4 dormitorio villa en venta

Descripción

A casa é completamente murada e construída em dois andares, além de um terraço na cobertura. A área exterior é quase completamente em terraços para fácil manutenção e possui um acolhedor terraço de jantar, bem como uma área de piscina privada com terraço coberto e pérgola. O hall de entrada é amplo com armários equipados e um WC. Mais adiante, há um quarto, atualmente usado como um escritório em casa e um banheiro espaçoso. Através de uma porta de aço e vidro, acessamos a gorgous sala de estar com lareira a gás e acesso à área da piscina. Ao lado da sala de estar é a cozinha com fogão a gás Boretti e área de jantar com acesso ao terraço para refeições. No andar de cima é o quarto principal com acesso ao terraço e casa de banho privativa com banheira. Há outro quarto com acesso ao mesmo terraço a partir do qual o terraço do último piso pode ser acessado. Um terceiro quarto no andar de cima tem um pequeno terraço privado e, por último, a casa de banho com cabina de duche ao nível do chão.

The house is completely walled and built over two floors plus a rooftop terrace. The outdoor area is almost completely terraced for easy maintenance and boasts a cozy dining terrace as well as a private pool area with covered terrace and pergola. The entrance hall is ample with fitted closets and a WC. Further on there is a bedroom, currently used as a home office and a spacious bathroom. Through a steel & glass door we access the gorgous living room area with gas fireplace and access to the pool area. Next to the living room is the kitchen with Boretti gas stove and dining area with access to the dining terrace. Upstairs is the master bedroom with terrace access and en-suite bathroom with a bathtub. There is another bedroom with access to the same terrace from which the rooftop terrace can be accessed. A third upstairs bedroom has a small private terrace and lastly, the guest bathroom with walk-in shower.

La casa está completamente amurallada y construida en dos plantas más una terraza en la azotea. La zona exterior está casi completamente aterrazada para facilitar el mantenimiento y cuenta con una acogedora terraza comedor, así como una zona de piscina privada con terraza cubierta y pérgola. El hall de entrada es amplio con armarios empotrados y un aseo. Más adelante hay un dormitorio, actualmente utilizado como oficina en casa y un amplio baño. A través de una puerta de acero y vidrio accedemos a la hermosa sala de estar con chimenea de gas y acceso a la zona de la piscina. Junto a la sala de estar se encuentra la cocina con estufa de gas Boretti y el comedor con acceso a la terraza comedor. Arriba está el dormitorio principal con acceso a la terraza y baño en suite con bañera. Hay otro dormitorio con acceso a la misma terraza desde la que se puede acceder a la terraza de la azotea. Un tercer dormitorio en la planta superior tiene una pequeña terraza privada y, por último, el baño de visitas con ducha a ras de suelo.

La maison est entièrement murée et construite sur deux étages plus une terrasse sur le toit. Lespace extérieur est presque entièrement en terrasse pour faciliter lentretien et dispose dune terrasse confortable ainsi que dune piscine privée avec terrasse couverte et pergola. Le hall dentrée est spacieux avec placards aménagés et un WC. Plus loin, il y a une chambre, actuellement utilisée comme bureau à domicile et une salle de bain spacieuse. Par une porte en acier et en verre, nous accédons au salon gorgous avec cheminée à gaz et accès à la piscine. À côté du salon se trouve la cuisine avec cuisinière à gaz Boretti et salle à manger avec accès à la terrasse à manger. A létage se trouve la chambre principale avec accès à la terrasse et salle de bains avec baignoire. Il y a une autre chambre avec accès à la même terrasse à partir de laquelle la terrasse sur le toit peut être accessible. Une troisième chambre à létage dispose dune petite terrasse privée et enfin, la salle de bain des invités avec douche à litalienne.

La casa è completamente murata e costruita su due piani più una terrazza panoramica. L'area esterna è quasi completamente terrazzata per una facile manutenzione e vanta un'accogliente terrazza da pranzo e una piscina privata con terrazza coperta e pergola. L'ingresso è ampio con armadi a muro e un WC. Più avanti c'è una camera da letto, attualmente utilizzata come home office e un ampio bagno. Attraverso una porta in acciaio e vetro accediamo alla zona soggiorno gorgous con camino a gas e accesso alla zona piscina. Accanto al soggiorno si trova la cucina con fornelli a gas Boretti e zona pranzo con accesso alla terrazza da pranzo. Al piano superiore si trova la camera da letto principale con accesso alla terrazza e bagno privato con vasca. C'è un'altra camera da letto con accesso alla stessa terrazza da cui è possibile accedere alla terrazza panoramica. Una terza camera da letto al piano superiore ha una piccola terrazza privata e, infine, il bagno per gli ospiti con cabina doccia.

