2 dormitorio apartamento en venta

Descripción

Localizada no coração de Castro Urdiales, esta encantadora casa de 75m² distingue-se pelos seus dois terraços, um de 55m² com jardim e outro de 20m², oferecendo um oásis de tranquilidade e espaços exteriores. Apenas a 7 minutos a pé da praia de Ostend, esta casa goza de uma excelente localização e é banhada por luz natural graças à sua orientação este-sudoeste e grandes janelas, garantindo que cada canto está cheio de vida e clareza. Ao entrar, um espaçoso hall acolhe e distribui o acesso a todos os cômodos da casa. A ampla sala de estar, iluminada pelo sol da manhã, convida-o a desfrutar de momentos de relaxamento e refeições em família, com fácil acesso ao terraço do jardim, perfeito para desfrutar do ar livre. A propriedade tem um quarto principal de 14m², equipado com um roupeiro embutido e espelhos, oferecendo vista para o jardim privado, e um segundo quarto de 12m², também com um roupeiro embutido e acesso ao segundo terraço, ideal para desfrutar do sol do meio-dia. A cozinha, totalmente equipada com mobiliário e electrodomésticos modernos, tem acesso directo a este terraço, ampliando o espaço para refeições ao ar livre e pequenos-almoços. Além disso, tem uma casa de banho completa com um chuveiro de 1,20m. As comodidades adicionais incluem um amplo espaço de garagem acessível diretamente por elevador, uma sala de armazenamento de 6 m² com acesso direto e aquecimento a gás natural, garantindo conforto em qualquer estação do ano. A urbanização oferece excelentes instalações, como piscina, campo de ténis, áreas verdes e jogos infantis, tornando este um local ideal para desfrutar de um estilo de vida ativo e comunitário. Extras como janelas e portas de PVC inclináveis com persianas elétricas motorizadas e mosquiteiros, conexão de água no terraço para facilitar a rega do jardim e luz em ambos os terraços, adicionam um nível incomparável de conforto e conveniência. Este imóvel, com inúmeras melhorias, promete ser a casa dos sonhos para quem procura qualidade de vida, conforto e beleza numa das zonas mais procuradas de Castro Urdiales. Não perca a oportunidade de visitá-lo e se apaixonar por tudo o que ele tem a oferecer.

Located in the heart of Castro Urdiales, this charming 75m² home is distinguished by its two terraces, one of 55m² with a garden and the other of 20m², offering an oasis of tranquility and outdoor spaces. Just a 7-minute walk from Ostend beach, this house enjoys a great location and is bathed in natural light thanks to its east-south-west orientation and large windows, ensuring that every corner is full of life and clarity. Upon entering, a spacious hall welcomes and distributes access to all the rooms of the house. The large living room, illuminated by the morning sun, invites you to enjoy moments of relaxation and family meals, with easy access to the garden terrace, perfect for enjoying the outdoors. The property has a master bedroom of 14m², equipped with a built-in wardrobe and mirrors, offering views of the private garden, and a second bedroom of 12m², also with a built-in wardrobe and access to the second terrace, ideal for enjoying the midday sun. The kitchen, fully equipped with modern furniture and appliances, has direct access to this terrace, expanding the space for outdoor meals and breakfasts. In addition, it has a full bathroom with a 1.20m shower. Additional amenities include a large garage space accessible directly by lift, a 6m² storage room with direct access, and natural gas heating, ensuring comfort in any season of the year. The urbanisation offers excellent facilities such as a swimming pool, tennis court, green areas and children's games, making this an ideal place to enjoy an active and communal lifestyle. Extras such as tilt-and-turn PVC windows and doors with motorized electric shutters and mosquito nets, water connection on the terrace for easy garden watering and light on both terraces, add an unrivalled level of comfort and convenience. This property, with numerous improvements, promises to be the dream home for those looking for quality of life, comfort and beauty in one of the most sought-after areas of Castro Urdiales. Don't miss the opportunity to visit it and fall in love with everything it has to offer.

