€3,200,000

Localizada em Birre, Cascais, esta moradia T4 está inserida num lote de 665 m² e dispõe de 493 m² de área bruta de construção, distribuídos por três pisos. A propriedade foi concebida para privilegiar a ligação entre os espaços interiores e exteriores,

permitindo uma utilização funcional das diferentes áreas da casa. O piso térreo é composto por uma sala de estar e de jantar com pé-direito superior a cinco metros, cozinha totalmente equipada com acesso ao jardim e à piscina aquecida, uma suite com acesso direto ao exterior e uma casa de banho social. No primeiro piso encontram-se dois quartos e uma casa de banho de apoio. O piso inferior disponibiliza aproximadamente 150 m² e integra uma sala em open space com cozinha, escritório, lavandaria, uma suite e uma casa de banho social. Pela sua configuração, este piso pode funcionar como apartamento independente ou adaptar-se a diferentes necessidades de utilização. O espaço exterior inclui jardim, terraços e piscina aquecida. A moradia localiza-se em Birre, uma zona residencial de Cascais, com acesso rápido ao centro da vila, às praias, aos campos de golfe, às escolas internacionais e à A5, que liga Cascais a Lisboa.

Located in Birre, Cascais, this 4 bedroom villa offers 493 sqm of gross construction area set on a 665 sqm plot. The property is arranged over three levels, with a layout designed to connect the indoor and outdoor living areas. The ground floor comprises a living and dining room with ceilings exceeding five metres in height, a fully equipped kitchen with direct access to the garden and heated swimming pool, one primary suite with direct garden access and a guest bathroom. The first floor includes two bedrooms served by a family bathroom. The lower ground floor provides approximately 150 sqm and comprises an open-plan living area with kitchen, home office, laundry room, one en-suite bedroom and a guest bathroom. This level can also be used as an independent guest apartment, depending on the owner's requirements. Outside, the property includes a landscaped garden, terraces and a heated swimming pool. Birre is a residential area of Cascais located within easy reach of the town centre, beaches, golf courses, international schools and the A5 motorway, providing direct access to Lisbon. Esta versão está muito mais alinhada com o tipo de copy utilizado por agências de luxo: descritiva, factual, sem exageros e sem acrescentar características que não constam da documentação.

Adopte el estilo de vida español: su paraíso mediterráneo le espera

España, una tierra de cultura vibrante, playas impresionantes y una gastronomía deliciosa, ofrece una oportunidad incomparable de poseer un pedazo de paraíso. Imagínese paseando por las calles históricas de Barcelona, ​​disfrutando del sol en la Costa del Sol o explorando las antiguas ciudades de Andalucía. Con su clima cálido, hermosos paisajes y gente amable, España es el destino ideal para quienes buscan un estilo de vida relajado y alegre.

Ser propietario de una propiedad en España no solo es un sueño, sino también una inversión inteligente. La creciente economía del país, el clima político estable y la industria turística en auge lo convierten en un destino atractivo tanto para compradores nacionales como internacionales. Ya sea que esté buscando una villa tradicional en Mallorca, un apartamento moderno en Madrid o una propiedad costera en Galicia, España tiene algo que ofrecer a todos.

Navegar por el mercado inmobiliario español puede ser un proceso complejo, pero con la orientación adecuada, puede ser una experiencia gratificante. Hay expertos dedicados a ayudarlo en cada paso del camino para encontrar la casa de sus sueños en España. ¡Encuentre la casa de sus sueños ahora!