Das Haus ist komplett ummauert und erstreckt sich über zwei Etagen plus eine Dachterrasse. Der Außenbereich ist zur einfachen Pflege fast komplett terrassiert und verfügt über eine gemütliche Essterrasse sowie einen privaten Poolbereich mit überdachter Terrasse und Pergola. Die Eingangshalle ist geräumig mit Einbauschränken und einem WC. Weiter gibt es ein Schlafzimmer, das derzeit als Home-Office genutzt wird, und ein geräumiges Badezimmer. Durch eine Stahl- und Glastür gelangen wir in den großzügigen Wohnbereich mit Gaskamin und Zugang zum Poolbereich. Neben dem Wohnzimmer befindet sich die Küche mit Boretti-Gasherd und Essbereich mit Zugang zur Essterrasse. Im Obergeschoss befindet sich das Hauptschlafzimmer mit Zugang zur Terrasse und eigenem Bad mit Badewanne. Es gibt ein weiteres Schlafzimmer mit Zugang zur gleichen Terrasse, von der aus die Dachterrasse erreicht werden kann. Ein drittes Schlafzimmer im Obergeschoss verfügt über eine kleine private Terrasse und schließlich das Gäste-WC mit ebenerdiger Dusche.

Het huis is volledig ommuurd en gebouwd over twee verdiepingen plus een dakterras. De buitenruimte is bijna volledig terrasvormig voor eenvoudig onderhoud en beschikt over een gezellig eetterras en een privézwembad met overdekt terras en pergola. De inkomhal is ruim met inbouwkasten en een toilet. Verderop is er een slaapkamer, momenteel in gebruik als kantoor aan huis en een ruime badkamer. Via een stalen glazen deur hebben we toegang tot de gorgous woonkamer met gashaard en toegang tot het zwembad. Naast de woonkamer is de keuken met Boretti gasfornuis en eethoek met toegang tot het eetterras. Boven is de hoofdslaapkamer met toegang tot het terras en een eigen badkamer met een bad. Er is nog een slaapkamer met toegang tot hetzelfde terras van waaruit het dakterras toegankelijk is. Een derde slaapkamer op de bovenverdieping heeft een klein privéterras en ten slotte de gastenbadkamer met inloopdouche.

Huset är helt muromgärdat och byggt över två våningar plus en takterrass. Utomhusområdet är nästan helt terrasserat för enkelt underhåll och har en mysig matsalterrass samt ett privat poolområde med täckt terrass och pergola. Entrén är riklig med inbyggda garderober och en toalett. Vidare finns ett sovrum, som för närvarande används som hemmakontor och ett rymligt badrum. Genom en stål- och glasdörr kommer vi till det gorgösa vardagsrummet med gasspis och tillgång till poolområdet. Bredvid vardagsrummet finns köket med Boretti gasspis och matplats med tillgång till matsalen terrass. På övervåningen finns sovrummet med tillgång till terrassen och eget badrum med badkar. Det finns ett annat sovrum med tillgång till samma terrass från vilken takterrassen kan nås. Ett tredje sovrum på övervåningen har en liten privat terrass och slutligen gästbadrummet med duschkabin.

Huset er helt muret og bygget over to etager plus en tagterrasse. Udendørsområdet er næsten helt terrasseret for nem vedligeholdelse og kan prale af en hyggelig spiseterrasse samt et privat poolområde med overdækket terrasse og pergola. Entréen er rigelig med indbyggede skabe og et toilet. Længere fremme er der et soveværelse, der i øjeblikket bruges som hjemmekontor og et rummeligt badeværelse. Gennem en stål- og glasdør får vi adgang til gorgous stueområde med gaspejs og adgang til poolområdet. Ved siden af stuen er køkkenet med Boretti gaskomfur og spiseplads med udgang til spiseterrassen. Ovenpå er det store soveværelse med adgang til terrassen og eget badeværelse med badekar. Der er et andet soveværelse med udgang til samme terrasse, hvorfra tagterrassen kan nås. Et tredje soveværelse ovenpå har en lille privat terrasse og endelig gæstebadeværelset med brusebad.

