2 bedroom flat for sale

Overview

Apartamento localizado em Burgau, inserido num condomínio privado com piscina, a uma curta distância a pé da praia. Este é composto por 2 quartos, sendo um deles com casa de banho privativa, ambos com roupeiros embutidos. Uma casa de banho familiar, uma cozinha totalmente equipada e em plano aberto para a sala de estar, com acesso a um terraço bastante espaçoso com vista para a piscina, ideal para refeições ao ar livre e banhos de sol. O apartamento beneficia de ar condicionado e de aquecimento por piso radiante (nas casas de banho). Existe também um lugar de estacionamento subterrâneo e uma arrecadação fechada.

Apartment located in Burgau, in a private condominium with swimming pool, just a few steps from the beach. It comprises 2 bedrooms, one with private bathroom, both with fitted closets. A family bathroom, a fully-equipped kitchen opening onto the living/dining room, with access to a very spacious terrace overlooking the pool, ideal for al fresco meals and sunbathing. The apartment benefits from air conditioning and underfloor heating (in the bathrooms). The apartment also has an underground parking space and an enclosed storage room.

Appartement situé à Burgau, dans une copropriété privée avec piscine, à quelques pas de la plage. Il comprend 2 chambres dont une avec salle de bain privée, toutes deux avec placards. Une salle de bains familiale, une cuisine entièrement équipée et en plain ouverte sur le salon/ salle a manger, avec accès à une terrasse très spacieuse donnant sur la piscine, idéale pour les repas en plein air et les bains de soleil. L'appartement bénéficie de la climatisation, et du chauffage au sol (dans les salles de bains). L'appartement dispose également d'une place de parking souterrain et d'un local de rangement fermé.

Wohnung in Burgau, in einer privaten Wohnanlage mit Schwimmbad, nur wenige Schritte vom Strand entfernt. Es besteht aus 2 Schlafzimmern, eines mit eigenem Bad, beide mit Einbauschränken. Ein Familienbad, eine voll ausgestattete Küche, die sich zum Wohn-/Esszimmer hin öffnet, mit Zugang zu einer sehr geräumigen Terrasse mit Blick auf den Pool, ideal für Mahlzeiten im Freien und Sonnenbaden. Die Wohnung verfügt über eine Klimaanlage und Fußbodenheizung (in den Bädern). Die Wohnung hat auch einen Tiefgaragenstellplatz und einen geschlossenen Abstellraum.