5 quarto villa À venda

Visão geral

Sobre o imóvel Situada no lugar de Alcalar, conhecida pelo património arqueológico dos Monumentos Megalíticos, na freguesia de Mexilhoeira Grande no concelho de Portimão, esta imponente moradia de estilo mediterrâneo com cinco quartos destaca-se à chegada pelas suas belíssimas fachadas e arcadas de traça tradicional, bem como os telhados suspensos em telha canudo tradicional de Santa Catarina com quatro águas em todas as divisões, isolados térmica e acusticamente com forro tipicamente algarvio em cana e barrotes de madeira. Implantada num terreno com 4870 metros quadrados com rega automática, orientada a norte, nascente, sul e poente, com 471 metros quadrados de área bruta privativa, a entrada desta propriedade identifica o seu carácter rústico pela utilização no pavimento, de ladrilhos artesanais de terracota de Santa Catarina, levando-nos ao hall de entrada com duplo pé direito com escadas de acesso ao primeiro andar onde podemos encontrar uma biblioteca, sala de estar, escritório, com acesso a um terraço coberto e um quarto principal com dois terraços igualmente cobertos. Descendo ao piso inferior, temos uma sala de receção de convidados com passagem para as áreas privadas com três quartos en suite, um deles com lareira e sala de estar, outro com banheira e mezanino em madeira, o terceiro com sala de estar, banheira com hidromassagem e duche, com roupeiros embutidos e todos com acesso independente ao jardim, bem como uma zona de lavandaria com armários e pia embutida. Voltando à sala, temos um quarto de banho social e uma sala de jantar contígua, com ligação às áreas de estar e terraços cobertos exteriores e a uma outra sala de estar mais privada com lareira, que permite aceder à cozinha, totalmente equipada, a uma arrecadação e às garagens fechadas. Desta última sala podemos sair para uma zona de lazer com churrasqueira e piscina, com ligação a uma dependência com um jacuzzi, sauna, ginásio e um outro quarto en suite. A moradia tem piso radiante, depósito de gás e ar-condicionado split, tendo sido edificada de acordo com os mais exigentes padrões de construção alemã, quer a nível térmico quer acústico, proporcionando conforto e vivência integral durante todo o ano, tornando-se na escolha perfeita para quem prefere o campo, sem estar demasiado afastado. Situa-se a sete minutos do campo de golfe da Penina, a 15 minutos da cidade de Portimão e das praias e a 47 minutos do aeroporto de Faro.

Located in the place of Alcalar, known for the archaeological heritage of the Megalithic Monuments, in the parish of Mexilhoeira Grande in the municipality of Portimão, this imposing Mediterranean-style villa with five bedrooms stands out on arrival for its beautiful facades and arcades of traditional moth, as well as the suspended roofs in traditional straw tile of Santa Catarina with four waters in all divisions, thermally and acoustically insulated with typical Algarve lining in cane and wooden bars. Implanted in a land with 4870 square meters with automatic irrigation, oriented to the north, east, south and west, with 471 square meters of gross private area, the entrance of this property identifies its rustic character by the use on the pavement, of handmade terracotta tiles of Santa Catarina, leading us to the entrance hall with double height with stairs to access the first floor where we can find a library, living room, office, with access to a covered terrace and a master bedroom with two equally covered terraces. Going down to the lower floor, we have a guest reception room with passage to the private areas with three bedrooms en suite, one of them with fireplace and living room, another with bathtub and mezzanine in wood, the third with living room, bathtub with hydromassage and shower, with built-in wardrobes and all with independent access to the garden, as well as a laundry area with lockers and built-in sink. Returning to the living room, we have a social bathroom and a contiguous dining room, with connection to the living areas and outdoor covered terraces and to another more private living room with fireplace, which allows access to the kitchen, fully equipped, a storage room and the closed garages. From this last room we can leave for a leisure area with barbecue and swimming pool, with connection to a dependency with a jacuzzi, sauna, gym and another bedroom en suite. The villa has underfloor heating, gas tank and split air conditioning, having been built according to the most demanding standards of German construction, both thermally and acoustically, providing comfort and integral living throughout the year, making it the perfect choice for those who prefer the countryside, without being too far away. It is located seven minutes from the Penina golf course, 15 minutes from the city of Portimão and the beaches and 47 minutes from Faro airport.

