2 bedroom flat for sale

Overview

Apartamento T2 com garagem dupla a pouco passos da Praia da Rocha. O apartamento tem 101,46 m2 mais 40,37 m2 de garagem e varanda. Está localizado muito perto da Praia da Rocha (1 minuto a pé) Está no 4º e último andar de um prédio com elevador. Está constituído por hall de entrada, sala comum com lareira, varanda, 2 quartos (1 em suite), 2 casas de banho e 2 lugares de estacionamento na cave que dá para estacionar mais de 2 carros. Está muito próximo da farmácia, do supermercado, da praça de táxis, do transporte público Vai-Vem, de restaurantes, de lojas de café, pastelaria, etc Oportunidade de investimento para ferias, para residir ou para arrendar. Praia da Rocha - Com um vasto e espaçoso areal que se espraia por mais de 1 km, protegido por arribas de tons quentes e esteticamente recortadas, a Rocha é o local de férias eleito por cada vez mais veraneantes, sendo uma das praias mais conhecidas do país. A praia possui uma rede de largos passadiços que percorrem praticamente todo o areal, ao longo dos quais se multiplicam os equipamentos de apoio aos utentes da praia, incluindo uma área desportiva. Já na avenida que acompanha a frente de mar da Rocha, sucedem-se hotéis, bares, esplanadas, discotecas e um casino, culminando na marina de Portimão, diversificando a oferta turística e oferecendo muito colorido e animação à praia. Dos miradouros altaneiros existentes nas extremas da praia, os Três Castelos a poente e a Fortaleza de St.ª Catarina de Ribamar, já na entrada da barra do Rio Arade, o visitante depara-se com uma fabulosa vista panorâmica sobre a linha de costa entre a Ponta João d´Arens e a Ponta do Altar. Apesar da componente urbana e turística que caracteriza a envolvente da Rocha, a paisagem natural parece ainda sobrepor-se, tanto pela imponência como pela beleza.

2 bedroom apartment with double garage a few steps from Praia da Rocha. The apartment has 101.46 m2 plus 40.37 m2 of garage and balcony. It is located very close to Praia da Rocha (1 minute walk) It is on the 4th and last floor of a building with elevator. It consists of entrance hall, living room with fireplace, balcony, 2 bedrooms (1 en suite), 2 bathrooms and 2 parking spaces in the basement that gives to park more than 2 cars. It is very close to the pharmacy, the supermarket, the taxi rank, the public transport Vai-Vem, restaurants, coffee shops, pastry shops, etc. Investment opportunity for holidays, to reside or to rent. Praia da Rocha - With a vast and spacious sandy beach that stretches for more than 1 km, protected by cliffs of warm tones and aesthetically cut out, Rocha is the vacation spot chosen by more and more vacationers, being one of the best known beaches in the country. The beach has a network of wide walkways that run practically all over the beach, along which the support equipment for beach users is multiplied, including a sports area. Already on the avenue that accompanies the seafront of Rocha, there are hotels, bars, terraces, nightclubs and a casino, culminating in the marina of Portimão, diversifying the tourist offer and offering a lot of color and animation to the beach. From the towering viewpoints existing at the ends of the beach, the Three Castles to the west and the Fortress of St.ª Catarina de Ribamar, already at the entrance of the bar of the Arade River, the visitor is faced with a fabulous panoramic view over the coast line between Ponta João d Arens and Ponta do Altar. Despite the urban and tourist component that characterizes the surroundings of the Rock, the natural landscape still seems to overlap, both for its grandeur and beauty.

