2 quarto apartamentos À venda

Visão geral

Este encantador apartamento está idealmente localizado num condomínio privado que oferece muita privacidade, apenas a uma pequena caminhada até à bela praia da Meia Praia e à Marina, bem como apenas a alguns minutos de carro de supermercados e do centro da cidade. A propriedade é composta por uma cozinha totalmente equipada, com acesso a uma marquise, a sala de estar/ jantar é espaçosa e conduz a uma varanda orientada a sul, ideal para refeições ao ar livre, com vista para o mar. Os 2 quartos são espaçosos e beneficiam de roupeiros embutidos. O quarto principal tem uma casa de banho privativa e existe também uma casa de banho familiar de bom tamanho. O apartamento beneficia de ar condicionado na sala e num dos quartos, aquecimento central, vidros duplos, lareira e redes mosquiteiras nas janelas. No exterior há uma bela piscina rodeada por um jardim bem cuidado e várias espreguiçadeiras para desfrutar do clima do Algarve. Este apartamento é ideal com residência permanente ou como um investimento com um grande potencial de arrendamento.

This lovely apartment is ideally located in a closed condominium offering a lot of privacy, just a short walk to the beautiful Meia Praia beach and the Marina, as well as only a few minutes drive from the supermarket and city centre. The property is composed by a fully equipped kitchen offering a handy service counter to the dining area and a laundry room. The living and dining area is spacious and leads out onto a south facing balcony, ideal for "al-fresco" meals, boasting sea views over Meia Praia beach. The 2 bedrooms are spacious and benefit from built in wardrobes. The master bedroom has a private en-suite bathroom and there is also a good sized family bathroom. Further features include air conditioning, central heating, double glazing, fireplace and fly screens. Outside there is a lovely swimming pool surrounded by a manicured garden and several sun loungers ideal to enjoy the Algarve climate. This apartment is ideal for permanent living or as an investment with a great rental potential.

Ce bel appartement est idéalement situé dans une copropriété fermée offrant beaucoup d'intimité, à quelques pas de la belle plage de Meia Praia et de la marina, ainsi qu'à quelques minutes en voiture des supermarchés et du centre-ville. La propriété se compose d'une cuisine entièrement équipée avec buanderie, un spacieux salon / salle à manger qui donne sur un balcon orienté plein sud, idéal pour les repas en plein air libre avec vue sur la plage et la mer. Les deux chambres sont spacieuses et disposent d'armoires encastrées. La chambre principale dispose d'une salle de bains privative et il y a également une salle de bains familiale de bonne taille. Lappartement bénéficie de la climatisation, chauffage central, double vitrage, une cheminée et des moustiquaires. À l'extérieur, il y a une belle piscine entourée d'un jardin bien entretenu et de plusieurs chaises longues, idéales pour profiter du climat de l'Algarve. Cet appartement est idéal pour une résidence permanente ou comme investissement avec un grand potentiel de location.

Diese schöne Wohnung ist ideal in einer geschlossenen Wohnanlage gelegen und bietet viel Privatsphäre, nur einen kurzen Spaziergang zum schönen Strand Meia Praia und dem Yachthafen, sowie nur wenige Autominuten vom Supermarkt und dem Stadtzentrum entfernt. Die Wohnung besteht aus einer voll ausgestatteten Küche mit Waschküche. Der Wohn- und Essbereich ist geräumig und führt auf einen nach Süden ausgerichteten Balkon, ideal für Mahlzeiten im Freien, mit Blick auf den Strand von Meia Praia. Die 2 Schlafzimmer sind geräumig und verfügen über Einbauschränke. Das Hauptschlafzimmer hat ein eigenes Bad en-suite und es gibt auch ein großes Familienbad. Zur weiteren Ausstattung gehören Klimaanlage, Zentralheizung, Doppelverglasung, Kamin und Fliegengitter. Draußen gibt es einen schönen Swimmingpool, der von einem gepflegten Garten umgeben ist, und mehrere Liegestühle, um das Klima der Algarve zu genießen. Diese Wohnung ist ideal für ein dauerhaftes Leben oder als Investition mit einem großen Mietpotenzial.

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.