5 bedroom villa for sale

Overview

Situada no topo de uma colina com vista para Vale Judeu, encontra esta moradia rústica construída em 1995. Pensada para reunir a família e amigos, a casa está direccionada para os amplos espaços exteriores, propiciando as reuniões na mesa do terraço feita a partir da mó do moinho originalmente existente. Sentado no terraço exterior, com vista para os jardins, área da piscina e 180 graus de costa, a tranquilidade e a sensação de espaço à sua volta são verdadeiramente inspiradoras. A sala ampla e com pé direito de 6 metros, está preparada para a construção de uma mezzanine - criando assim um espaço adicional bastante interessante. Uma cozinha grande com despensa e lavandaria, e todo o espaço necessário para cozinhar e sentar a família, abre para o terraço - tal como a maioria dos quartos, dois deles suites. No nível da piscina, existem 2 grandes quartos, atualmente sendo usados como salas de jogos e arrumos, mas podem ser facilmente convertidos em mais suítes ou num apartamento independente. A propriedade está inserida num terreno de 4000m2, com portões elétricos e uma entrada para a casa. Um terreno rústico de 5000m2 contíguo à casa (e pertença da mesma) permite ampliar os jardins, as áreas de lazer ou de cultivo. Casa principal composta por : Cozinha; 31 m2 + 16,5m2 de despensa e lavandaria Sala de Estar: 53 m2 + (30m2 com adição de mezzanine) Escritório: 15m2 Quarto: 10,3m2 Quarto: 13,4 m2 Suite:19,2 m2 Suite: 19,8m2 Cave : 78m2 (Átrio,Sala de jogos, 2 espaços de arrumos e wc) Porquê investir e viver em Portugal? 3º. País mais seguro do mundo Global Peace Index 2019; Uma das melhores redes de autoestradas do mundo; 2017, 2018 e 2019 considerado o melhor destino turítico do mundo (WTA); Lisboa o melhor City Break do Mundo em 2018 e 2019 (WTA); A Ilha da Madeira o melhor destino insular do Mundo em 2019 (WTA); Algarve eleito o melhor destino de Golfe do Mundo para 2020 (IAGTO Awards); Porto eleito como o melhor destino turítico Europeu e 2º. Mundial Culture Trip; Temperatura média às 12 horas, no Verão: 25º C e no inverno: 16º C; Sistema de saúde em 13º. Lugar a nível europeu em 2018 (EHCI); Considerado o 3º. Melhor país do mundo em qualidade de vida 2019 (InterNations); Dieta Mediterrânica, classificada como Património Mundial pela Unesco; O melhor peixe do Mundo, segundo Ferran Adriá, Chef El Bulli; Tem 5 das 15 mais belas praias do Mundo (Architectural Digest, 2019); Tem 3 vinhos portugueses entre os 12 melhores do Mundo em 2019 (Forbes); Hospitalidade do povo português considerada a melhor do Mundo 2018 (Internations). Aproveite esta oportunidade e marque já a sua visita ou peça informações complementares!

