3 bedroom house for sale

Overview

Fantástica moradia T3 em Olhão, que mantém a sua identidade única.

Esta magnífica moradia em Olhão é verdadeiramente única, mantendo fielmente a sua identidade original. Com duas entradas distintas, uma através de um encantador jardim com piso em calçada portuguesa e uma entrada principal majestosa, esta propriedade oferece um estilo de vida exclusivo.

O exterior deslumbra com uma piscina de água salgada, rodeada por madeira exótica Ipê, uma cortina elétrica, sistema de filtragem de diatomáceas e controlo de qualidade automático. O jardim de 119m2 proporciona uma privacidade excecional no coração de Olhão.

No rés do chão, encontramos dois quartos, um deles em suite, um escritório (que pode ser usado como 4º quarto), uma sala de estar luminosa e decorada, e uma espaçosa sala de jantar com teto ornamentado.
A cozinha, com um toque de casa de campo, está equipada com um fogão Falcon e apresenta altas portas e janelas de pequenos vidros que se abrem para um tranquilo jardim, apesar de estarmos no centro da cidade.

No 1º andar, encontra-se a suíte principal de 35m2, com vista para o jardim. Esta suíte tranquila possui uma pequena sala, um closet e uma casa de banho. O mesmo piso inclui uma lavandaria e acesso a um amplo terraço de mais de 127m2.

Os destaques desta propriedade incluem os pisos em mosaico hidráulico, as paredes conservadas em "Escola" e os tetos ornamentados com molduras originais. Os pisos dos quartos são em parquet original, e os 4 metros de altura do teto evocam uma sensação de outra época.

Como uma opção adicional, existe a possibilidade de alugar um lugar de estacionamento por 160€/mês, mesmo em frente à casa.

Não perca tempo, maque já a sua visita!Fantástica villa de 3 dormitorios en Olhão, que mantiene su identidad única.

Esta magnífica villa en Olhão es verdaderamente única, manteniendo fielmente su identidad original. Con dos entradas distintas, una a través de un encantador jardín con suelos de adoquines portugueses y una majestuosa entrada principal, esta propiedad ofrece un estilo de vida exclusivo.
El exterior deslumbra con una piscina de agua salada, rodeada de exótica madera de Ipê, una cortina eléctrica, sistema de filtración de diatomeas y control de calidad automático. El jardín de 119 m2 ofrece una privacidad excepcional en el corazón de Olhão.

En la planta baja, encontramos dos dormitorios, uno de ellos en suite, un despacho (que se puede utilizar como 4º dormitorio), un salón luminoso y decorado, y un amplio comedor con techo ornamentado. La cocina, con un aire de casa de campo, está equipada con una estufa Falcon y cuenta con puertas altas y pequeñas ventanas acristaladas que se abren a un tranquilo jardín, a pesar de estar en el centro de la ciudad.

En la 1ª planta, se encuentra la suite principal de 35m2, con vistas al jardín. Esta tranquila suite cuenta con una pequeña sala de estar, un vestidor y un baño. La misma planta incluye un lavadero y acceso a una gran terraza de más de 127m2.

Lo más destacado de esta propiedad incluyen los pisos de mosaico hidráulico, las paredes conservadas de la "Escuela" y los techos ornamentados con molduras originales. Los suelos de las habitaciones son de parquet original y el techo de 4 metros de altura evoca una sensación de otra época.

Como opción adicional, existe la posibilidad de alquilar una plaza de garaje por 160€/mes, justo enfrente de la casa.

¡No pierdas tiempo, reserva ya tu visita!Wanderfull 3-bedroom villa in Olhão, that preserves its unique identity.

This magnificent villa in Olhão is truly unique, faithfully maintaining its original identity. With two distinct entrances, one through a charming garden with Portuguese pavement and a majestic main entrance, this property offers an exclusive lifestyle.

The exterior dazzles with a saltwater swimming pool, surrounded by exotic Ipê wood, an electric curtain, diatom filtration system and automatic quality control. The 119m2 garden offers exceptional privacy in the heart of Olhão.
On the ground floor, there are two bedrooms, one of them en suite, an office (which can be used as a fourth bedroom), a bright and decorated living room, and a spacious dining room with an ornate ceiling.
The kitchen, with a country house feel, is equipped with a Falcon cooker and features tall doors and small-paned windows that open onto a peaceful garden, despite being in the city centre.

