2 bedroom flat for sale

Overview

Deslumbrante apartamento de 2 quartos à venda na encantadora Vila de Alvor. Com uma área total de 96m², esta propriedade apresenta uma espaçosa sala de estar, uma cozinha equipada, 2 casas de banho e varandas com vista para a cidade e para a urbanização. Construído em 1989, este apartamento em bom estado oferece uma série de comodidades, incluindo piscina, jardim, campo de ténis e está equipado com ar condicionado, roupeiros embutidos e vidros duplos. A propriedade também está totalmente mobilada, pronta para ser ocupada. Situado a uma curta distância a pé do Hospital Particular do Algarve - Alvor, do supermercado Intermarché e de várias escolas, este apartamento oferece uma localização conveniente e acessível a uma variedade de serviços. Além disso, a proximidade com uma variedade de restaurantes e bares locais proporciona uma experiência culinária autêntica. Com fácil acesso aos transportes públicos e às principais comodidades, este apartamento oferece uma oportunidade única de viver no coração de Alvor, uma cidade tranquila e vibrante, onde todas as conveniências estão ao seu alcance. Venha descobrir o melhor da vida algarvia neste imóvel exclusivo. Venha fazer deste lugar a sua nova casa. Alvor é uma vila e freguesia portuguesa do concelho de Portimão, com 15,25 km² de área e 6 154 habitantes (2011). A sua densidade populacional é de 403,5 hab/km². Terra de tradição marítima e piscatória, de profundas crenças religiosas, assinaladas pela Igreja Matriz, donde se destaca o seu pórtico principal de grande riqueza decorativa, é conhecida pelas suas praias e pela sua aldeia piscatória junto à foz do rio. Esteve desde sempre sujeita aos infortúnios da faina e infortúnios do mar. Hoje, paralelamente com a pesca de cariz artesanal, a restauração, o comércio e o turismo são as atividades económicas principais. Embora seja costume ouvir os visitantes ou pessoas de fora chamar "O Alvor" à vila, a designação "O Alvor" se refere ao rio com o mesmo nome. Para alguém se referir a Alvor, simplesmente deve indicar Alvor ou vila de Alvor. Apesar da sua principal indústria ser o turismo, tem também como actividades económicas são a Agricultura, hotelaria, restauração, turismo, comércio, construção civil e pesca. O Autódromo Internacional do Algarve que é uma verdadeira corrida contra o tempo está inserido num projeto inovador a nível mundial, foi concebido para oferecer todas as facilidades aos mais variados sectores da indústria motorizada, desde os construtores às equipas de competição e empresas, de forma a poderem apresentar, testar e desenvolver os seus produtos.

Stunning 2 bedroom apartment for sale in the charming village of Alvor. With a total area of 96m², this property features a spacious living room, an equipped kitchen, 2 bathrooms and balconies overlooking the city and the urbanization. Built in 1989, this apartment in good condition offers a number of amenities including a swimming pool, garden, tennis court and is equipped with air conditioning, built-in wardrobes and double glazing. The property is also fully furnished, ready to be occupied. Situated within walking distance of Hospital Particular do Algarve - Alvor, Intermarché supermarket and several schools, this apartment offers a convenient location and is accessible to a variety of services. Additionally, the proximity to a variety of local restaurants and bars provides an authentic culinary experience. With easy access to public transport and key amenities, this apartment offers a unique opportunity to live in the heart of Alvor, a quiet and vibrant city where all conveniences are at your fingertips. Come and discover the best of Algarve life in this exclusive property. Come and make this place your new home. Alvor is a Portuguese town and parish in the municipality of Portimão, with an area of 15.25 km² and 6,154 inhabitants (2011). Its population density is 403.5 inhabitants/km². A land of maritime and fishing tradition, of deep religious beliefs, marked by the Mother Church, from which its main portico of great decorative richness stands out, it is known for its beaches and its fishing village near the mouth of the river. It has always been subject to the misfortunes of toils and the misfortunes of the sea. Today, along with artisanal fishing, catering, commerce and tourism are the main economic activities. Although it is customary to hear visitors or outsiders call the village "O Alvor", the designation "O Alvor" refers to the river of the same name. For someone to refer to Alvor, they simply must indicate Alvor or village of Alvor. Although its main industry is tourism, its economic activities are also agriculture, hotels, restaurants, tourism, commerce, construction and fishing. The Autódromo Internacional do Algarve, which is a real race against time, is part of an innovative project worldwide, it was designed to offer all the facilities to the most varied sectors of the motoring industry, from manufacturers to competition teams and companies, in order to be able to present, test and develop their products.