Ubicada en el corazón de Castro Urdiales, esta encantadora vivienda de 75m² se distingue por sus dos terrazas, una de 55m² con jardín y otra de 20m², ofreciendo un oasis de tranquilidad y espacios al aire libre. A solo 7 minutos a pie de la playa de Ostende, esta casa goza de una excelente ubicación y está bañada en luz natural gracias a su orientación este-sur-oeste y sus amplios ventanales, lo que asegura que cada rincón esté lleno de vida y claridad. Al entrar, un espacioso hall da la bienvenida y distribuye el acceso a todas las estancias de la vivienda. El gran salón comedor, iluminado por el sol de la mañana, invita a disfrutar de momentos de relax y comidas en familia, con fácil acceso a la terraza con jardín, perfecta para disfrutar del aire libre. La vivienda cuenta con un dormitorio principal de 14m², equipado con armario empotrado y espejos, ofreciendo vistas al jardín privado, y un segundo dormitorio de 12m², también con armario empotrado y acceso a la segunda terraza, ideal para disfrutar del sol del mediodía. La cocina, completamente equipada con muebles y electrodomésticos modernos, tiene salida directa a esta terraza, ampliando el espacio para comidas y desayunos al aire libre. Además, dispone de un baño completo con ducha de 1,20m. Entre las comodidades adicionales, se incluye una amplia plaza de garaje accesible directamente por el ascensor, un trastero de 6m² con acceso directo, y calefacción de gas natural, asegurando confort en cualquier estación del año. La urbanización ofrece excelentes instalaciones como piscina, cancha de tenis, zonas verdes y juegos infantiles, haciendo de este un lugar ideal para disfrutar de un estilo de vida activo y en comunidad. Los extras de la vivienda, como ventanas y puertas de PVC oscilobatientes con persianas eléctricas motorizadas y mosquiteras, toma de agua en la terraza para facilitar el riego del jardín y luz en ambas terrazas, añaden un nivel de confort y conveniencia inigualable. Esta propiedad, con numerosas mejoras, promete ser el hogar de ensueño para aquellos que buscan calidad de vida, comodidad y belleza en una de las zonas más cotizadas de Castro Urdiales. No pierdas la oportunidad de visitarla y enamorarte de todo lo que tiene para ofrecer.

Située au cur de Castro Urdiales, cette charmante maison de 75m² se distingue par ses deux terrasses, lune de 55m² avec jardin et lautre de 20m², offrant une oasis de tranquillité et despaces extérieurs. À seulement 7 minutes à pied de la plage dOstende, cette maison bénéficie dun emplacement idéal et est baignée de lumière naturelle grâce à son orientation est-sud-ouest et à ses grandes fenêtres, ce qui garantit que chaque coin est plein de vie et de clarté. Dès lentrée, un hall spacieux accueille et distribue laccès à toutes les pièces de la maison. Le grand salon, éclairé par le soleil du matin, vous invite à profiter de moments de détente et de repas en famille, avec un accès facile à la terrasse du jardin, parfaite pour profiter de lextérieur. La propriété dispose dune chambre principale de 14m², équipée dune armoire intégrée et de miroirs, offrant une vue sur le jardin privé, et dune deuxième chambre de 12m², également avec une armoire intégrée et un accès à la deuxième terrasse, idéale pour profiter du soleil de midi. La cuisine, entièrement équipée avec des meubles et des appareils modernes, a un accès direct à cette terrasse, élargissant lespace pour les repas et les petits déjeuners en plein air. De plus, il dispose dune salle de bain complète avec une douche de 1,20 m. Les équipements supplémentaires comprennent un grand garage accessible directement par ascenseur, un débarras de 6 m² avec accès direct et un chauffage au gaz naturel, assurant un confort en toute saison de lannée. Lurbanisation offre dexcellentes installations telles quune piscine, un court de tennis, des espaces verts et des jeux pour enfants, ce qui en fait un endroit idéal pour profiter dun style de vie actif et communautaire. Des extras tels que des fenêtres et des portes oscillo-battantes en PVC avec volets roulants électriques motorisés et moustiquaires, un raccordement à leau sur la terrasse pour faciliter larrosage du jardin et de la lumière sur les deux terrasses, ajoutent un niveau de confort et de commodité inégalé. Cette propriété, avec de nombreuses améliorations, promet dêtre la maison de rêve pour ceux qui recherchent la qualité de vie, le confort et la beauté dans lun des quartiers les plus recherchés de Castro Urdiales. Ne manquez pas loccasion de le visiter et de tomber amoureux de tout ce quil a à offrir.