Ubicada en el lugar de Alcalar, conocida por el patrimonio arqueológico de los Monumentos Megalíticos, en la parroquia de Mexilhoeira Grande en el municipio de Portimão, esta imponente villa de estilo mediterráneo con cinco dormitorios se destaca a la llegada por sus hermosas fachadas y arcadas de polilla tradicional, así como los techos suspendidos en teja de paja tradicional de Santa Catarina con cuatro aguas en todas las divisiones, aislado térmica y acústicamente con forro típico del Algarve en barras de caña y madera. Implantado en un terreno con 4870 metros cuadrados con riego automático, orientado al norte, este, sur y oeste, con 471 metros cuadrados de área privada bruta, la entrada de esta propiedad identifica su carácter rústico por el uso en el pavimento, de baldosas de terracota hechas a mano de Santa Catarina, que nos lleva al hall de entrada con doble altura con escaleras para acceder al primer piso donde podemos encontrar una biblioteca, salón, despacho, con salida a una terraza cubierta y un dormitorio principal con dos terrazas igualmente cubiertas. Bajando a la planta inferior, tenemos una sala de recepción de invitados con paso a las zonas privadas con tres dormitorios en suite, uno de ellos con chimenea y salón, otro con bañera y altillo en madera, el tercero con salón, bañera con hidromasaje y ducha, con armarios empotrados y todas con acceso independiente al jardín, así como una zona de lavandería con taquillas y lavabo incorporado. Volviendo al salón, tenemos un baño social y un comedor contiguo, con conexión a las zonas de estar y terrazas cubiertas exteriores y a otro salón más privado con chimenea, que permite el acceso a la cocina, totalmente equipada, un trastero y los garajes cerrados. Desde esta última habitación podemos salir hacia una zona de ocio con barbacoa y piscina, con conexión a una dependencia con jacuzzi, sauna, gimnasio y otro dormitorio en suite. La villa tiene calefacción por suelo radiante, tanque de gas y aire acondicionado split, habiendo sido construida de acuerdo con los estándares más exigentes de la construcción alemana, tanto térmica como acústicamente, proporcionando comodidad y vida integral durante todo el año, por lo que es la opción perfecta para aquellos que prefieren el campo, sin estar demasiado lejos. Se encuentra a siete minutos del campo de golf de Penina, a 15 minutos de la ciudad de Portimão y de las playas y a 47 minutos del aeropuerto de Faro.

