2 bedroom flat for sale

Overview

O apartamento é composto por um hall de entrada, uma arrecadação, 2 quartos duplos, um dos quais en-suite, outra casa de banho com duche e uma cozinha totalmente equipada. Da espaçosa sala de estar/ jantar com lareira, uma porta de correr se abre para a varanda coberta e parcialmente descoberta com a área de refeições ao ar livre com vista para uma das piscinas comuns, vista mar e vistas de Carvoeiro. Existe outra arrecadação adicional no exterior, mesmo em frente à porta de entrada. É uma casa de férias ideal com excelente potencial de aluguer a uma curta distância do centro e da praia.

This apartment comprises of the entrance hall, a storage room, 2 double bedrooms, one of which is en-suite, another shower bathroom and a fully fitted kitchen. From the spacious living/ dining area with a fireplace, a sliding door opens onto the covered and uncovered balcony with the outdoor dining area looking upon one of the communal pools and offering sea views and views of Carvoeiro. There is a further lockable storage area on the outside, right in front of the entrance door. This lock up and leave the property is an ideal holiday home with excellent rental potential within walking distance of the centre of Carvoeiro and the beach.



L'appartement comprend un hall d'entrée, un débarras, 2 chambres doubles, dont une en-suite, une autre salle de bains avec douche et une cuisine entièrement équipée. Depuis le spacieux salon/ salle à manger avec cheminée, une porte coulissante s'ouvre sur le balcon couvert et partiellement découvert avec le coin repas extérieur donnant sur l'une des piscines communes, offrant une vue mer lointaine e des vues sur Carvoeiro. Il y a autre débarras verrouillable à l'extérieur, juste en face de la porte d'entrée. C'est une maison de vacances idéale avec un excellent potentiel de location à distance de marche du centre et de la plage.



Die Wohnung verfügt über eine Eingangshalle, einem Abstellraum, insgesamt 2 Doppelzimmer, von denen eines mit eigenem Badezimmer ausgestattet ist, über ein weiteres Dusch-Badezimmer und eine voll ausgestattete Einbauküche. Vom geräumigen Wohn-/ Essbereich mit Kamin führt eine Schiebetür auf den offenen und teilweise überdachten Balkon mit dem Außenessbereich, Blick auf einen der Gemeinschaftspools, mit Meerblick und Blick auf Carvoeiro. Im Außenbereich, direkt vor der Eingangstür, ist ein zusätzlicher abschließbarer Abstellbereich zu finden. Es handelt sich um eine einfach abschließbare Wohnung, ein ideales Ferienheim mit exzellentem Mietpotenzial fußläufig zum Zentrum und zum Strand.