Situata nel cuore di Castro Urdiales, questa affascinante casa di 75 m² si distingue per le sue due terrazze, una di 55 m² con giardino e l'altra di 20 m², che offrono un'oasi di tranquillità e spazi esterni. A soli 7 minuti a piedi dalla spiaggia di Ostenda, questa casa gode di un'ottima posizione ed è inondata di luce naturale grazie al suo orientamento est-sud-ovest e alle ampie finestre, assicurando che ogni angolo sia pieno di vita e chiarezza. Entrando, un ampio salone accoglie e distribuisce l'accesso a tutte le stanze della casa. L'ampio soggiorno, illuminato dal sole del mattino, invita a godersi momenti di relax e pasti in famiglia, con facile accesso alla terrazza giardino, perfetta per godersi la vita all'aria aperta. La proprietà dispone di una camera matrimoniale di 14 m², dotata di armadio a muro e specchi, con vista sul giardino privato, e di una seconda camera da letto di 12 m², anch'essa con armadio a muro e accesso alla seconda terrazza, ideale per godersi il sole di mezzogiorno. La cucina, completamente attrezzata con mobili ed elettrodomestici moderni, ha accesso diretto a questa terrazza, ampliando lo spazio per i pasti e le colazioni all'aperto. Inoltre, dispone di un bagno completo con doccia da 1,20 m. I servizi aggiuntivi includono un ampio garage accessibile direttamente con ascensore, un ripostiglio di 6 m² con accesso diretto e riscaldamento a metano, garantendo comfort in qualsiasi stagione dell'anno. L'urbanizzazione offre eccellenti strutture come una piscina, un campo da tennis, aree verdi e giochi per bambini, che lo rendono un luogo ideale per godere di uno stile di vita attivo e comunitario. Extra come finestre e porte in PVC ad anta ribalta con tapparelle elettriche motorizzate e zanzariere, allacciamento idrico sulla terrazza per una facile irrigazione del giardino e luce su entrambe le terrazze, aggiungono un livello di comfort e praticità senza pari. Questa proprietà, con numerose migliorie, promette di essere la casa dei sogni per chi cerca qualità della vita, comfort e bellezza in una delle zone più ricercate di Castro Urdiales. Non perdete l'occasione di visitarla e innamoratevi di tutto ciò che ha da offrire.

