2 bedroom flat for sale

Overview

Com vista para a Basílica, a 5 minutos a pé do emblemático Jardim da Estrela e da futura estação de Metro com o mesmo nome (Estrela). Numa rua tranquila da Lapa, em prédio de traça antiga com os seus tradicionais varandins de pedra e gradeamentos em ferro. Nas zonas comuns, estão também presentes e bem conservados elementos originais, tais como o elegante corrimão da escada, óculo das portas e as caixas de correio. O apartamento com 3,2 m de pé-direito tem tetos trabalhados e pavimento de tábua corrida, elementos a valorizar numa reabilitação clássica ou a modernizar no caso de numa reabilitação mais simples/minimalista. A configuração interior, característica da época, contempla 2 divisões viradas para a rua, tendo uma delas um varandim. A cozinha e casa de banho localizam-se na parte posterior do apartamento, junto a uma marquise a partir da qual se acede a uma varanda. Ao longo do corredor que atravessa o apartamento temos mais 2 compartimentos, ambos com 2 portas. Localização de excelência para reabilitar a seu gosto.

Overlooking the Basilica, a 5-minute walk from the emblematic Jardim da Estrela and the future Metro station with the same name (Estrela). On a quiet street in Lapa, in a classic building with traditional stone balconies and iron railings. In the common areas, original elements are also present and well preserved, such as the elegant stair handrail, door oculus and mailboxes. The apartment with a height of 3.2m features intricately carved ceilings and wooden flooring, elements to be valued in a classic renovation or to be modernized in the case of a simpler/minimalist renovation. The interior configuration, characteristic of the period of construction, includes two rooms facing the street, one of which has a balcony. The kitchen and bathroom are located at the back of the flat, next to an enclosed veranda from which you can access a balcony. Along the corridor that runs through the flat there are 2 more rooms, both with 2 doors. An excellent location to refurbish to your liking.

Surplombant la basilique, à 5 minutes à pied de l'emblématique Jardim da Estrela et de la future station de métro du même nom (Estrela). Dans une rue calme de Lapa, dans un immeuble ancien avec des balcons traditionnels en pierre et des grilles en fer. Dans les parties communes, des éléments originaux sont également présents et bien conservés, comme les élégantes rampes d'escalier, les regards de visite des portes et les boîtes aux lettres. L'appartement, d'une hauteur sous plafond de 3,2 m, offre des plafonds avec moulures et des sols traditionnels en planches de Pin nordique, éléments à valoriser dans le cadre d'une rénovation classique ou à moderniser dans le cas d'une rénovation plus simple/minimaliste. La distribution intérieur, caractéristique de l'époque, comprend deux pièces donnant sur la rue, dont l'une est dotée d'un balcon. La cuisine et la salle de bains sont situées à l'arrière de l'appartement, à côté d'une véranda d'où l'on peut accéder à un balcon. Le long du couloir qui traverse l'appartement se trouvent deux autres pièces, toutes deux dotées de deux portes. Un excellent appartement pour rénover à votre goût.