4 bedroom flat for sale

Overview

No topo do CITTI SOUL, fantástico T4 Duplex, com uma área total de 243 m² e um imponente duplo pé direito de 5.5 metros na sala, conjugado com uma vista deslumbrante. No piso inferior, o apartamento é composto por uma suite, uma cozinha equipada e com lavandaria e a sala com cerca de 70m², com todas a divisões a terem acesso à varanda, para poder desfrutar do ambiente paisagistico envolvente e de uma fantástica vista para Monsanto. No piso superior, temos 3 suites que também têm acesso a uma varanda com cerca de 22m². O empreendimento CITTI Miraflores destaca-se pela calma e tranquilidade da sua envolvente residencial e pela proximidade e abundância de espaços verdes, desde parques municipais às florestas de Monsanto ou Jamor e a Sul, o estuário do Tejo, onde o rio e o mar se fundem. Para uma simbiose perfeita entre o lazer, a vertente profissional e as necessidades do quotidiano, o empreendimento beneficia também de uma comunicação privilegiada com as principais vias de acesso a Lisboa e Cascais, bem como ao Parque empresarial de Miraflores/Carnaxide ou à baixa de Algés. No CITTI Miraflores nada foi deixado ao acaso. Um estilo arquitetónico sofisticado, generosas áreas interiores, luz natural abundante, tudo conjugado com amplas varandas e terraços. Para uma experiência completa, contempla ainda estacionamento, ginásio, piscina e jardins privativos, numa organização em condomínio fechado.

At the top of CITTI SOUL, a fantastic 4-bedroom duplex apartment with a total area of 243 m² and an imposing double height ceiling of 5.5 metres in the living room, combined with stunning views. On the ground floor, the flat comprises a suite, an equipped kitchen with laundry and a living room of around 70m², with all rooms having access to the balcony, so you can enjoy the surrounding landscape and a fantastic view of Monsanto. On the upper floor, there are 3 suites that also have access to a balcony of around 22m². The CITTI Miraflores development stands out for the calm and tranquillity of its residential surroundings and the proximity and abundance of green spaces, from municipal parks to the forests of Monsanto or Jamor and to the south, the Tagus estuary, where the river and the sea merge. For a perfect symbiosis between leisure, business and everyday needs, the development also benefits from privileged communications with the main access routes to Lisbon and Cascais, as well as the Miraflores/Carnaxide business park and Algés city centre. Nothing has been left to chance at CITTI Miraflores. A sophisticated architectural style, generous interior areas, abundant natural light, all combined with large balconies and terraces. For a complete experience, it also has parking, a gym, swimming pool and private gardens, organised as a gated community.

En la parte superior de CITTI SOUL, un fantástico apartamento dúplex de 4 dormitorios con una superficie total de 243 m² y un imponente techo de doble altura de 5,5 metros en la sala de estar, combinado con unas vistas impresionantes. En la planta baja, el piso consta de una suite, una cocina equipada con lavadero y una sala de estar de unos 70 m², con todas las habitaciones tienen acceso al balcón, para que pueda disfrutar del paisaje circundante y una fantástica vista de Monsanto. En la planta superior, hay 3 suites que también tienen acceso a un balcón de unos 22m². La urbanización CITTI Miraflores destaca por la calma y tranquilidad de su entorno residencial y por la proximidad y abundancia de espacios verdes, desde los parques municipales hasta los bosques de Monsanto o Jamor y, al sur, el estuario del Tajo, donde se funden el río y el mar. Para una perfecta simbiosis entre ocio, negocios y necesidades cotidianas, la urbanización también se beneficia de comunicaciones privilegiadas con las principales vías de acceso a Lisboa y Cascais, así como con el parque empresarial de Miraflores/Carnaxide y el centro de Algés. Nada se ha dejado al azar en CITTI Miraflores. Un sofisticado estilo arquitectónico, generosos espacios interiores, abundante luz natural, todo ello combinado con amplios balcones y terrazas. Para una experiencia completa, cuenta además con aparcamiento, gimnasio, piscina y jardines privados, organizados como una comunidad cerrada.

Au sommet de CITTI SOUL, un fantastique appartement en duplex de 4 chambres à coucher d'une superficie totale de 243 m² avec une imposante double hauteur de plafond de 5,5 mètres dans le salon, combinée à une vue imprenable. Au rez-de-chaussée, l'appartement se compose d'une suite, d'une cuisine équipée avec buanderie et d'un salon d'environ 70 m², toutes les pièces ayant accès au balcon, ce qui permet de profiter du paysage environnant et d'une vue imprenable sur Monsanto. À l'étage supérieur, il y a 3 suites qui ont également accès à un balcon d'environ 22m². Le projet CITTI Miraflores se distingue par le calme et la tranquillité de son environnement résidentiel et par la proximité et l'abondance des espaces verts, des parcs municipaux aux forêts de Monsanto ou de Jamor et, au sud, à l'estuaire du Tage, où le fleuve et la mer se rejoignent. Pour une symbiose parfaite entre les loisirs, les affaires et les besoins quotidiens, le projet bénéficie également de communications privilégiées avec les principales voies d'accès à Lisbonne et à Cascais, ainsi qu'avec le parc d'affaires Miraflores/Carnaxide et le centre-ville d'Algés. Rien n'a été laissé au hasard à CITTI Miraflores. Un style architectural sophistiqué, des espaces intérieurs généreux, une lumière naturelle abondante, le tout combiné à de grands balcons et terrasses. Pour une expérience complète, il dispose également d'un parking, d'une salle de sport, d'une piscine et de jardins privés, organisés comme une communauté fermée.