Dieses charmante 75 m² große Haus befindet sich im Herzen von Castro Urdiales und zeichnet sich durch seine zwei Terrassen aus, eine von 55 m² mit Garten und die andere von 20 m², die eine Oase der Ruhe und Außenbereiche bietet. Nur 7 Gehminuten vom Strand von Ostende entfernt, genießt dieses Haus eine großartige Lage und ist dank seiner Ost-Süd-West-Ausrichtung und der großen Fenster in natürliches Licht getaucht, so dass jede Ecke voller Leben und Klarheit ist. Beim Betreten empfängt und verteilt eine geräumige Halle den Zugang zu allen Räumen des Hauses. Das große Wohnzimmer, das von der Morgensonne beleuchtet wird, lädt Sie ein, Momente der Entspannung und Familienmahlzeiten zu genießen, mit einfachem Zugang zur Gartenterrasse, die perfekt ist, um die Natur zu genießen. Das Anwesen verfügt über ein Hauptschlafzimmer von 14 m², das mit einem Einbauschrank und Spiegeln ausgestattet ist und einen Blick auf den privaten Garten bietet, und ein zweites Schlafzimmer von 12 m², ebenfalls mit Einbauschrank und Zugang zur zweiten Terrasse, ideal, um die Mittagssonne zu genießen. Die Küche, die komplett mit modernen Möbeln und Geräten ausgestattet ist, hat direkten Zugang zu dieser Terrasse und erweitert den Raum für Mahlzeiten und Frühstück im Freien. Darüber hinaus verfügt es über ein komplettes Badezimmer mit einer 1,20 m langen Dusche. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein großer Garagenplatz, der direkt mit dem Aufzug erreichbar ist, ein 6 m² großer Abstellraum mit direktem Zugang und eine Erdgasheizung, die zu jeder Jahreszeit für Komfort sorgt. Die Urbanisation bietet hervorragende Einrichtungen wie einen Swimmingpool, einen Tennisplatz, Grünflächen und Kinderspiele, was sie zu einem idealen Ort macht, um einen aktiven und gemeinschaftlichen Lebensstil zu genießen. Extras wie Dreh-Kipp-Fenster und -Türen aus PVC mit motorisierten elektrischen Rollläden und Moskitonetzen, Wasseranschluss auf der Terrasse für eine einfache Gartenbewässerung und Licht auf beiden Terrassen sorgen für ein unvergleichliches Maß an Komfort und Bequemlichkeit. Diese Immobilie mit zahlreichen Verbesserungen verspricht, das Traumhaus für diejenigen zu sein, die Lebensqualität, Komfort und Schönheit in einer der begehrtesten Gegenden von Castro Urdiales suchen. Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, es zu besuchen und sich in alles zu verlieben, was es zu bieten hat.

Gelegen in het hart van Castro Urdiales, onderscheidt dit charmante huis van 75m² zich door zijn twee terrassen, een van 55m² met een tuin en de andere van 20m², die een oase van rust en buitenruimtes bieden. Dit huis ligt op slechts 7 minuten lopen van het strand van Oostende, heeft een geweldige ligging en baadt in natuurlijk licht dankzij de oost-zuid-west oriëntatie en grote ramen, zodat elke hoek vol leven en helderheid is. Bij binnenkomst verwelkomt een ruime hal en verdeelt de toegang tot alle kamers van het huis. De grote woonkamer, verlicht door de ochtendzon, nodigt u uit om te genieten van momenten van ontspanning en familiemaaltijden, met gemakkelijke toegang tot het tuinterras, perfect om van het buitenleven te genieten. De woning heeft een hoofdslaapkamer van 14m², uitgerust met een ingebouwde kledingkast en spiegels, met uitzicht op de privétuin, en een tweede slaapkamer van 12m², ook met een ingebouwde kledingkast en toegang tot het tweede terras, ideaal om te genieten van de middagzon. De keuken, volledig uitgerust met moderne meubels en apparatuur, heeft directe toegang tot dit terras, waardoor de ruimte voor maaltijden en ontbijt buiten wordt uitgebreid. Daarnaast heeft het een complete badkamer met een douche van 1,20 m. Extra voorzieningen zijn onder meer een grote garage die direct bereikbaar is met de lift, een berging van 6 m² met directe toegang en verwarming op aardgas, wat zorgt voor comfort in elk seizoen van het jaar. De urbanisatie biedt uitstekende faciliteiten zoals een zwembad, tennisbaan, groene zones en kinderspelen, waardoor dit een ideale plek is om te genieten van een actieve en gemeenschappelijke levensstijl. Extra's zoals draaikiepramen en -deuren van PVC met gemotoriseerde elektrische rolluiken en horren, wateraansluiting op het terras voor eenvoudige tuinbesproeiing en licht op beide terrassen, voegen een ongeëvenaard niveau van comfort en gemak toe. Deze woning, met tal van verbeteringen, belooft het droomhuis te worden voor wie op zoek is naar kwaliteit van leven, comfort en schoonheid in een van de meest gewilde gebieden van Castro Urdiales. Mis de kans niet om het te bezoeken en verliefd te worden op alles wat het te bieden heeft.