On the first floor is the 35m2 master suite, overlooking the garden. This quiet suite has a small living room, a dressing room and a bathroom. The same floor includes a laundry room and access to a large terrace of over 127m2.
Highlights of this property include the hydraulic mosaic floors, the preserved ‘School’ walls and the ornate ceilings with original mouldings. The floors in the bedrooms are original parquet, and the 4 metre high ceilings evoke a feeling of another era.

As an additional option, there is the possibility of renting a parking space for €160/month, right in front of the house.
Don´t waste time, book your visit now!
Superbe maison est la seule maison à Olhao qui a su préserver son identitée à l´identique.

Elle dispose de deux entrées, l´une accès par le jardin ombragé dont le sol est revetut d´une calçada portuguaise une piscine d´eau salée entourée d´un revêtement en bois exotique Ipé, rideau électrique, d´une filtration en terre de diatomées et d´un contrôle qualité automatique.

L´autre entrée est majestueuse suivi d´un vestibule, un couloir agrémenté des murs en escola dessert les pièces de la maison nous menant vers son jardin.
Vous disposez d´un jardin de 119m2 avec piscine et une privacité exceptionelle en plein coeur de Olhao.

Au r/c de deux chambres l´une en suite, un bureau (4eme chambre) le salon cosy, lumineux orné de moulures, la salle à manger possède également son plafond mouluré et un volume exceptionnel.
La cuisine avec un air de maison de campagne, équipée avec poêle Falcon, ses hautes portes-fenêtres à petits carreaux ouvrent sur un jardin très calme et pourtant nous sommes en plein centre ville.

Au 1er étage la suite parentale de 35m2 côté jardin dans un calme, la chambre en suite dispose d´un petit salon , la chambre avec un dressing et d´une salle de bain.
Au même étage il y existe également une buanderie et un accès à la grande terrasse de plus de 127m2.

Nous y retronvons tout particulièrement :
- les sols en mosaïque hydraulique, revêtement artisanal traditionnel utilisé au début du XXème siècle.
- les murs conservés en "Escola" technique de peinture murale imitant le marbre
- les plafonds ornés de moulures d´origine et
- les sols des chambres également en parquet d´origine
Et surtout les 4m de hauteur sous plafond qui nous embarquent vers une autre époque.

Vous disposez également d´un garage en location pour 160 €/mois juste devant la maison.



Fantastica villa con 3 camere da letto a Olhão, che mantiene la sua identità unica.

Questa magnifica villa a Olhão è davvero unica, mantenendo fedelmente la sua identità originale. Con due ingressi distinti, uno attraverso un incantevole giardino con pavimenti in ciottoli portoghesi e un maestoso ingresso principale, questa proprietà offre uno stile di vita esclusivo.
L'esterno abbaglia con una piscina di acqua salata, circondata da legno esotico di Ipê, una tenda elettrica, un sistema di filtrazione delle diatomee e un controllo automatico della qualità. Il giardino di 119 m2 offre una privacy eccezionale nel cuore di Olhão.

Al piano terra troviamo due camere da letto, una delle quali con bagno privato, un ufficio (che può essere utilizzato come 4a camera da letto), un soggiorno luminoso e decorato e una spaziosa sala da pranzo con soffitto decorato. La cucina, dall'atmosfera da casa di campagna, è dotata di una stufa Falcon e presenta alte porte e piccole finestre vetrate che si aprono su un tranquillo giardino, nonostante si trovi nel centro della città.

Al 1 ° piano, c'è la master suite di 35m2, con vista sul giardino. Questa tranquilla suite dispone di un piccolo soggiorno, una cabina armadio e un bagno. Lo stesso piano comprende una lavanderia e l'accesso a una grande terrazza di oltre 127m2.

I punti salienti di questa proprietà includono i pavimenti a mosaico idraulico, le pareti conservate "Scuola" e i soffitti decorati con modanature originali. I pavimenti delle camere sono in parquet originale e il soffitto alto 4 metri evoca un'atmosfera d'altri tempi.

Come opzione aggiuntiva, c'è la possibilità di affittare un posto auto per 160 € al mese, proprio di fronte alla casa.

Non perdere tempo, prenota subito la tua visita!