5 bedroom villa for sale

Overview

Uma joia espetacular de propriedade no coração da Praia da Luz, um oásis de paz e tranquilidade situado em 3815m2 de terreno, a poucos passos do animado centro da vila e da sua praia deslumbrante. A casa principal é representativa de uma moradia clássica de estilo tradicional português, construída em 1970 e com uma área de 199m2. Carregada de charme e carácter, ao entrar, um pequeno hall de entrada abre para uma ensolarada sala de estar/sala de jantar virada a sul, com tetos abobadados e grandes portas de pátio que dão acesso ao terraço e à área da piscina. A área de jantar em plano aberto inclui uma grande mesa de estilo familiar e assentos embutidos para desfrutar de momentos especiais com a família e amigos. Uma lareira a lenha adorna uma extremidade da sala de estar e, adicionalmente, foram instaladas 2 unidades de ar condicionado para maior conforto nas noites quentes de verão algarvias ou nas noites frescas de inverno. À esquerda da entrada principal da sala de estar, encontram-se dois quartos de banho e o escritório: um quarto duplo com acesso ao seu próprio pequeno terraço com vista para o mar e a Rocha Negra, seguido pelo escritório, que poderia facilmente ser usado como um pequeno quarto. O quarto principal en-suite está localizado à frente, com amplas janelas de porta do pátio com vista para vistas ainda mais deslumbrantes do mar. Um 4.º quarto en-suite adicional, está localizado no lado oeste da casa, adjacente a um pequeno pátio/área de jardim ao lado. Na parte de trás da propriedade encontra-se o anexo, uma adição mais recente que acrescenta 130,5m2 de espaço. O piso térreo abre-se para um amplo estúdio de ioga com janelas do chão ao teto, proporcionando vista para o jardim japonês com lago tranquilo com peixes-dourados. Este espaço também é utilizado para equipamentos de ginástica e inclui armários de armazenamento extensos, além de uma pequena casa de banho. O primeiro andar é composto por uma suíte de um quarto com janelas do chão ao teto, piso de madeira escura, uma casa de banho de mármore com um amplo chuveiro, armários de laca branca e um closet. Saindo para o lado, há um terraço com deck, ideal para desfrutar do sol e da vista para o mar a qualquer hora do dia. O ar condicionado está instalado em todos os níveis. Adjacente ao anexo está a garagem dupla e a área de armazenamento, bem como uma ampla lavandaria. A garagem individual original e a espaçosa área pavimentada oferecem estacionamento adicional e mais espaço de armazenamento. Os jardins são encantadores, com um relvado deslumbrante que desce desde a piscina até à frente da propriedade, pontilhado com flores e árvores de fruto. A cobertura proporciona privacidade em todos os lados. Foram instalados portões de segurança automáticos. Uma vantagem adicional desta bela propriedade é o potencial de dividir o terreno em dois, criando um lote de construção adicional. É uma oportunidade para desenvolver um projeto ou vender o terreno.