Superbe appartement de 2 chambres à vendre dans le charmant village dAlvor. Dune superficie totale de 96m², cette propriété dispose dun salon spacieux, dune cuisine équipée, de 2 salles de bains et de balcons donnant sur la ville et lurbanisation. Construit en 1989, cet appartement en bon état offre un certain nombre de commodités dont une piscine, un jardin, un court de tennis et est équipé de la climatisation, darmoires encastrées et de double vitrage. La propriété est également entièrement meublée, prête à être occupée. Situé à quelques pas de lhôpital Particular do Algarve - Alvor, du supermarché Intermarché et de plusieurs écoles, cet appartement bénéficie dun emplacement idéal et est accessible à une variété de services. De plus, la proximité dune variété de restaurants et de bars locaux offre une expérience culinaire authentique. Avec un accès facile aux transports en commun et aux commodités clés, cet appartement offre une opportunité unique de vivre au cur dAlvor, une ville calme et dynamique où toutes les commodités sont à portée de main. Venez découvrir le meilleur de la vie en Algarve dans cette propriété exclusive. Venez faire de cet endroit votre nouvelle maison. Alvor est une ville et une paroisse portugaise de la municipalité de Portimão, dune superficie de 15,25 km² et de 6 154 habitants (2011). Sa densité de population est de 403,5 habitants/km². Terre de tradition maritime et de pêche, de profondes croyances religieuses, marquée par lÉglise Mère, doù se détache son portique principal dune grande richesse décorative, elle est connue pour ses plages et son village de pêcheurs près de lembouchure du fleuve. Elle a toujours été sujette aux malheurs des travaux et aux malheurs de la mer. Aujourdhui, avec la pêche artisanale, la restauration, le commerce et le tourisme sont les principales activités économiques. Bien quil soit dusage dentendre des visiteurs ou des étrangers appeler le village " O Alvor ", la désignation " O Alvor " fait référence à la rivière du même nom. Pour que quelquun se réfère à Alvor, il doit simplement indiquer Alvor ou le village dAlvor. Bien que son industrie principale soit le tourisme, ses activités économiques sont également lagriculture, lhôtellerie, la restauration, le tourisme, le commerce, la construction et la pêche. LAutódromo Internacional do Algarve, qui est une véritable course contre la montre, fait partie dun projet innovant dans le monde entier, il a été conçu pour offrir toutes les installations aux secteurs les plus variés de lindustrie automobile, des constructeurs aux équipes de compétition et aux entreprises, afin de pouvoir présenter, tester et développer leurs produits.

Atemberaubende 2-Zimmer-Wohnung zum Verkauf im charmanten Dorf Alvor. Mit einer Gesamtfläche von 96m² verfügt diese Immobilie über ein geräumiges Wohnzimmer, eine ausgestattete Küche, 2 Badezimmer und Balkone mit Blick auf die Stadt und die Urbanisation. Diese 1989 erbaute Wohnung in gutem Zustand bietet eine Reihe von Annehmlichkeiten wie einen Swimmingpool, einen Garten, einen Tennisplatz und ist mit Klimaanlage, Einbauschränken und Doppelverglasung ausgestattet. Das Anwesen ist auch komplett möbliert und bezugsfertig. Nur wenige Gehminuten vom Krankenhaus Particular do Algarve - Alvor, dem Intermarché-Supermarkt und mehreren Schulen entfernt, bietet dieses Apartment eine günstige Lage und ist für eine Vielzahl von Dienstleistungen zugänglich. Darüber hinaus bietet die Nähe zu einer Vielzahl von lokalen Restaurants und Bars ein authentisches kulinarisches Erlebnis. Mit einfachem Zugang zu öffentlichen Verkehrsmitteln und wichtigen Annehmlichkeiten bietet diese Wohnung eine einzigartige Gelegenheit, im Herzen von Alvor zu leben, einer ruhigen und pulsierenden Stadt, in der alle Annehmlichkeiten zur Verfügung stehen. Kommen Sie und entdecken Sie das Beste des Lebens an der Algarve in diesem exklusiven Anwesen. Kommen Sie und machen Sie diesen Ort zu Ihrem neuen Zuhause. Alvor ist eine portugiesische Stadt und Gemeinde in der Gemeinde Portimão mit einer Fläche von 15,25 km² und 6.154 Einwohnern (2011). Die Bevölkerungsdichte beträgt 403,5 Einwohner/km². Ein Land der maritimen und fischereilichen Tradition, des tiefen religiösen Glaubens, geprägt von der Mutterkirche, von der sich ihr Hauptportikus von großem dekorativen Reichtum abhebt, ist es bekannt für seine Strände und sein Fischerdorf in der Nähe der Flussmündung. Es war immer dem Unglück der Mühsal und dem Unglück des Meeres unterworfen. Heute sind neben der handwerklichen Fischerei auch die Gastronomie, der Handel und der Tourismus die wichtigsten wirtschaftlichen Aktivitäten. Obwohl es üblich ist, dass Besucher oder Außenstehende das Dorf "O Alvor" nennen, bezieht sich die Bezeichnung "O Alvor" auf den gleichnamigen Fluss. Damit sich jemand auf Alvor beziehen kann, muss er einfach Alvor oder das Dorf Alvor angeben. Obwohl sein Hauptwirtschaftszweig der Tourismus ist, sind seine wirtschaftlichen Aktivitäten auch Landwirtschaft, Hotels, Restaurants, Tourismus, Handel, Bauwesen und Fischerei. Das Autódromo Internacional do Algarve, das ein echter Wettlauf gegen die Zeit ist, ist Teil eines weltweit innovativen Projekts, das entwickelt wurde, um den unterschiedlichsten Bereichen der Automobilindustrie, von Herstellern bis hin zu Wettbewerbsteams und Unternehmen, alle Möglichkeiten zu bieten, um ihre Produkte zu präsentieren, zu testen und zu entwickeln.