Huset er helt inngjerdet og bygget over to etasjer pluss en takterrasse. Uteområdet er nesten helt terrassert for enkelt vedlikehold og har en koselig spiseterrasse samt et privat bassengområde med overbygd terrasse og pergola. Inngangspartiet er rikelig med garderober og et toalett. Videre er det et soverom, for tiden brukt som hjemmekontor og et romslig bad. Gjennom en stål- og glassdør får vi tilgang til den gorgous stuen med gasspeis og tilgang til bassengområdet. Ved siden av stuen er kjøkkenet med Boretti gasskomfyr og spisestue med utgang til spisestue terrasse. Ovenpå er hovedsoverommet med terrasse tilgang og eget bad med badekar. Det er et annet soverom med tilgang til samme terrasse hvorfra takterrassen kan nås. Et tredje soverom ovenpå har en liten privat terrasse og til slutt, gjestebadet med dusjkabinett.

Dom jest cakowicie otoczony murem i zbudowany na dwóch pitrach oraz tarasie na dachu. Teren zewntrzny jest prawie cakowicie tarasowy dla atwej konserwacji i oferuje przytulny taras jadalny, a take prywatny basen z zadaszonym tarasem i pergol. Hol wejciowy jest duy z wbudowanymi szafami i toalet. Dalej znajduje si sypialnia, obecnie wykorzystywana jako domowe biuro oraz przestronna azienka. Przez stalowo-szklane drzwi mamy dostp do wspaniaego salonu z kominkiem gazowym i dostpem do basenu. Obok salonu znajduje si kuchnia z kuchenk gazow Boretti i jadalni z wyjciem na taras. Na pitrze znajduje si gówna sypialnia z dostpem do tarasu i azienk z wann. Jest jeszcze jedna sypialnia z dostpem do tego samego tarasu, z którego mona uzyska dostp do tarasu na dachu. Trzecia sypialnia na pitrze ma may prywatny taras i wreszcie azienk dla goci z kabin prysznicow.

Boretti

. , . . , . . Boretti . . , . , , .

Talo on täysin aidattu ja rakennettu kahteen kerrokseen sekä kattoterassille. Ulkoalue on lähes kokonaan pengerretty helppohoitoisuuden vuoksi, ja siinä on viihtyisä ruokailuterassi sekä oma uima-allasalue, jossa on katettu terassi ja pergola. Eteinen on runsaasti, ja siinä on kaapit ja WC. Kauempana on makuuhuone, jota käytetään tällä hetkellä kotitoimistona, ja tilava kylpyhuone. Teräs- ja lasioven kautta pääsemme gorgous-olohuoneeseen, jossa on kaasutakka ja pääsy uima-allasalueelle. Olohuoneen vieressä on keittiö, jossa on Boretti-kaasuliesi ja ruokailutila, josta pääsee ruokailuterassille. Yläkerrassa on päämakuuhuone, josta on pääsy terassille, ja oma kylpyhuone kylpyammeella. On toinen makuuhuone, josta pääsee samalle terassille, josta pääsee kattoterassille. Kolmannessa yläkerran makuuhuoneessa on pieni oma terassi ja lopuksi vieraskylpyhuone, jossa on suihkukaappi.

. . . . . Boretti . . . .

La casa està completament emmurallada i construïda en dues plantes més una terrassa al terrat. La zona exterior està gairebé completament aterrassada per facilitar el manteniment i compta amb una acollidora terrassa menjador, així com una zona de piscina privada amb terrassa coberta i pèrgola. El hall d'entrada és ampli amb armaris encastats i un lavabo. Més endavant hi ha un dormitori, actualment utilitzat com a home office i un ampli bany. A través d'una porta d'acer i vidre accedim a la magnífica zona de saló amb llar de foc de gas i accés a la zona de la piscina. Al costat de la sala d'estar hi ha la cuina amb estufa de gas Boretti i zona de menjador amb sortida a la terrassa menjador. A la planta superior hi ha el dormitori principal amb accés a la terrassa i el bany en suite amb banyera. Hi ha un altre dormitori amb sortida a la mateixa terrassa des del qual es pot accedir a la terrassa del terrat. Un tercer dormitori a la planta superior té una petita terrassa privada i, finalment, el bany de convidats amb dutxa arran de terra.

---

Renuncia

La información sobre este listado comprende un anuncio de listado. Listanza no ofrece garantía en cuanto a la exactitud o integridad del anuncio o de cualquier información vinculada o asociada. Además, Listanza no tiene control sobre el contenido. La información es proporcionada y mantenida por el propietario / agente. Por favor, póngase en contacto con el propietario / agente directamente para obtener cualquier información adicional.