical buildings with new constructions reflecting traditional and modern know-how. The garden is a real haven of greenery that will make you forget that you are in the heart of Setubal town. The level of finishing and the latest equipment of the apartments will offer you all the modern comfort you are looking for nowadays. In addition, the leisure complexes included in the residence will provide you with a quality of life not found elsewhere in the town center. Morgado Gardens is choosing an outdoor life along the Sado, all in the Setúbals center. The location is, in fact, ideal: between sea and mountains, Setubal is located 10 minutes from the beaches of the natural park of Arrabida and near several golf courses. On a day-to-day basis, Morgado Gardens, has quick access to public transport, shops, hospitals, restaurants, parks and schools & day care centers. It is also 25 minutes from Alcácer do Sal, 30 minutes from Tróia, Comporta, Lisbon and its international airport.

La résidence Les jardins do Morgado est un nouveau programme neuf en construction à Setubal. Ce havre de paix et de verdure en plein milieu de la ville, constitué de 19 appartements répartis sur 4 bâtiments, allie tradition et modernité. Il sagit dune résidence unique dans la région de Setúbal. Les jardins do Morgado est au cur même de lhistoire de la ville de Sétubal. Le projet est né à la suite de la réhabilitation dun lieu historique appelé les jardins de la Quinta du Aranguês. Ce lieu, chargé dhistoire, a été lancienne demeure de Morgado de Setúbal, célèbre peintre portugais de la région. Lavantage de cette résidence est davoir un parc avec des arbres exotiques centenaires qui permettra aux résidents de flâner au milieu de la verdure jusquà la piscine de la résidence. Les deux bâtiments anciens qui, seront totalement rénovés, correspondent à la Maison de Morgado qui est lancienne maison du maître et la Maison de Fresco qui reprend lancienne fresque face à la fontaine. Les deux bâtiments totalement neufs sont la Maison de lArbre et la Maison de la Fontaine. Le duplex se situe dans les deux étages de la maison prinicpale, où vivait Morgado de Setubal. La bâtisse sera rénovée et gardera ces caractéristiques historiques, comme lescalier en pierre et ses tuiles authentiques de la région sur le toit. A lentrée de ce duplex, au premier étage se trouve des toilettes et un couloir qui donne accès à la pièce à vivre de lappartement qui comprend une cuisine équipée ouverte sur le salon et la salle à manger. Une première suite se trouve au premier niveau. A létage vous retrouverez un espace plus intimiste composé de deux suites avec leurs salles de bains dont une avec un dressing. Lappartement comprend deux places de parking en extérieur et une cave de 6,8 m2. Pour ce qui est de la Casa da Fonte, dont le nom s'explique par la proximité de l'ancienne fontaine de Quinta do Aranguês, il s'agit d'une construction entièrement nouvelle ayant un accès direct à la rue. En plus de bénéficier de la proximité de la fontaine et de la piscine, la maison de la fontaine dispose aussi d'un bon ensoleillement grâce à son orientation au sud et à l'ouest. Les grands balcons orientés plein sud surplombent le jardin. Il sagit de la seule maison de la résidence disposant dun parking intérieur. La maison est composée de quatre appartements T2, répartis sur deux étages. La copropriété dispose également d'une piscine extérieure, d'un solarium, d'une salle de sport et comme son nom l'indique, de beaux jardins avec des arbres exotiques centenaires et vergers. Choisir Les Jardins do Morgado, cest aussi vivre dans un écosystème respectueux de lenvironnement, la résidence dispose de panneaux solaires et de bornes de recharges pour les véhicules électriques. En matière de sécurité, les bâtiments disposent d'une structure neuve respectant les dernières normes antisismiques, de portails électriques et d'un système de vidéo-surveillance avec portier. Nous avons particulièrement aimé lalliance des bâtiments historique avec les nouvelles constructions reflétant un savoir-faire traditionnel et moderne. Le jardin est un véritable halo de verdure qui vous fera oublier que vous êtes en plein cur de la ville de Setubal. Le niveau de finition et leurs équipements derniers cris des appartements vous offriront tout le confort moderne recherché aujourdhui. De plus les complexes de loisir inclus dans la résidence vous apporteront une qualité de vie introuvable ailleurs en centre-ville. Les jardins do Morgado, cest le choix dune vie en plein air le long du Sado, le tout au centre-ville de Setúbal. Lemplacement est de fait idéal : entre mer et montagnes, Setubal se situe à 10 minutes des plages du parc naturel darrabida et à proximité de plusieurs terrains de golf. Au quotidien, Les jardins do Morgado, disposent dun accès rapide aux transports en commun, aux commerces, aux hôpitaux, aux restaurants, aux parcs ainsi quaux écoles & garderies. Ainsi quà 25 minutes de Alcácer do Sal, à 30 minutes de Tróia, de Comporta et de Lisbonne et son aéroport international.