2 bedroom flat for sale

Overview

Este apartamento T2+1 está localizado no centro da Póvoa de Varzim, a escassos minutos a pé da praia. Com uma recuperação contemporânea completa e uma distribuição de espaços que privilegia a luz natural, este imóvel é a escolha perfeita para férias ou para quem deseja viver perto da nossa costa. O apartamento dispõe de dois quartos espaçosos, ambos com armários embutidos, proporcionando muito espaço para arrumação. Adicionalmente, há um anexo que pode ser transformado num terceiro quarto, escritório, área de lazer ou até num closet. A cozinha é espaçosa e está equipada com forno, placa e exaustor. Já a sala de estar está muito bem dimensionada e inundada de luz natural. O imóvel conta ainda com uma varanda virada a poente. Este apartamento não só oferece conforto e praticidade, mas também uma localização privilegiada. Estar a menos de cinco minutos da praia da Póvoa de Varzim sendo um convite para aproveitar ao máximo os dias de sol, caminhadas à beira-mar e todas as atividades que a proximidade da praia proporciona. Se está à procura de uma segunda habitação para férias ou deseja experienciar o prazer de viver perto da praia, esta é uma oportunidade imperdível. Venha conhecer este apartamento e deixe-se encantar por tudo o que ele tem a oferecer!

This 2+1 bedroom apartment is located in the centre of Póvoa de Varzim, just a few minutes' walk from the beach. With a complete contemporary refurbishment and a distribution of spaces that privileges natural light, this property is the perfect choice for holidays or for those who want to live close to our coast. The apartment features two spacious bedrooms, both with built-in wardrobes, providing plenty of storage space. Additionally, there is an annex that can be transformed into a third bedroom, office, leisure area or even a walk-in closet. The kitchen is spacious and equipped with an oven, hob and extractor fan. The living room, on the other hand, is very well sized and flooded with natural light. The property also has a west-facing balcony. This apartment not only offers comfort and practicality, but also a privileged location. Being less than five minutes from the beach of Póvoa de Varzim is an invitation to make the most of the sunny days, walks by the sea and all the activities that the proximity to the beach provides. If you are looking for a second home for holidays or want to experience the pleasure of living near the beach, this is an opportunity not to be missed. Come and see this apartment and let yourself be enchanted by everything it has to offer!

Este apartamento de 2+1 dormitorios está situado en el centro de Póvoa de Varzim, a pocos minutos a pie de la playa. Con una reforma contemporánea completa y una distribución de espacios que privilegia la luz natural, esta propiedad es la opción perfecta para vacaciones o para aquellos que quieran vivir cerca de nuestra costa. El apartamento cuenta con dos amplios dormitorios, ambos con armarios empotrados, que proporcionan mucho espacio de almacenamiento. Además, hay un anexo que se puede transformar en un tercer dormitorio, oficina, zona de ocio o incluso un vestidor. La cocina es espaciosa y está equipada con horno, vitrocerámica y campana extractora. La sala de estar, por otro lado, está muy bien dimensionada e inundada de luz natural. La propiedad también tiene un balcón orientado al oeste. Este apartamento no solo ofrece comodidad y practicidad, sino también una ubicación privilegiada. Estar a menos de cinco minutos de la playa de Póvoa de Varzim es una invitación a aprovechar al máximo los días soleados, los paseos junto al mar y todas las actividades que proporciona la cercanía a la playa. Si estás buscando una segunda residencia para tus vacaciones o quieres experimentar el placer de vivir cerca de la playa, esta es una oportunidad que no debes dejar escapar. ¡Ven a conocer este apartamento y déjate encantar por todo lo que tiene para ofrecer!

