2 bedroom flat for sale

Overview

Inserido no condomínio fechado Old Village, em Vilamoura encontra este maravilhoso apartamento com 2 quartos totalmente mobilado e equipado. Situado no 1º andar é composto por hall de entrada, sala e cozinha equipada em open space com varanda, dois quartos com roupeiros embutidos e uma casa de banho com duche. Equipado com ar condicionado na sala e vidros duplos em todas as divisões. Este apartamento beneficia de um terraço na cobertura, onde encontra uma excelente zona de lazer e com vista para a piscina e para a zona envolvente. No condomínio Old Village encontra supermercado, restaurantes e bares, piscinas e uma área de recreio para crianças, tudo inserido em jardins bem cuidados. O Old Village é um dos locais mais tranquilos do Algarve, rodeado pelo campo de golfe do Pinhal, mas apenas a 15 minutos a pé da movimentada Marina e das praias circundantes. É ideal para famílias e casais que procuram umas férias relaxantes ou para grupos de golfistas que procuram uma localização central para desfrutar dos muitos campos na área de Vilamoura. Não perca esta oportunidade e contacte-nos para uma visita. A nossa empresa pode auxiliar em várias áreas, nomeadamente em como obter as melhores taxas de câmbio, na abertura de conta e na documentação relativa aos empréstimos bancários, na realização de obras de melhoramento, etc.

Inserted in the Old Village gated community, in Vilamoura you will find this wonderful 2 bedroom apartment fully furnished and equipped. Located on the 1st floor, it consists of an entrance hall, living room and equipped kitchen in open space with balcony, two bedrooms with built-in wardrobes and a bathroom with shower. Equipped with air conditioning in the living room and double glazing in all rooms. This apartment benefits from a rooftop terrace, where you will find an excellent leisure area and overlooking the pool and the surrounding area. In the Old Village condominium you will find a supermarket, restaurants and bars, swimming pools and a children's play area, all set in well-kept gardens. The Old Village is one of the quietest spots in the Algarve, surrounded by the Pinhal golf course, but only a 15-minute walk from the bustling Marina and surrounding beaches. It is ideal for families and couples looking for a relaxing holiday or for groups of golfers looking for a central location to enjoy the many courses in the Vilamoura area. Don't miss this opportunity and contact us for a visit. Our company can assist in various areas, such as how to obtain the best exchange rates, account opening and documentation regarding bank loans, carrying out improvement works, etc.

Inséré dans la communauté fermée du vieux village, à Vilamoura, vous trouverez ce magnifique appartement de 2 chambres entièrement meublé et équipé. Situé au 1er étage, il se compose dun hall dentrée, dun salon et dune cuisine équipée en espace ouvert avec balcon, de deux chambres avec placards intégrés et dune salle de bain avec douche. Equipé de la climatisation dans le salon et de double vitrage dans toutes les pièces. Cet appartement bénéficie dune terrasse sur le toit, où vous trouverez un excellent espace de loisirs et donnant sur la piscine et les environs. Dans la copropriété Old Village, vous trouverez un supermarché, des restaurants et des bars, des piscines et une aire de jeux pour enfants, le tout dans des jardins bien entretenus. Le vieux village est lun des endroits les plus calmes de lAlgarve, entouré par le parcours de golf de Pinhal, mais à seulement 15 minutes à pied de la marina animée et des plages environnantes. Il est idéal pour les familles et les couples à la recherche de vacances reposantes ou pour les groupes de golfeurs à la recherche dun emplacement central pour profiter des nombreux parcours de la région de Vilamoura. Ne manquez pas cette opportunité et contactez-nous pour une visite. Notre société peut vous aider dans différents domaines, tels que lobtention des meilleurs taux de change, louverture de compte et la documentation concernant les prêts bancaires, la réalisation de travaux damélioration, etc.

Eingebettet in die Wohnanlage Old Village in Vilamoura finden Sie diese wunderbare 2-Zimmer-Wohnung komplett möbliert und ausgestattet. Es befindet sich im 1. Stock und besteht aus einer Eingangshalle, einem Wohnzimmer und einer ausgestatteten Küche im offenen Raum mit Balkon, zwei Schlafzimmern mit Einbauschränken und einem Badezimmer mit Dusche. Ausgestattet mit Klimaanlage im Wohnzimmer und Doppelverglasung in allen Räumen. Diese Wohnung verfügt über eine Dachterrasse, auf der Sie einen ausgezeichneten Freizeitbereich mit Blick auf den Pool und die Umgebung finden. In der Eigentumswohnung Old Village finden Sie einen Supermarkt, Restaurants und Bars, Swimmingpools und einen Kinderspielplatz, die alle in gepflegten Gärten liegen. Das Old Village ist einer der ruhigsten Orte an der Algarve, umgeben vom Golfplatz Pinhal, aber nur 15 Gehminuten vom geschäftigen Yachthafen und den umliegenden Stränden entfernt. Es ist ideal für Familien und Paare, die einen erholsamen Urlaub verbringen möchten, oder für Gruppen von Golfern, die eine zentrale Lage suchen, um die vielen Plätze in der Gegend von Vilamoura zu genießen. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und kontaktieren Sie uns für einen Besuch. Unser Unternehmen kann in verschiedenen Bereichen behilflich sein, z. B. bei der Erlangung der besten Wechselkurse, der Kontoeröffnung und der Dokumentation von Bankkrediten, der Durchführung von Verbesserungsarbeiten usw.