Appartement de 2 chambres avec garage double à quelques pas de Praia da Rocha. Lappartement dispose de 101,46 m2 plus 40,37 m2 de garage et balcon. Il est situé très près de Praia da Rocha (1 minute à pied) Il est au 4ème et dernier étage dun immeuble avec ascenseur. Il se compose dun hall dentrée, salon avec cheminée, balcon, 2 chambres (1 en suite), 2 salles de bains et 2 places de parking au sous-sol qui donne à garer plus de 2 voitures. Il est très proche de la pharmacie, du supermarché, de la station de taxis, des transports en commun Vai-Vem, des restaurants, des cafés, des pâtisseries, etc. Opportunité dinvestissement pour les vacances, pour résider ou pour louer. Praia da Rocha - Avec une vaste et spacieuse plage de sable qui sétend sur plus de 1 km, protégée par des falaises de tons chauds et esthétiquement découpée, Rocha est le lieu de vacances choisi par de plus en plus de vacanciers, étant lune des plages les plus connues du pays. La plage dispose dun réseau de larges passerelles qui courent pratiquement partout sur la plage, le long de laquelle léquipement de soutien pour les utilisateurs de la plage est multiplié, y compris une zone sportive. Déjà sur lavenue qui accompagne le front de mer de Rocha, il y a des hôtels, des bars, des terrasses, des discothèques et un casino, culminant dans le port de plaisance de Portimão, diversifiant loffre touristique et offrant beaucoup de couleurs et danimation à la plage. Depuis les points de vue imposants existant aux extrémités de la plage, les Trois Châteaux à louest et la forteresse de St.ª Catarina de Ribamar, déjà à lentrée du bar de la rivière Arade, le visiteur est confronté à une vue panoramique fabuleuse sur la côte entre Ponta João d Arens et Ponta do Altar. Malgré la composante urbaine et touristique qui caractérise les environs du Rocher, le paysage naturel semble encore se chevaucher, tant pour sa grandeur que pour sa beauté.

2-Zimmer-Wohnung mit Doppelgarage nur wenige Schritte von Praia da Rocha entfernt. Die Wohnung hat 101,46 m2 plus 40,37 m2 Garage und Balkon. Es befindet sich ganz in der Nähe von Praia da Rocha (1 Minute zu Fuß) Es befindet sich im 4. und letzten Stock eines Gebäudes mit Aufzug. Es besteht aus Eingangshalle, Wohnzimmer mit Kamin, Balkon, 2 Schlafzimmern (1 en suite), 2 Bädern und 2 Parkplätzen im Untergeschoss, auf denen mehr als 2 Autos geparkt werden können. Es ist ganz in der Nähe der Apotheke, des Supermarktes, des Taxistandes, der öffentlichen Verkehrsmittel Vai-Vem, Restaurants, Cafés, Konditoreien usw . Investitionsmöglichkeit für Urlaub, Wohnen oder Mieten. Praia da Rocha - Mit einem weitläufigen und weitläufigen Sandstrand, der sich über mehr als 1 km erstreckt und von Klippen in warmen Tönen geschützt und ästhetisch ausgeschnitten ist, ist Rocha der Urlaubsort, der von immer mehr Urlaubern gewählt wird, da er einer der bekanntesten Strände des Landes ist. Der Strand verfügt über ein Netz von breiten Gehwegen, die praktisch über den gesamten Strand verlaufen und entlang derer sich die Unterstützungsausrüstung für die Strandnutzer vervielfacht, einschließlich eines Sportbereichs. Bereits auf der Allee, die die Strandpromenade von Rocha begleitet, gibt es Hotels, Bars, Terrassen, Nachtclubs und ein Casino, das im Yachthafen von Portimão gipfelt, das touristische Angebot diversifiziert und dem Strand viel Farbe und Animation bietet. Von den hoch aufragenden Aussichtspunkten an den Enden des Strandes, den Drei Burgen im Westen und der Festung St. Catarina de Ribamar, bereits am Eingang der Bar des Flusses Arade, bietet sich dem Besucher ein fabelhafter Panoramablick über die Küste zwischen Ponta João d Arens und Ponta do Altar. Trotz der städtischen und touristischen Komponente, die die Umgebung des Felsens charakterisiert, scheint sich die Naturlandschaft immer noch zu überlappen, sowohl in ihrer Größe als auch in ihrer Schönheit.