€750,000

This townhouse for sale in Cabopino, Marbella with panoramic sea views and private garden brings together coastal atmosphere, generous interior spaces, and calm outdoor corners. Designed across two distinct levels, it combines bright, view-filled living areas with restful rooms that open to greenery. The home sits within a well-cared for community with a gentle pueblo character and light Ibiza-inspired touches, creating an appealing backdrop for anyone seeking a place that offers privacy and a strong connection to the surrounding natural beauty. The upper floor of the townhouse opens into a bright, open living area defined by natural light and wide views. A feature fireplace becomes the focal point of the room, complemented by built-in shelving and subtle maritime details that echo the coastal setting. A full wall of sliding glass connects the space to a broad balcony with an uninterrupted sweep of panoramic sea views to the horizon. Nearby, a sunlit dining area offers a welcoming spot for relaxed meals throughout the year. The kitchen sits slightly apart for convenience and includes a quietly integrated laundry area, while air conditioning provides comfort in every season. The lower level is dedicated to rest and quiet, with two bedrooms set apart from the living spaces above. The main bedroom feels calm and inviting, supported by two full bathrooms positioned between the rooms for ease and privacy. The second bedroom offers notably generous space, making it well suited for guests leaving room to create a more generous private retreat. Both open directly to a sheltered garden with flowering shrubs and a tidy lawn, where the sea can be seen through the trees. The location offers a rare natural setting: moments from the first beach on Marbellas eastern coastline and bordered by the protected Artola Dunes, a landscape that moves from rippled sand to aromatic pine forest and ancient fossil formations. Cabopino Marina sits close by with its small boats, inviting cafés and relaxed dining terraces, while La Cala de Mijas lies just along the coast with a lively promenade and year-round amenities. This Cabopino setting combines natural beauty with convenient access to neighbouring coastal towns. With the beach five minutes from the door, Marbella fifteen minutes by car and Malaga Airport within easy reach, this townhouse offers an appealing mix of tranquillity, convenience, and strong long-term value, whether for holidays, investment, or year-round living by the sea.

Esta casa adosada en venta en Cabopino, Marbella, con vistas panorámicas al mar y jardín privado, combina un ambiente costero con amplios espacios interiores y tranquilos rincones exteriores. Diseñada en dos niveles, combina zonas de estar luminosas y con vistas panorámicas con estancias relajantes que se abren a la vegetación. La casa se encuentra en una comunidad bien cuidada con un apacible carácter de pueblo y ligeros toques de inspiración ibicenca, creando un entorno atractivo para quienes buscan un lugar que ofrezca privacidad y una fuerte conexión con la belleza natural circundante. La planta superior de la casa se abre a una luminosa y abierta sala de estar, definida por la luz natural y las amplias vistas. Una chimenea se convierte en el punto focal de la estancia, complementada con estanterías empotradas y sutiles detalles marítimos que evocan el entorno costero. Una pared completa de cristal corredizo conecta el espacio con un amplio balcón con vistas panorámicas al mar hasta el horizonte. Cerca, un soleado comedor ofrece un lugar acogedor para comidas relajadas durante todo el año. La cocina se encuentra ligeramente separada para mayor comodidad e incluye una discreta zona de lavandería integrada, mientras que el aire acondicionado proporciona confort en cualquier estación. La planta baja está dedicada al descanso y la tranquilidad, con dos dormitorios separados de las salas de estar superiores. El dormitorio principal ofrece una atmósfera tranquila y acogedora, con dos baños completos ubicados entre las habitaciones para mayor comodidad y privacidad. El segundo dormitorio ofrece un espacio notablemente amplio, ideal para invitados que deseen crear un espacio privado más amplio. Ambos dormitorios se abren directamente a un jardín protegido con arbustos en flor y un césped cuidado, donde se puede ver el mar a través de los árboles. La ubicación ofrece un entorno natural excepcional: a pocos pasos de la primera playa de la costa este de Marbella y bordeada por las protegidas Dunas de Artola, un paisaje que abarca desde arena ondulada hasta aromáticos bosques de pinos y antiguas formaciones fósiles. El puerto deportivo de Cabopino se encuentra cerca, con sus pequeñas embarcaciones, acogedores cafés y relajantes terrazas para comer, mientras que La Cala de Mijas se encuentra justo al lado de la costa, con un animado paseo marítimo y servicios durante todo el año. Este entorno de Cabopino combina la belleza natural con un cómodo acceso a los pueblos costeros vecinos. Con la playa a cinco minutos de la puerta, Marbella a quince minutos en coche y el aeropuerto de Málaga a poca distancia, esta casa adosada ofrece una atractiva combinación de tranquilidad, comodidad y un fuerte valor a largo plazo, ya sea para vacaciones, inversión o para vivir todo el año junto al mar.

