2 bedroom flat for sale

Overview

No coração da vila da Luz, apresentamos uma oportunidade rara de adquirir um apartamento totalmente renovado a dois passos do areal. Localizado a menos de 100m do mar e perto de todas as comodidades desde supermercados, restaurantes, farmácia, escola, etc, goza de uma localização ideal, tanto para passar as suas férias na Praia da Luz, como para residir ao ano. Conta com 2 quartos, uma casa de banho partilhada e sala de estar e jantar em Open Space com a cozinha. Da sala e do quarto principal, com roupeiro embutido, temos acesso a um fantástico terraço privado com cerca de 22 m2, equipado com barbecue. Neste espaço, muito resguardado, virado a sul, poderá usufruir de belas refeições ao ar livre, em família ou entre amigos, e aproveitar o espaço exterior para momentos de lazer e descontração. Nota: O apartamento foi alvo de obras de renovação no final de 2023, desde canalização nova, eletricidade nova, caixilharia nova, chão novo, WC nova com base duche, cozinha nova toda ela elétrica e ainda teto falso com luzes embutidas em todo o apartamento. Este pode bem ser o refúgio ideal que procurava, para si, ou para rentabilizar e torná-lo uma boa fonte de rendimento devido á sua excelente localização. A Praia da Luz, tem turistas o ano inteiro e visitantes de média/longa duração que adorariam ficar neste apartamento perto de tudo, a pé. Não perca esta excelente oportunidade de investimento, marque já a sua visita!

In the heart of the village of Luz, we present a rare opportunity to acquire an apartment within walking distance of the beach. Located less than 100m from the sea and close to all amenities, from supermarkets, restaurants, pharmacy, school, etc., it enjoys an ideal location, both to spend your holidays in Praia da Luz, as to reside by the year. This apartment features 2 bedrooms and a shared bathroom. The living and dining room is in semi-open plan with the kitchen, separated only by a counter, very useful for small quick meals or use it as a countertop. From the living room and the master bedroom, with built-in wardrobe, we have access to a fantastic private terrace with about 22 sq.m, equipped with a barbecue. In this fantastic space, much guarded, facing south, you can enjoy beautiful meals outdoors, with family or friends, and enjoy the outdoor space for moments of leisure and relaxation. This may well be the ideal haven you were looking for, for yourself, or to monetize and make it a good source of income due to its excellent location. Praia da Luz has tourists all year round, and medium/long-term visitors who would love to stay in this apartment close to everything on foot. Although it needs some modernization, the potential is all here to be a success. Don't miss this excellent investment opportunity, and book your visit now!



Au coeur du village de Luz, nous présentons une occasion rare dacquérir un appartement à distance de marche de la plage. Situé à moins de 100m de la mer et à proximité de toutes les commodités, notamment supermarchés, restaurants, pharmacie, école, etc., il bénéficie dun emplacement idéal, autant pour y résider à lannée, comme pour venir passer vos vacances à Praia da Luz, à tout moment. Cet appartement dispose de 2 chambres et dune salle de bains commune. Le salon et la salle à manger sont en plan semi-ouvert avec la cuisine, séparés uniquement par un comptoir, très utile pour les petits repas rapides. Depuis le séjour et la chambre principale, munie d'un placard intégré, nous avons accès à une fantastique terrasse privée denviron 22 m2, équipée dun barbecue. Dans cet espace très agréable, orienté plein sud, vous pourrez déguster de beaux repas en plein air, en famille ou entre amis, et profiter de cet espace extérieur pour des moments de loisirs et de détente. Cest peut-être le havre idéal que vous recherchiez, pour vous-même, ou pour rentabiliser et en faire une bonne source de revenus locatif, en raison de son excellent emplacement. Praia da Luz a des touristes toute lannée, et des visiteurs à moyen / long terme qui aimeraient certainement rester dans cet appartement proche de tout à pied. Bien quil ait besoin dune certaine modernisation, le potentiel est là pour être un succès. Ne manquez pas cette excellente opportunité dinvestissement, plannifiez votre visite maintenant!