Detta charmiga hem på 75 m² ligger i hjärtat av Castro Urdiales och kännetecknas av sina två terrasser, en på 55 m² med trädgård och den andra på 20 m², som erbjuder en oas av lugn och utomhusutrymmen. Detta hus ligger bara 7 minuters promenad från stranden i Oostende och har ett utmärkt läge och badar i naturligt ljus tack vare sin öst-sydvästliga orientering och stora fönster, vilket säkerställer att varje hörn är fullt av liv och klarhet. När du kommer in välkomnar och fördelar en rymlig hall tillgång till alla rum i huset. Det stora vardagsrummet, upplyst av morgonsolen, inbjuder dig att njuta av stunder av avkoppling och familjemåltider, med enkel tillgång till trädgårdsterrassen, perfekt för att njuta av utomhus. Fastigheten har ett sovrum på 14 m², utrustat med en inbyggd garderob och speglar, med utsikt över den privata trädgården, och ett andra sovrum på 12 m², även det med en inbyggd garderob och tillgång till den andra terrassen, perfekt för att njuta av middagssolen. Köket, fullt utrustat med moderna möbler och apparater, har direkt tillgång till denna terrass, vilket utökar utrymmet för utomhusmåltider och frukostar. Dessutom har den ett komplett badrum med en 1,20 m dusch. Ytterligare bekvämligheter inkluderar ett stort garageutrymme som är tillgängligt direkt med hiss, ett 6 m² stort förråd med direkt tillgång och naturgasuppvärmning, vilket garanterar komfort under alla årstider. Urbaniseringen erbjuder utmärkta faciliteter som pool, tennisbana, grönområden och barnspel, vilket gör detta till en idealisk plats för att njuta av en aktiv och gemensam livsstil. Extrafunktioner som lutande och vridbara PVC-fönster och dörrar med motoriserade elektriska fönsterluckor och myggnät, vattenanslutning på terrassen för enkel trädgårdsbevattning och ljus på båda terrasserna, ger en oöverträffad nivå av komfort och bekvämlighet. Denna fastighet, med många förbättringar, lovar att bli drömhemmet för dem som letar efter livskvalitet, komfort och skönhet i ett av de mest eftertraktade områdena i Castro Urdiales. Missa inte chansen att besöka den och bli förälskad i allt den har att erbjuda.

Beliggende i hjertet af Castro Urdiales, er dette charmerende 75m² hjem kendetegnet ved sine to terrasser, den ene på 55m² med en have og den anden på 20m², der tilbyder en oase af ro og udendørs rum. Dette hus ligger blot 7 minutters gang fra Oostende-stranden og har en fantastisk beliggenhed og er badet i naturligt lys takket være sin øst-sydvest-orientering og store vinduer, der sikrer, at hvert hjørne er fuld af liv og klarhed. Ved indgangen byder en rummelig hall velkommen og fordeler adgang til alle værelser i huset. Den store stue, oplyst af morgensolen, inviterer dig til at nyde øjeblikke med afslapning og familiemåltider, med nem adgang til haveterrassen, perfekt til at nyde udendørs. Ejendommen har et soveværelse på 14m², udstyret med en indbygget garderobe og spejle, der tilbyder udsigt over den private have, og et andet soveværelse på 12m², også med en indbygget garderobe og adgang til den anden terrasse, ideel til at nyde middagssolen. Køkkenet, fuldt udstyret med moderne møbler og apparater, har direkte adgang til denne terrasse, hvilket udvider pladsen til udendørs måltider og morgenmad. Derudover har det et komplet badeværelse med en 1,20m bruser. Yderligere faciliteter inkluderer en stor garageplads, der er tilgængelig direkte med elevator, et 6m² opbevaringsrum med direkte adgang og naturgasopvarmning, hvilket sikrer komfort i enhver årstid. Urbaniseringen tilbyder fremragende faciliteter såsom swimmingpool, tennisbane, grønne områder og børnespil, hvilket gør dette til et ideelt sted at nyde en aktiv og fælles livsstil. Ekstraudstyr såsom vip-og-drej PVC-vinduer og døre med motoriserede elektriske skodder og myggenet, vandforbindelse på terrassen for nem havevanding og lys på begge terrasser, tilføjer et uovertruffen niveau af komfort og bekvemmelighed. Denne ejendom, med mange forbedringer, lover at være drømmehjemmet for dem, der søger livskvalitet, komfort og skønhed i et af de mest eftertragtede områder i Castro Urdiales. Gå ikke glip af muligheden for at besøge det og blive forelsket i alt, hvad det har at tilbyde.