Cette maison de ville à vendre à Cabopino, Marbella, avec vue panoramique sur la mer et jardin privatif, allie ambiance côtière, généreux espaces intérieurs et havres de paix extérieurs. Répartie sur deux niveaux distincts, elle combine des pièces à vivre lumineuses et panoramiques avec des chambres reposantes ouvertes sur la verdure. La maison se situe au sein d'une résidence bien entretenue, au charme villageois et agrémentée de subtiles touches inspirées d'Ibiza, créant un cadre idyllique pour quiconque recherche un lieu offrant intimité et connexion profonde avec la nature environnante. L'étage supérieur s'ouvre sur un espace de vie lumineux et décloisonné, baigné de lumière naturelle et offrant une vue imprenable. Une cheminée d'exception en devient le point central, complétée par des étagères intégrées et de discrets détails maritimes qui font écho au cadre côtier. Une baie vitrée coulissante relie cet espace à un large balcon offrant une vue panoramique imprenable sur la mer jusqu'à l'horizon. À proximité, un coin repas ensoleillé invite à la détente tout au long de l'année. La cuisine, légèrement en retrait pour plus de praticité, intègre un espace buanderie discret, tandis que la climatisation assure un confort optimal en toute saison. Le niveau inférieur est dédié au repos et à la tranquillité, avec deux chambres séparées des espaces de vie situés à l'étage. La chambre principale, calme et accueillante, bénéficie de deux salles de bains complètes, idéalement placées entre les deux chambres pour plus de confort et d'intimité. La seconde chambre offre un espace particulièrement généreux, parfait pour les invités, tout en laissant la possibilité de créer un refuge privé plus intime. Les deux chambres s'ouvrent directement sur un jardin abrité, agrémenté d'arbustes fleuris et d'une pelouse soignée, d'où l'on aperçoit la mer à travers les arbres. L'emplacement offre un cadre naturel exceptionnel : à deux pas de la première plage de la côte est de Marbella et bordé par les dunes protégées d'Artola, un paysage qui alterne sable ondulé, pinède odorante et formations fossilifères anciennes. La marina de Cabopino, avec ses petits bateaux, ses cafés accueillants et ses terrasses où il fait bon dîner, se trouve à proximité, tandis que La Cala de Mijas, avec sa promenade animée et ses commodités ouvertes toute l'année, est située juste le long de la côte. Ce cadre idyllique à Cabopino allie beauté naturelle et accès facile aux villes côtières voisines. À cinq minutes de la plage, à quinze minutes en voiture de Marbella et à proximité de l'aéroport de Malaga, cette maison de ville offre un mélange attrayant de tranquillité, de commodité et d'une forte valeur à long terme, que ce soit pour des vacances, un investissement ou pour y vivre à l'année au bord de la mer.

Dieses Reihenhaus in Cabopino, Marbella, mit Panoramablick aufs Meer und privatem Garten vereint Küstenflair, großzügige Innenräume und ruhige Rückzugsorte im Freien. Auf zwei Ebenen verteilt, bietet es helle, lichtdurchflutete Wohnbereiche mit erholsamen Zimmern, die sich zum Grün hin öffnen. Das Haus liegt in einer gepflegten Wohnanlage mit charmantem Dorfcharakter und dezenten Ibiza-inspirierten Akzenten und bietet so eine attraktive Kulisse für alle, die Privatsphäre und eine enge Verbindung zur umgebenden Natur suchen. Das Obergeschoss des Reihenhauses öffnet sich zu einem hellen, offenen Wohnbereich, der von natürlichem Licht und einem weiten Ausblick geprägt ist. Ein Kamin bildet den Mittelpunkt des Raumes und wird durch Einbauregale und dezente maritime Details ergänzt, die die Küstenlage widerspiegeln. Eine bodentiefe Glasschiebetür verbindet den Raum mit einem breiten Balkon, von dem aus man einen ungestörten Panoramablick auf das Meer bis zum Horizont genießt. In der Nähe bietet ein sonniger Essbereich einen einladenden Platz für entspannte Mahlzeiten zu jeder Jahreszeit. Die Küche ist etwas abseits gelegen und verfügt über einen diskret integrierten Hauswirtschaftsraum. Eine Klimaanlage sorgt zu jeder Jahreszeit für angenehme Temperaturen. Die untere Ebene ist der Ruhe und Entspannung gewidmet und beherbergt zwei Schlafzimmer, die von den darüber liegenden Wohnräumen getrennt sind. Das Hauptschlafzimmer wirkt ruhig und einladend und wird durch zwei Badezimmer ergänzt, die zwischen den Zimmern für Komfort und Privatsphäre sorgen. Das zweite Schlafzimmer bietet besonders viel Platz und eignet sich daher ideal für Gäste, die sich einen großzügigen privaten Rückzugsort wünschen. Beide Zimmer öffnen sich direkt zu einem geschützten Garten mit blühenden Sträuchern und einem gepflegten Rasen, durch dessen Bäume man das Meer sehen kann. Die Lage bietet eine seltene Naturkulisse: Nur wenige Schritte vom ersten Strand an Marbellas Ostküste entfernt und angrenzend an die geschützten Dünen von Artola, einer Landschaft, die von sanft gewelltem Sand über duftende Pinienwälder bis hin zu uralten Fossilienformationen reicht. Der Yachthafen von Cabopino mit seinen kleinen Booten, einladenden Cafés und entspannten Terrassen liegt in unmittelbarer Nähe, während La Cala de Mijas mit seiner lebhaften Promenade und ganzjährig geöffneten Geschäften direkt an der Küste liegt. Diese Lage in Cabopino vereint natürliche Schönheit mit der guten Anbindung an die benachbarten Küstenorte. Nur fünf Minuten vom Strand entfernt, fünfzehn Autominuten von Marbella und in unmittelbarer Nähe zum Flughafen Malaga bietet dieses Reihenhaus eine attraktive Mischung aus Ruhe, Komfort und hohem langfristigen Wert egal ob für Urlaub, als Kapitalanlage oder zum ganzjährigen Wohnen am Meer.