This lovely villa is set on top of a hill overlooking Vale Judeu. Constructed in 1995, this traditional style villa exudes an old-world charm, with lovely features. Exposed beam and cane roofs, open fire/bbq on the outside terrace and a traditional French farmhouse kitchen. Designed to gather family and friends, the house is built to enjoy to the large outdoor spaces, providing meetings at the terrace table- a millstone from the originally existing mill. The large living-room, with a ceiling height of 6 meters, is prepared for the construction of a mezzanine - thus creating a very interesting additional space. A large kitchen with pantry and laundry, and all the space needed to cook and have the family over, opens onto the terrace - as do most of the 4 bedrooms, two of which are suites. While sitting on the outside terrace, overlooking the gardens and pool area and 180 degrees of coastline, the tranquility and the feeling of space around you is truly inspiring. Down at the pool level, there are 2 large rooms, currently being used as games rooms and storage, but can easily be converted in to further bedroom suites or a self-contained apartment. The property is set on a 4000m2 plot, with electric gates and a swooping driveway to the villa. A further 5000m2 to the side of the property lends itself perfectly for a tennis court, or to extend the already sumptious gardens. Main house comprising: Kitchen; 31 m2 + 16.5 m2 of pantry and laundry Living Room: 53 m2 + (30 m2 with the addition of a mezzanine) Office: 15m2 Room: 10.3 m2 Room: 13.4 m2 Suite: 19.2 m2 Suite: 19.8 m2 Basement: 78m2 (Lobby, games room, 2 storage spaces and bathroom) Why invest and live in Portugal? 3rd. Safest country in the world - Global Peace Index 2019; One of the best motorway networks in the world; 2017, 2018 and 2019 considered the best tourist destination in the world (WTA); Lisbon the best "City Break" in the world in 2018 and 2019 (WTA); Madeira Island is the best island destination in the world in 2019 (WTA); Algarve voted the best golf destination in the world for 2020 (IAGTO Awards); Porto elected as the best European tourist destination and 2nd. World "Culture Trip"; Average temperature at 12 o'clock, in summer: 25º C and in winter: 16º C; Health system in 13th. Place at European level in 2018 (EHCI); Considered the 3rd. Best country in the world in quality of life 2019 (InterNations); Mediterranean Diet, classified as a World Heritage Site by UNESCO; The best fish in the world, according to Ferran Adriá, Chef "El Bulli"; It has 5 of the 15 most beautiful beaches in the world (Architectural Digest, 2019); It has 3 Portuguese wines among the 12 best in the world in 2019 (Forbes); Hospitality of the people Portuguese considered the best in the World 2018 (Internations). Take this opportunity and book your visit now or ask for additional information!

Situada en lo alto de una colina con vistas al Valle Judío, encontrarás esta casa rústica construida en 1995. Diseñada para reunir a familiares y amigos, la casa está orientada a los grandes espacios exteriores, proporcionando reuniones en la mesa de la terraza realizada con la piedra de molino originalmente existente. Sentado en la terraza exterior, con vistas a los jardines, la zona de la piscina y los 180 grados de costa, la tranquilidad y la sensación de espacio a tu alrededor son verdaderamente inspiradoras. La gran sala, con una altura de techo de 6 metros, está preparada para la construcción de un entrepiso, creando así un espacio adicional muy interesante. Una gran cocina con despensa y lavandería, y todo el espacio necesario para cocinar y sentar a la familia, se abre a la terraza, al igual que la mayoría de los 4 dormitorios, dos de los cuales son suites. En el nivel de la piscina, hay 2 dormitorios grandes, que actualmente se utilizan como salas de juegos y almacenamiento, pero se pueden convertir fácilmente en más suites o en un apartamento independiente. La propiedad está ubicada en una parcela de 4000m2, con portones eléctricos y entrada a la casa. Un terreno rústico de 5000m2 colindante con la casa (y perteneciente a ella) permite ampliar las zonas de jardines, ocio o cultivo. Casa principal que comprende: Cocina; 31 m2 + 16,5 m2 de despensa y lavadero Sala de estar: 53 m2 + (30 m2 con la adición de un entrepiso) Oficina: 15m2 Habitación: 10,3 m2 Habitación: 13,4 m2 Suite: 19,2 m2 Suite: 19,8 m2 Sótano: 78m2 (Lobby, Sala de juegos, 2 trasteros y baño) Por qué invertir y vivir en Portugal? 3o. País más seguro del mundo - Global Peace Index 2019; Una de las mejores redes de autopistas del mundo; 2017, 2018 y 2019 considerado el mejor destino turístico del mundo (WTA); Lisboa el mejor "City Break" del mundo en 2018 y 2019 (WTA); La isla de Madeira es el mejor destino insular del mundo en 2019 (WTA); Algarve elegido como el mejor destino de golf del mundo por 2020 (IAGTO Awards); Porto elegido como el mejor destino turístico europeo y 2o. "Viaje de cultura" mundial; Temperatura media a las 12 en punto, en verano: 25o C y en invierno: 16o C; Sistema de salud en el 13. Lugar a nivel europeo en 2018 (EHCI); Considerado el 3o. Mejor país del mundo en calidad de vida 2019 (InterNations); Dieta Mediterránea, clasificada como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO; El mejor pescado del mundo, según Ferran Adriá, Chef "El Bulli"; Cuenta con 5 de las 15 playas más bellas del mundo (Architectural Digest, 2019); Tiene 3 vinos portugueses entre los 12 mejores del mundo en 2019 (Forbes); Hospitalidad de las personas portuguesas consideradas las mejores del mundo 2018 (Internaciones). ¡Aproveche esta oportunidad y reserve su visita ahora o pida información adicional!