Cet appartement de 2+1 chambres est situé dans le centre de Póvoa de Varzim, à quelques minutes à pied de la plage. Avec une rénovation contemporaine complète et une distribution des espaces qui privilégie la lumière naturelle, cette propriété est le choix parfait pour les vacances ou pour ceux qui veulent vivre près de notre côte. Lappartement dispose de deux chambres spacieuses, toutes deux avec placards intégrés, offrant beaucoup despace de rangement. De plus, il y a une annexe qui peut être transformée en une troisième chambre, un bureau, un espace de loisirs ou même un dressing. La cuisine est spacieuse et équipée dun four, dune plaque de cuisson et dune hotte aspirante. Le salon, quant à lui, est de très bonne taille et inondé de lumière naturelle. Létablissement dispose également dun balcon orienté à louest. Cet appartement offre non seulement confort et praticité, mais aussi un emplacement privilégié. Être à moins de cinq minutes de la plage de Póvoa de Varzim est une invitation à profiter au maximum des journées ensoleillées, des promenades en bord de mer et de toutes les activités que procure la proximité de la plage. Si vous êtes à la recherche dune résidence secondaire pour les vacances ou si vous souhaitez goûter au plaisir de vivre près de la plage, cest une opportunité à ne pas manquer. Venez voir cet appartement et laissez-vous enchanter par tout ce quil a à offrir !



Dieses Apartment mit 2+1 Schlafzimmern befindet sich im Zentrum von Póvoa de Varzim, nur wenige Gehminuten vom Strand entfernt. Mit einer kompletten zeitgenössischen Renovierung und einer Raumaufteilung, die natürliches Licht bevorzugt, ist diese Immobilie die perfekte Wahl für den Urlaub oder für diejenigen, die in der Nähe unserer Küste leben möchten. Die Wohnung verfügt über zwei geräumige Schlafzimmer, beide mit Einbauschränken, die viel Stauraum bieten. Darüber hinaus gibt es einen Anbau, der in ein drittes Schlafzimmer, ein Büro, einen Freizeitbereich oder sogar einen begehbaren Kleiderschrank umgewandelt werden kann. Die Küche ist geräumig und mit Backofen, Herd und Dunstabzugshaube ausgestattet. Das Wohnzimmer hingegen ist sehr gut dimensioniert und von natürlichem Licht durchflutet. Die Unterkunft verfügt auch über einen Westbalkon. Diese Wohnung bietet nicht nur Komfort und Zweckmäßigkeit, sondern auch eine privilegierte Lage. Weniger als fünf Minuten vom Strand von Póvoa de Varzim entfernt zu sein, ist eine Einladung, die sonnigen Tage, Spaziergänge am Meer und alle Aktivitäten, die die Nähe zum Strand bietet, in vollen Zügen zu genießen. Wenn Sie auf der Suche nach einem Zweitwohnsitz für den Urlaub sind oder das Vergnügen erleben möchten, in Strandnähe zu leben, ist dies eine Gelegenheit, die Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Kommen Sie und sehen Sie sich diese Wohnung an und lassen Sie sich von allem verzaubern, was sie zu bieten hat!

Dit appartement met 2+1 slaapkamers is gelegen in het centrum van Póvoa de Varzim, op slechts een paar minuten lopen van het strand. Met een complete eigentijdse renovatie en een verdeling van ruimtes die de voorkeur geven aan natuurlijk licht, is deze woning de perfecte keuze voor vakanties of voor degenen die dicht bij onze kust willen wonen. Het appartement beschikt over twee ruime slaapkamers, beide voorzien van inbouwkasten, waardoor er veel bergruimte is. Daarnaast is er een bijgebouw dat kan worden omgevormd tot een derde slaapkamer, kantoor, ontspanningsruimte of zelfs een inloopkast. De keuken is ruim en voorzien van een oven, kookplaat en afzuigkap. De woonkamer daarentegen is zeer goed bemeten en overspoeld met natuurlijk licht. De woning heeft ook een balkon op het westen. Dit appartement biedt niet alleen comfort en bruikbaarheid, maar ook een bevoorrechte locatie. Op minder dan vijf minuten van het strand van Póvoa de Varzim ligt een uitnodiging om optimaal te genieten van de zonnige dagen, wandelingen langs de zee en alle activiteiten die de nabijheid van het strand biedt. Als u op zoek bent naar een tweede huis voor vakantie of het plezier van wonen in de buurt van het strand wilt ervaren, dan is dit een kans die u niet mag missen. Kom dit appartement bekijken en laat u betoveren door alles wat het te bieden heeft!