Deze woning te koop in Cabopino, Marbella, met panoramisch uitzicht op zee en een privétuin, combineert een kustsfeer met royale binnenruimtes en rustige buitenhoekjes. De woning is verdeeld over twee verdiepingen en combineert lichte woonruimtes met veel uitzicht met rustgevende kamers die uitkijken op het groen. De woning bevindt zich in een goed onderhouden gemeenschap met een zacht dorpskarakter en lichte, door Ibiza geïnspireerde accenten, wat een aantrekkelijke omgeving creëert voor iedereen die op zoek is naar een plek met privacy en een sterke verbinding met de omringende natuurlijke schoonheid. De bovenverdieping van de woning komt uit in een lichte, open woonkamer die wordt gekenmerkt door natuurlijk licht en een weids uitzicht. Een open haard vormt het middelpunt van de kamer, aangevuld met ingebouwde planken en subtiele maritieme details die de kustomgeving weerspiegelen. Een volledige glazen schuifwand verbindt de ruimte met een breed balkon met een ononderbroken panoramisch uitzicht op zee tot aan de horizon. Vlakbij biedt een zonovergoten eethoek een gastvrije plek voor ontspannen maaltijden, het hele jaar door. De keuken is iets apart gelegen voor extra gemak en beschikt over een geruisloos geïntegreerde wasruimte, terwijl airconditioning in elk seizoen voor comfort zorgt. De benedenverdieping is gewijd aan rust en stilte, met twee slaapkamers die gescheiden zijn van de leefruimtes erboven. De hoofdslaapkamer voelt kalm en uitnodigend aan, ondersteund door twee complete badkamers die tussen de kamers zijn geplaatst voor gemak en privacy. De tweede slaapkamer biedt opvallend veel ruimte, waardoor deze zeer geschikt is voor gasten die ruimte overlaten om een ruimere privé-retraite te creëren. Beide slaapkamers komen direct uit op een beschutte tuin met bloeiende struiken en een netjes gazon, waar de zee door de bomen te zien is. De locatie biedt een zeldzame natuurlijke omgeving: op een steenworp afstand van het eerste strand aan de oostkust van Marbella en begrensd door de beschermde Artola-duinen, een landschap dat zich ontwikkelt van golvend zand tot aromatisch dennenbos en eeuwenoude fossiele formaties. Cabopino Marina ligt vlakbij met zijn kleine bootjes, uitnodigende cafés en ontspannen terrassen, terwijl La Cala de Mijas direct aan de kust ligt met een levendige promenade en voorzieningen die het hele jaar door geopend zijn. Deze locatie in Cabopino combineert natuurlijke schoonheid met gemakkelijke toegang tot naburige kustplaatsen. Met het strand op vijf minuten afstand, Marbella op vijftien minuten met de auto en de luchthaven van Malaga op korte afstand, biedt dit herenhuis een aantrekkelijke combinatie van rust, gemak en een goede waarde op de lange termijn, of het nu gaat om vakantie, investering of om het hele jaar door aan zee te wonen.



Adopte el estilo de vida español: su paraíso mediterráneo le espera

España, una tierra de cultura vibrante, playas impresionantes y una gastronomía deliciosa, ofrece una oportunidad incomparable de poseer un pedazo de paraíso. Imagínese paseando por las calles históricas de Barcelona, ​​disfrutando del sol en la Costa del Sol o explorando las antiguas ciudades de Andalucía. Con su clima cálido, hermosos paisajes y gente amable, España es el destino ideal para quienes buscan un estilo de vida relajado y alegre.

Ser propietario de una propiedad en España no solo es un sueño, sino también una inversión inteligente. La creciente economía del país, el clima político estable y la industria turística en auge lo convierten en un destino atractivo tanto para compradores nacionales como internacionales. Ya sea que esté buscando una villa tradicional en Mallorca, un apartamento moderno en Madrid o una propiedad costera en Galicia, España tiene algo que ofrecer a todos.

Navegar por el mercado inmobiliario español puede ser un proceso complejo, pero con la orientación adecuada, puede ser una experiencia gratificante. Hay expertos dedicados a ayudarlo en cada paso del camino para encontrar la casa de sus sueños en España. ¡Encuentre la casa de sus sueños ahora!