Dette sjarmerende 75m² store hjemmet ligger i hjertet av Castro Urdiales, og utmerker seg med sine to terrasser, en på 55m² med hage og den andre på 20m², og tilbyr en oase av ro og uterom. Dette huset ligger bare en 7-minutters spasertur fra Oostende-stranden, og har en flott beliggenhet og er badet i naturlig lys takket være sin øst-sørvest-orientering og store vinduer, slik at hvert hjørne er fullt av liv og klarhet. Når du kommer inn, ønsker en romslig hall velkommen og distribuerer tilgang til alle rommene i huset. Den store stuen, opplyst av morgensolen, inviterer deg til å nyte øyeblikk av avslapning og familiemåltider, med lett tilgang til hageterrassen, perfekt for å nyte utendørs. Eiendommen har et hovedsoverom på 14m², utstyrt med en innebygd garderobe og speil, med utsikt over den private hagen, og et andre soverom på 12m², også med en innebygd garderobe og tilgang til den andre terrassen, ideell for å nyte middagssolen. Kjøkkenet, fullt utstyrt med moderne møbler og hvitevarer, har direkte tilgang til denne terrassen, og utvider plassen for utendørs måltider og frokost. I tillegg har den et komplett bad med 1,20m dusj. Ytterligere fasiliteter inkluderer en stor garasjeplass tilgjengelig direkte med heis, et 6m² oppbevaringsrom med direkte tilgang og oppvarming av naturgass, noe som sikrer komfort i alle årstider. Urbaniseringen tilbyr utmerkede fasiliteter som et svømmebasseng, tennisbane, grønne områder og barnas spill, noe som gjør dette til et ideelt sted å nyte en aktiv og felles livsstil. Ekstrautstyr som vipp-og-sving PVC-vinduer og dører med motoriserte elektriske skodder og myggnett, vanntilkobling på terrassen for enkel hagevanning og lys på begge terrasser, legger til et uovertruffen nivå av komfort og bekvemmelighet. Denne eiendommen, med mange forbedringer, lover å være drømmehuset for de som leter etter livskvalitet, komfort og skjønnhet i et av de mest ettertraktede områdene i Castro Urdiales. Ikke gå glipp av muligheten til å besøke den og bli forelsket i alt den har å tilby.