Située à la place dAlcalar, connue pour le patrimoine archéologique des monuments mégalithiques, dans la paroisse de Mexilhoeira Grande dans la municipalité de Portimão, cette imposante villa de style méditerranéen avec cinq chambres se distingue à larrivée par ses belles façades et arcades de papillon traditionnel, ainsi que les toits suspendus en tuiles de paille traditionnelles de Santa Catarina avec quatre eaux dans toutes les divisions, isolé thermiquement et acoustiquement avec une doublure typique de lAlgarve en canne et barres en bois. Implanté dans un terrain de 4870 mètres carrés avec irrigation automatique, orienté au nord, à lest, au sud et à louest, avec 471 mètres carrés de surface privée brute, lentrée de cette propriété identifie son caractère rustique par lutilisation sur le trottoir de carreaux de terre cuite faits à la main de Santa Catarina, nous menant au hall dentrée à double hauteur avec des escaliers pour accéder au premier étage où nous pouvons trouver une bibliothèque, Salon, bureau, avec accès à une terrasse couverte et une chambre parentale avec deux terrasses également couvertes. En descendant à létage inférieur, nous avons une salle de réception des invités avec passage vers les espaces privés avec trois chambres en suite, lune avec cheminée et salon, une autre avec baignoire et mezzanine en bois, la troisième avec salon, baignoire avec hydromassage et douche, avec placards intégrés et tous avec accès indépendant au jardin, ainsi quune buanderie avec casiers et évier intégré. De retour au salon, nous avons une salle de bain sociale et une salle à manger contiguë, avec connexion aux espaces de vie et aux terrasses couvertes extérieures et à un autre salon plus privé avec cheminée, qui permet daccéder à la cuisine, entièrement équipée, une salle de stockage et les garages fermés. De cette dernière pièce, nous pouvons partir pour un espace de loisirs avec barbecue et piscine, avec connexion à une dépendance avec jacuzzi, sauna, salle de gym et une autre chambre en suite. La villa dispose dun chauffage par le sol, dun réservoir de gaz et de la climatisation split, ayant été construite selon les normes les plus exigeantes de la construction allemande, à la fois thermiquement et acoustiquement, offrant confort et vie intégrale tout au long de lannée, ce qui en fait le choix parfait pour ceux qui préfèrent la campagne, sans être trop loin. Il est situé à sept minutes du parcours de golf de Penina, à 15 minutes de la ville de Portimão et des plages et à 47 minutes de laéroport de Faro.

Situato nel luogo di Alcalar, noto per il patrimonio archeologico dei monumenti megalitici, nella parrocchia di Mexilhoeira Grande nel comune di Portimão, questa imponente villa in stile mediterraneo con cinque camere da letto si distingue all'arrivo per le sue belle facciate e arcate di falena tradizionale, così come i tetti sospesi in piastrelle di paglia tradizionali di Santa Catarina con quattro acque in tutte le divisioni, isolato termicamente e acusticamente con rivestimento tipico dell'Algarve in canna e barre di legno. Impiantato in un terreno con 4870 metri quadrati con irrigazione automatica, orientato a nord, est, sud e ovest, con 471 metri quadrati di superficie privata lorda, l'ingresso di questa proprietà identifica il suo carattere rustico dall'uso sul pavimento, di piastrelle in terracotta fatte a mano di Santa Catarina, che ci conduce alla sala d'ingresso a doppia altezza con scale per accedere al primo piano dove possiamo trovare una biblioteca, soggiorno, ufficio, con accesso ad una terrazza coperta e una camera matrimoniale con due terrazze ugualmente coperte. Scendendo al piano inferiore, abbiamo una sala di ricevimento ospiti con passaggio alle aree private con tre camere da letto en suite, una delle quali con camino e soggiorno, un'altra con vasca e soppalco in legno, la terza con soggiorno, vasca con idromassaggio e doccia, con armadi a muro e tutte con accesso indipendente al giardino, così come una zona lavanderia con armadietti e lavandino incorporato. Tornando al soggiorno, abbiamo un bagno sociale e una sala da pranzo contigua, con collegamento alle zone giorno e alle terrazze coperte esterne e ad un altro soggiorno più privato con camino, che consente l'accesso alla cucina, completamente attrezzata, un ripostiglio e i garage chiusi. Da quest'ultima stanza possiamo partire per una zona ricreativa con barbecue e piscina, con collegamento a una dipendenza con vasca idromassaggio, sauna, palestra e un'altra camera da letto con bagno privato. La villa dispone di riscaldamento a pavimento, serbatoio del gas e aria condizionata split, essendo stata costruita secondo gli standard più esigenti della costruzione tedesca, sia termicamente che acusticamente, offrendo comfort e vita integrale durante tutto l'anno, rendendola la scelta perfetta per coloro che preferiscono la campagna, senza essere troppo lontano. Si trova a sette minuti dal campo da golf Penina, a 15 minuti dalla città di Portimão e dalle spiagge ea 47 minuti dall'aeroporto di Faro.

