3 bedroom villa for sale

Overview

Espaçosa e elegante moradia de 3 quartos localizada no coração do tranquilo Campo de Golfe de Vale da Pinta. Esta propriedade é composta no rés do chão por um hall de entrada com roupeiro embutido e arrumos, 1 quarto ensuite com casa de banho com duche de estilo italiano. A casa de banho social apoia as zonas comuns, onstituídas por uma espaçosa e moderna cozinha totalmente equipada e com acesso ao exterior e sala de refeições. A sala de estar com lareira, vista panorâmica para a piscina, encontra-se somente a alguns degraus abaixo. Como complemento da sala de estar, temos um solário de 22 metros quadrados com telhado em grelha, de abertura elétrica e portas amovíveis que permite o uso em qualquer estação do ano. No primeiro andar contamos com 2 quartos, tendo a suite principal 2 roupeiros embutidos e casa se banho com duche de estilo italiano e banheira. O terceiro quarto é também ensuite e a casa de banho com duche. Das varandas contamos com vista desafogada para a verdejante paisagem natural. Na zona exterior de lazer existe uma fantástica piscina de borda infinita e jardim. A piscina é aquecida com bomba de calor a ar e tem cobertura mecânica. Na parte da frente desta fantástica propriedade temos um lugar de estacionamento coberto e arrecadação para tacos de golfe. Vendida mobilada. Esta moradia é ideal para residência permanente ou para segunda habitação.

Spacious and elegant 3 bedroom villa located in the heart of the quiet Golf Course of Vale da Pinta. This property comprises on the ground floor an entrance hall with built-in cloak cupboard and storage, 1 bedroom with ensuite bathroom and Italian style shower. The social bathroom complements the common areas, consisting of a spacious and modern fully equipped kitchen with access to the outdoors leisure areas and a dining room. The living room with fireplace, panoramic views of the pool, is only a few steps down. As a complement to the living room, we have a garden/sunroom of 22 square meters with an electric opening louvred roof and folding glass sides that allows its use all year. On the first floor we have 2 bedrooms. In the master suite there are 2 built-in wardrobes and large bathroom with Italian-style shower and bathtub. The third bedroom is also ensuite and the bathroom with shower. From the balconies we have unobstructed views of the green natural landscape. In the outdoor leisure area there is a fantastic infinity pool and garden. The pool is heated with air heat pump and has an electric cover. At the front of this fantastic property, we have a covered parking space and storage room for golf clubs, etc. There is further storage around the side. Sold furnished. This villa is ideal for permanent residence or a second home.

Villa spacieuse et élégante de 3 chambres située au cur du paisible parcours de golf de Vale da Pinta. Ce bien se compose au rez-de-chaussée dun hall dentrée avec placard intégré et rangements, 1 chambre en suite avec salle de bain avec douche à litalienne. La salle de bain des invités soutient les espaces communs, composés dune cuisine spacieuse et moderne entièrement équipée avec accès à lextérieur et à la salle à manger. Le salon avec cheminée, vue panoramique sur la piscine, se trouve à quelques marches en contrebas. En complément du salon, nous disposons dun solarium de 22 mètres carrés avec un toit en grille, une ouverture électrique et des portes amovibles qui permet une utilisation en toute saison de lannée. Au premier étage, nous avons 2 chambres, la suite principale ayant 2 armoires encastrées et une salle de bain avec douche à litalienne et baignoire. La troisième chambre est également attenante et la salle de bain avec douche. Depuis les balcons, nous avons une vue imprenable sur le paysage naturel verdoyant. Dans la zone de loisirs extérieure, il y a une fantastique piscine à débordement et un jardin. La piscine est chauffée avec une pompe à chaleur à air et dispose dune couverture mécanique. À lavant de cette fantastique propriété, nous avons une place de parking couverte et un débarras pour les clubs de golf. Vendu meublé. Cette villa est idéale pour résidence permanente ou résidence secondaire.

Geräumige und stilvolle Villa mit 3 Schlafzimmern im Herzen des ruhigen Golfplatzes Vale da Pinta. Diese Immobilie besteht im Erdgeschoss aus einer Eingangshalle mit Einbauschrank und Abstellraum, 1 Schlafzimmer ensuite mit Bad mit italienischer Dusche. Das Gästebad unterstützt die Gemeinschaftsbereiche, bestehend aus einer geräumigen und modernen, voll ausgestatteten Küche mit Zugang zum Außenbereich und zum Esszimmer. Das Wohnzimmer mit Kamin, Panoramablick auf den Pool, ist nur ein paar Stufen hinunter. Als Ergänzung zum Wohnzimmer haben wir ein 22 Quadratmeter großes Solarium mit Gitterdach, elektrisch öffnenden Türen und abnehmbaren Türen, das die Nutzung zu jeder Jahreszeit ermöglicht. Im ersten Stock haben wir 2 Schlafzimmer, wobei die Master-Suite mit 2 Einbauschränken und einem Badezimmer mit Dusche und Badewanne im italienischen Stil ausgestattet ist. Das dritte Schlafzimmer ist ebenfalls ensuite und das Badezimmer mit Dusche. Von den Balkonen haben wir einen freien Blick auf die grüne Naturlandschaft. Im Freizeitbereich im Freien gibt es einen fantastischen Infinity-Pool und Garten. Der Pool wird mit einer Luftwärmepumpe beheizt und verfügt über eine mechanische Abdeckung. An der Vorderseite dieses fantastischen Anwesens haben wir einen überdachten Parkplatz und einen Abstellraum für Golfschläger. Möbliert verkauft. Diese Villa ist ideal für einen dauerhaften Wohnsitz oder einen Zweitwohnsitz.