A spectacular gem of a property in the heart of Praia da Luz, an oasis of peace & tranquillity set on 3815m2 of land that is only steps away from the lively heart of the village and its stunning beach. The main house is representative of a classic traditional Portuguese style villa, built in 1970 and with an area of 199m2, is loaded with charm & character. On entering, a small entrance hall opens up to a sunny south facing living room / dining area with vaulted ceilings and large patio doors leading out to the terrace and pool area. The open plan dining area includes a large family style table and built-in seating for enjoying those special times with family & friends. A fireplace with woodburning unit graces one end of the living room, and additionally 2 air conditioning units have been installed for added comfort on those warm Algarve summer nights or cool winter evenings. To the left of the main entrance off the living area, are 2 ensuite bedrooms plus the office: one ensuite double bedroom with access to its own small terrace with views of the sea and Rocha Negra, followed next by the office that could easily be used as a small bedroom. The master bedroom ensuite is located to the front, with wide patio door windows looking out to more stunning sea views. A 4th en-suite bedroom, is on the west side of the house and adjoins a small patio / garden area to the side. Tucked away at the back of the property is the annex, a more recent addition to the property adding a further 130,5m2 of space. The ground level opens up to an extensive yoga studio with sunny windows overlooking the Japanese garden with tranquil water feature complete with goldfish. The studio space is also used for gym equipment, and includes extensive storage cupboards, and a small wash room. The 1st floor consists of a one bedroom suite with floor to ceiling windows, dark wood flooring, marble bathroom with walk-in shower, white lacquer cupboards, and dressing room. Leading off to the side is a roof terrace with decking, perfect for taking in the sun & seaviews any time of day. Airconditioning is installed throughout on both levels. Connected to the annex is the double garage and storage area, and large laundry room. The original single garage and spacious cobble stone drive offers plenty of additional parking and more storage. The gardens are a delight, with a sweeping lawn running down from the pool to the front border of the land, and dotted with flowering plants and fruit trees. A well established hedge provides privacy on all sides, and automatic security gates have been installed. An additional advantage to this beautiful property is the potential to split the plot into 2, and have an additional villa plot for construction. An opportunity to do a project, or sell off the plot.

Un joyau spectaculaire dune propriété au cur de Praia da Luz, une oasis de paix et de tranquillité située sur 3815m2 de terrain qui se trouve à seulement quelques pas du cur animé du village et de sa magnifique plage. La maison principale est représentative dune villa classique de style portugais traditionnel, construite en 1970 et dune superficie de 199m2, est chargée de charme et de caractère. En entrant, un petit hall dentrée souvre sur un salon / salle à manger ensoleillé orienté plein sud avec des plafonds voûtés et de grandes portes-fenêtres donnant sur la terrasse et la piscine. La salle à manger ouverte comprend une grande table de style familial et des sièges intégrés pour profiter de ces moments spéciaux avec la famille et les amis. Une cheminée avec unité de chauffage au bois orne une extrémité du salon, et en outre 2 unités de climatisation ont été installées pour plus de confort lors des chaudes nuits dété de lAlgarve ou des fraîches soirées dhiver. À gauche de lentrée principale du salon, se trouvent 2 chambres avec salle de bains et le bureau : une chambre double avec salle de bains privative avec accès à sa propre petite terrasse avec vue sur la mer et " Rocha Negra ", suivie du bureau qui pourrait facilement être utilisé comme une petite chambre. La chambre principale avec salle de bains privative est située à lavant, avec de larges portes-fenêtres donnant sur une vue imprenable sur la mer. Une 4ème chambre en suite, se trouve sur le côté ouest de la maison et jouxte un petit patio / jardin sur le côté. Nichée à larrière de la propriété se trouve lannexe, un ajout plus récent à la propriété ajoutant 130,5m2 despace supplémentaire. Le rez-de-chaussée souvre sur un vaste studio de yoga avec des baies vitrées donnant sur le jardin japonais avec une pièce deau tranquille avec des poissons rouges. Lespace studio est également utilisé pour léquipement de gymnastique et comprend de vastes placards de rangement et une petite salle de lavage. Le 1er étage se compose dune suite dune chambre avec des baies vitrées, du parquet en bois foncé, une salle de bains en marbre avec douche à litalienne, des placards laqués blancs et un dressing. Sur le côté se trouve une terrasse sur le toit avec terrasse, parfaite pour profiter du soleil et de la vue sur la mer à tout moment de la journée. La climatisation est installée partout sur les deux niveaux. Relié à lannexe se trouve le garage double et la zone de stockage, ainsi quune grande buanderie. Le garage simple dorigine et la spacieuse allée pavée offrent beaucoup de places de stationnement supplémentaires et plus de rangement. Les jardins sont un délice, avec une vaste pelouse qui descend de la piscine jusquà la bordure avant du terrain, et parsemée de plantes à fleurs et darbres fruitiers. Une haie bien établie assure lintimité de tous les côtés, et des barrières de sécurité automatiques ont été installées. Un avantage supplémentaire de cette belle propriété est la possibilité de diviser la parcelle en 2 et davoir une parcelle de villa supplémentaire pour la construction. Une opportunité de faire un projet, ou de vendre la parcelle.