Diese imposante Villa im mediterranen Stil mit fünf Schlafzimmern befindet sich an der Stelle von Alcalar, die für das archäologische Erbe der Megalithdenkmäler bekannt ist, in der Gemeinde Mexilhoeira Grande in der Gemeinde Portimão und zeichnet sich bei der Ankunft durch ihre schönen Fassaden und Arkaden aus traditioneller Motte sowie die hängenden Dächer aus traditionellen Strohziegeln von Santa Catarina mit vier Gewässern in allen Divisionen aus. thermisch und akustisch isoliert mit typischer Algarve-Auskleidung aus Schilfrohr und Holzstäben. Eingebettet in ein Grundstück mit 4870 Quadratmetern mit automatischer Bewässerung, das nach Norden, Osten, Süden und Westen ausgerichtet ist, mit 471 Quadratmetern Bruttoprivatfläche, identifiziert der Eingang dieses Anwesens seinen rustikalen Charakter durch die Verwendung auf dem Bürgersteig von handgefertigten Terrakottafliesen von Santa Catarina, die uns in die Eingangshalle mit doppelter Höhe mit Treppe führt, um in den ersten Stock zu gelangen, wo wir eine Bibliothek finden. Wohnzimmer, Büro, mit Zugang zu einer überdachten Terrasse und ein Hauptschlafzimmer mit zwei ebenfalls überdachten Terrassen. In der unteren Etage befindet sich ein Empfangsraum mit Durchgang zu den privaten Bereichen mit drei Schlafzimmern en suite, eines davon mit Kamin und Wohnzimmer, ein weiteres mit Badewanne und Zwischengeschoss aus Holz, das dritte mit Wohnzimmer, Badewanne mit Hydromassage und Dusche, mit Einbauschränken und alle mit unabhängigem Zugang zum Garten, sowie eine Waschküche mit Schließfächern und eingebautem Waschbecken. Zurück im Wohnzimmer haben wir ein soziales Badezimmer und ein angrenzendes Esszimmer mit Verbindung zu den Wohnbereichen und überdachten Außenterrassen sowie zu einem weiteren privateren Wohnzimmer mit Kamin, das den Zugang zur voll ausgestatteten Küche, einem Abstellraum und den geschlossenen Garagen ermöglicht. Von diesem letzten Raum aus können wir zu einem Freizeitbereich mit Grill und Swimmingpool gehen, mit Anschluss an eine Dependance mit Whirlpool, Sauna, Fitnessraum und einem weiteren Schlafzimmer en suite. Die Villa verfügt über Fußbodenheizung, Gastank und Split-Klimaanlage, die sowohl thermisch als auch akustisch nach den anspruchsvollsten Standards des deutschen Bauwesens gebaut wurde und das ganze Jahr über Komfort und integrales Wohnen bietet, was sie zur perfekten Wahl für diejenigen macht, die das Land bevorzugen, ohne zu weit weg zu sein. Es liegt sieben Minuten vom Golfplatz Penina, 15 Minuten von der Stadt Portimão und den Stränden und 47 Minuten vom Flughafen Faro entfernt.