Pooony w samym sercu Castro Urdiales, ten uroczy dom o powierzchni 75 m² wyrónia si dwoma tarasami, jednym o powierzchni 55 m² z ogrodem, a drugim o powierzchni 20 m², oferujcym oaz spokoju i przestrzeni na wieym powietrzu. Pooony zaledwie 7 minut spacerem od play w Ostendzie, ten dom cieszy si doskona lokalizacj i jest skpany w naturalnym wietle dziki orientacji wschód-poudniowy-zachód i duym oknom, dziki czemu kady zaktek jest peen ycia i przejrzystoci. Po wejciu przestronny hol wita i rozdziela dostp do wszystkich pomieszcze domu. Duy salon, owietlony porannym socem, zaprasza do relaksu i rodzinnych posików, z atwym dostpem do tarasu ogrodowego, idealnego do spdzania czasu na wieym powietrzu. Nieruchomo posiada gówn sypialni o powierzchni 14m², wyposaon w szaf wnkow i lustra, z widokiem na prywatny ogród, oraz drug sypialni o powierzchni 12m², równie z szaf wnkow i wyjciem na drugi taras, idealny do cieszenia si poudniowym socem. Kuchnia, w peni wyposaona w nowoczesne meble i sprzty, ma bezporedni dostp do tego tarasu, powikszajc przestrze na posiki i niadania na wieym powietrzu. Dodatkowo posiada w peni wyposaon azienk z prysznicem o dugoci 1,20 m. Dodatkowe udogodnienia to dua przestrze garaowa dostpna bezporednio wind, komórka lokatorska o powierzchni 6m² z bezporednim dostpem oraz ogrzewanie na gaz ziemny, zapewniajce komfort o kadej porze roku. Urbanizacja oferuje doskonae udogodnienia, takie jak basen, kort tenisowy, tereny zielone i gry dla dzieci, dziki czemu jest to idealne miejsce do aktywnego i wspólnego stylu ycia. Dodatki, takie jak rozwierno-uchylne okna i drzwi PCV z elektrycznymi roletami i moskitierami, przycze wody na tarasie uatwiajce podlewanie ogrodu oraz owietlenie na obu tarasach, zapewniaj niezrównany poziom komfortu i wygody. Ta nieruchomo, z licznymi ulepszeniami, zapowiada si na wymarzony dom dla osób poszukujcych jakoci ycia, komfortu i pikna w jednej z najbardziej poszukiwanych dzielnic Castro Urdiales. Nie przegap okazji, aby go odwiedzi i zakocha si we wszystkim, co ma do zaoferowania.

75Castro Urdiales55207 14 12 1.20 6 PVC

, 75 ² , 55 ² , 20 ², . 7 , - , , . . , , , , . 14 ², , , 12 ², , . , , , . , 1,20 . , , 6 ² , . , , , , . , - , , . , , , , . , .

Castro Urdialesin sydämessä sijaitseva viehättävä 75 m²: n koti erottuu kahdesta terassistaan, joista toinen on 55 m² puutarhalla ja toinen 20 m², joka tarjoaa rauhallisuuden ja ulkotilojen keitaan. Vain 7 minuutin kävelymatkan päässä Oostenden rannalta sijaitseva talo sijaitsee erinomaisella paikalla ja kylpee luonnonvalossa itä-lounaissuuntansa ja suurten ikkunoidensa ansiosta, mikä varmistaa, että jokainen kulma on täynnä elämää ja selkeyttä. Sisään tullessaan tilava sali toivottaa tervetulleeksi ja jakaa pääsyn kaikkiin talon huoneisiin. Suuri olohuone, jota valaisee aamuaurinko, kutsuu sinut nauttimaan rentoutumishetkistä ja perheaterioista, helpolla pääsyllä puutarhaterassille, joka on täydellinen ulkoilmasta nauttimiseen. Kiinteistössä on 14 m²: n makuuhuone, jossa on sisäänrakennettu vaatekaappi ja peilit, joista on näkymät yksityiseen puutarhaan, ja toinen 12 m²: n makuuhuone, jossa on myös sisäänrakennettu vaatekaappi ja pääsy toiselle terassille, ihanteellinen nauttia keskipäivän auringosta. Keittiö, täysin varustettu moderneilla huonekaluilla ja laitteilla, on suora pääsy tälle terassille, laajentaen tilaa ulkona aterioille ja aamiaisille. Lisäksi siinä on kylpyhuone, jossa on 1,20 metrin suihku. Lisämukavuuksiin kuuluu suuri autotallitila, johon pääsee suoraan hissillä, 6 m²: n varastotila, josta on suora pääsy, ja maakaasulämmitys, joka takaa mukavuuden kaikkina vuodenaikoina. Kaupungistuminen tarjoaa erinomaiset palvelut, kuten uima-altaan, tenniskentän, viheralueita ja lasten pelejä, joten tämä on ihanteellinen paikka nauttia aktiivisesta ja yhteisöllisestä elämäntyylistä. Lisävarusteet, kuten käännettävät PVC-ikkunat ja ovet moottoroiduilla sähköikkunaluukuilla ja hyttysverkoilla, vesiliitäntä terassilla helppoa puutarhakastelua varten ja valo molemmilla terasseilla, lisäävät vertaansa vailla olevaa mukavuutta ja mukavuutta. Tämä kiinteistö, jossa on lukuisia parannuksia, lupaa olla unelmakoti niille, jotka etsivät elämänlaatua, mukavuutta ja kauneutta yhdellä Castro Urdialesin halutuimmista alueista. Älä missaa mahdollisuutta vierailla siellä ja rakastua kaikkeen, mitä sillä on tarjota.