Ein spektakuläres Juwel von einem Anwesen im Herzen von Praia da Luz, eine Oase der Ruhe und des Friedens auf einem 3815 m2 großen Grundstück, das nur wenige Schritte vom lebhaften Herzen des Dorfes und seinem atemberaubenden Strand entfernt ist. Das Haupthaus ist repräsentativ für eine klassische Villa im traditionellen portugiesischen Stil, die 1970 erbaut wurde und eine Fläche von 199 m2 hat, ist voller Charme und Charakter. Beim Betreten öffnet sich eine kleine Eingangshalle zu einem sonnigen, nach Süden ausgerichteten Wohn- / Essbereich mit gewölbten Decken und großen Terrassentüren, die zur Terrasse und zum Poolbereich führen. Der offene Essbereich verfügt über einen großen Tisch im Familienstil und eingebaute Sitzgelegenheiten, um diese besonderen Zeiten mit Familie und Freunden zu genießen. Ein Kamin mit Holzofen ziert ein Ende des Wohnzimmers, und zusätzlich wurden 2 Klimaanlagen installiert, um den Komfort in den warmen Sommernächten der Algarve oder kühlen Winterabenden zu erhöhen. Links vom Haupteingang neben dem Wohnbereich befinden sich 2 Schlafzimmer mit eigenem Bad und das Büro: ein Doppelzimmer mit eigenem Bad und Zugang zu einer eigenen kleinen Terrasse mit Blick auf das Meer und "Rocha Negra", gefolgt vom Büro, das leicht als kleines Schlafzimmer genutzt werden könnte. Das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad befindet sich auf der Vorderseite und verfügt über breite Terrassentürfenster mit Blick auf einen atemberaubenden Meerblick. Ein 4. Schlafzimmer mit eigenem Bad befindet sich auf der Westseite des Hauses und grenzt seitlich an eine kleine Terrasse / Gartenbereich. Versteckt auf der Rückseite des Grundstücks befindet sich das Nebengebäude, ein neuerer Anbau an das Anwesen, der weitere 130,5 m2 Fläche hinzufügt. Das Erdgeschoss öffnet sich zu einem weitläufigen Yoga-Studio mit raumhohen Fenstern mit Blick auf den japanischen Garten mit ruhigem Wasserspiel und Goldfischen. Der Studioraum wird auch für Fitnessgeräte genutzt und verfügt über umfangreiche Abstellschränke und einen kleinen Waschraum. Die 1. Etage besteht aus einer Suite mit einem Schlafzimmer und raumhohen Fenstern, dunklen Holzböden, einem Marmorbad mit ebenerdiger Dusche, weiß lackierten Schränken und einem Ankleidezimmer. An der Seite befindet sich eine Dachterrasse mit Terrasse, die sich perfekt eignet, um zu jeder Tageszeit die Sonne und den Meerblick zu genießen. Auf beiden Ebenen ist eine Klimaanlage installiert. Mit dem Nebengebäude verbunden ist die Doppelgarage und der Abstellraum sowie eine große Waschküche. Die ursprüngliche Einzelgarage und die geräumige Kopfsteinpflasterauffahrt bieten viele zusätzliche Parkplätze und mehr Stauraum. Die Gärten sind ein Genuss, mit einem weitläufigen Rasen, der vom Pool bis zur vorderen Grenze des Grundstücks verläuft und mit blühenden Pflanzen und Obstbäumen übersät ist. Eine gut ausgebaute Hecke sorgt für Privatsphäre auf allen Seiten, und es wurden automatische Sicherheitstore installiert. Ein zusätzlicher Vorteil dieser schönen Immobilie ist die Möglichkeit, das Grundstück in 2 Teile aufzuteilen und ein zusätzliches Villengrundstück für den Bau zu haben. Eine Gelegenheit, ein Projekt durchzuführen oder das Grundstück zu verkaufen.