Cette jolie villa est située au sommet d'une colline surplombant Vale Judeu. Construite en 1995, cette villa de style traditionnel dégage un charme d'antan, avec de belles caractéristiques. Poutres apparentes et toits de rotin, feu ouvert / barbecue sur la terrasse extérieure et une cuisine de ferme française traditionnelle. Conçue pour réunir la famille et les amis, la maison est construite pour profiter des grands espaces extérieurs, offrant des réunions à la table de la terrasse - une meule du moulin existant à l'origine. Le grand salon, d'une hauteur sous plafond de 6 mètres, est préparé pour la construction d'une mezzanine - créant ainsi un espace supplémentaire très intéressant. Une grande cuisine avec garde-manger et buanderie, et tout l'espace nécessaire pour cuisiner et recevoir la famille, s'ouvre sur la terrasse - comme la plupart des 4 chambres, dont deux suites. Assis sur la terrasse extérieure, donnant sur les jardins et la piscine et à 180 degrés du littoral, la tranquillité et la sensation d'espace autour de vous sont vraiment inspirantes. Au niveau de la piscine, il y a 2 grandes pièces, actuellement utilisées comme salles de jeux et de stockage, mais peuvent facilement être converties en suites ou en appartement indépendant. La propriété est située sur un terrain de 4000 m2, avec des portes électriques et une allée en piqué menant à la villa. Un autre 5000m2 sur le côté de la propriété se prête parfaitement pour un court de tennis, ou pour agrandir les jardins déjà somptueux. Maison principale comprenant: Cuisine; 31 m2 + 16,5 m2 de cellier et buanderie Salon: 53 m2 + (30 m2 avec l'ajout d'une mezzanine) Bureau: 15m2 Chambre: 10,3 m2 Chambre: 13,4 m2 Suite: 19,2 m2 Suite: 19,8 m2 Sous-sol: 78m2 (Lobby, salle de jeux, 2 espaces de rangement et salle de bain) Pourquoi investissent et vivent au Portugal ? 3e. Pays le plus sûr au monde - Indice mondial de la paix 2019; lun des meilleurs réseaux autoroutiers au monde; 2017, 2018 et 2019 considérée comme la meilleure destination touristique au monde (WTA); Lisbonne la meilleure "City Break" au monde en 2018 et 2019 (WTA); lîle de Madère est la meilleure destination insulaire au monde en 2019 (WTA); Algarve a élu la meilleure destination de golf au monde pour 2020 (IAGTO Awards); Porto a choisi comme la meilleure destination touristique européenne et 2ème. World "Culture Trip"; ' température moyenne à 12 heures, en été: 25o C et en hiver: 16o C; MD Système de santé en 13e. Place au niveau européen en 2018 (EHCI); - Considéré comme le 3ème. Meilleur pays au monde en qualité de vie 2019 (InterNations); régime méditerranéen, classé au patrimoine mondial de lUNESCO; le meilleur poisson du monde, selon Ferran Adriô, Chef "El Bulli"; ' a 5 des 15 plus belles plages du monde (Architectural Digest, 2019); ' il a 3 vins portugais parmi les 12 meilleurs au monde en 2019 (Forbes); Hospitalité des Portugais considérés comme les meilleurs au Monde 2018 (Internations). Take cette opportunité et réservez votre visite dès maintenant ou demandez des informations supplémentaires! Détails de propriété