75 55 20 . 7 . . . 14 12 . . 1.20 . 6 . . . . .

Ubicada al cor de Castro Urdiales, aquesta encantadora vivenda de 75m² es distingeix per les seves dues terrasses, una de 55m² amb jardí i una altra de 20m², oferint un oasi de tranquil·litat i espais a l'aire lliure. A només 7 minuts a peu de la platja d'Ostende, aquesta casa gaudeix d'una excel·lent ubicació i està banyada en llum natural gràcies a la seva orientació est-sud-oest i els seus amplis finestrals, cosa que assegura que cada racó estigui ple de vida i claredat. En entrar, un espaiós hall dona la benvinguda i distribueix l'accés a totes les estances de l'habitatge. El gran saló menjador, il·luminat pel sol del matí, convida a gaudir de moments de relax i menjars en família, amb fàcil accés a la terrassa amb jardí, perfecta per gaudir de l'aire lliure. L'habitatge compta amb un dormitori principal de 14m², equipat amb armari encastat i miralls, oferint vistes al jardí privat, i un segon dormitori de 12m², també amb armari encastat i accés a la segona terrassa, ideal per gaudir del sol del migdia. La cuina, completament equipada amb mobles i electrodomèstics moderns, té sortida directa a aquesta terrassa, ampliant l'espai per a menjars i esmorzars a l'aire lliure. A més, disposa d' un bany complet amb dutxa d' 1,20m. Entre les comoditats addicionals, s' inclou una àmplia plaça de garatge accessible directament per l' ascensor, un traster de 6m ² amb accés directe, i calefacció de gas natural, assegurant confort en qualsevol estació de l' any. La urbanització ofereix excel·lents instal·lacions com piscina, canxa de tennis, zones verdes i jocs infantils, fent d'aquest un lloc ideal per gaudir d'un estil de vida actiu i en comunitat. Els extres de l' habitatge, com finestres i portes de PVC oscil·lobatents amb persianes elèctriques motoritzades i mosquiteres, presa d' aigua a la terrassa per facilitar el reg del jardí i llum en ambdues terrasses, afegeixen un nivell de confort i conveniència inigualable. Aquesta propietat, amb nombroses millores, promet ser la llar d'oci per a aquells que busquen qualitat de vida, comoditat i bellesa en una de les zones més cotitzades de Castro Urdiales. No perdis l'oportunitat de visitar-la i enamorar-te de tot el que té per oferir.

---

Renuncia

La información sobre este listado comprende un anuncio de listado. Listanza no ofrece garantía en cuanto a la exactitud o integridad del anuncio o de cualquier información vinculada o asociada. Además, Listanza no tiene control sobre el contenido. La información es proporcionada y mantenida por el propietario / agente. Por favor, póngase en contacto con el propietario / agente directamente para obtener cualquier información adicional.