Gelegen in de plaats van Alcalar, bekend om het archeologische erfgoed van de megalithische monumenten, in de parochie van Mexilhoeira Grande in de gemeente Portimão, valt deze imposante villa in mediterrane stijl met vijf slaapkamers bij aankomst op door zijn prachtige gevels en arcades van traditionele mot, evenals de hangende daken in traditionele stropannen van Santa Catarina met vier wateren in alle divisies, thermisch en akoestisch geïsoleerd met typische Algarve voering in riet en houten staven. Geïmplanteerd in een land met 4870 vierkante meter met automatische irrigatie, gericht op het noorden, oosten, zuiden en westen, met 471 vierkante meter bruto privégebied, identificeert de ingang van dit pand zijn rustieke karakter door het gebruik op de stoep, van handgemaakte terracotta tegels van Santa Catarina, die ons naar de hal met dubbele hoogte met trap leidt om toegang te krijgen tot de eerste verdieping waar we een bibliotheek kunnen vinden, woonkamer, kantoor, met toegang tot een overdekt terras en een master bedroom met twee gelijk overdekte terrassen. Naar beneden naar de benedenverdieping, hebben we een gastenontvangstruimte met doorgang naar de privéruimtes met drie slaapkamers en suite, een van hen met open haard en woonkamer, een andere met bad en mezzanine in hout, de derde met woonkamer, bad met hydromassage en douche, met ingebouwde kasten en allemaal met onafhankelijke toegang tot de tuin, evenals een wasruimte met kluisjes en ingebouwde wastafel. Terugkerend naar de woonkamer, hebben we een sociale badkamer en een aaneengesloten eetkamer, met verbinding naar de woonruimtes en overdekte terrassen en naar een andere meer privé woonkamer met open haard, die toegang biedt tot de keuken, volledig uitgerust, een berging en de gesloten garages. Vanuit deze laatste kamer kunnen we vertrekken naar een recreatiegebied met barbecue en zwembad, met verbinding naar een afhankelijkheid met een jacuzzi, sauna, fitnessruimte en nog een slaapkamer en suite. De villa heeft vloerverwarming, gastank en split airconditioning, gebouwd volgens de meest veeleisende normen van de Duitse bouw, zowel thermisch als akoestisch, en biedt het hele jaar door comfort en integraal leven, waardoor het de perfecte keuze is voor diegenen die de voorkeur geven aan het platteland, zonder te ver weg te zijn. Het ligt op zeven minuten van de penina golfbaan, 15 minuten van de stad Portimão en de stranden en 47 minuten van de luchthaven van Faro.

Beläget i stället för Alcalar, känd för det arkeologiska arvet från de megalitiska monumenten, i församlingen Mexilhoeira Grande i kommunen Portimão, sticker denna imponerande villa i medelhavsstil med fem sovrum ut vid ankomsten för sina vackra fasader och arkader av traditionell mal, liksom de upphängda taken i traditionell halmplatta i Santa Catarina med fyra vatten i alla divisioner, termiskt och akustiskt isolerad med typiskt Algarve-foder i sockerrör och trästänger. Inplanterad i ett land med 4870 kvadratmeter med automatisk bevattning, orienterad mot norr, öster, söder och väster, med 471 kvadratmeter brutto privat yta, identifierar ingången till denna fastighet sin rustika karaktär genom användning på trottoaren, av handgjorda terrakottaplattor av Santa Catarina, vilket leder oss till entrén med dubbel höjd med trappor för att komma åt första våningen där vi kan hitta ett bibliotek, vardagsrum, kontor, med tillgång till en täckt terrass och ett sovrum med två lika täckta terrasser. När vi går ner till nedre våningen har vi ett gästmottagningsrum med passage till de privata områdena med tre sovrum med eget badrum, ett av dem med öppen spis och vardagsrum, ett annat med badkar och mezzanine i trä, det tredje med vardagsrum, badkar med hydromassage och dusch, med inbyggda garderober och alla med oberoende tillgång till trädgården, samt en tvättstuga med skåp och inbyggd diskbänk. När vi återvänder till vardagsrummet har vi ett socialt badrum och en angränsande matsal, med anslutning till vardagsrum och utomhus täckta terrasser och till ett annat mer privat vardagsrum med öppen spis, vilket ger tillgång till köket, fullt utrustat, ett förråd och de stängda garage. Från detta sista rum kan vi åka till ett fritidsområde med grill och pool, med anslutning till ett beroende med jacuzzi, bastu, gym och ytterligare ett sovrum med eget badrum. Villan har golvvärme, bensintank och delad luftkonditionering, som har byggts enligt de mest krävande standarderna för tysk konstruktion, både termiskt och akustiskt, vilket ger komfort och integrerat boende under hela året, vilket gör det till det perfekta valet för dem som föredrar landsbygden, utan att vara för långt borta. Det ligger sju minuter från Penina golfbana, 15 minuter från staden Portimão och stränderna och 47 minuter från Faro flygplats.

Beliggende i stedet for Alcalar, kendt for den arkæologiske arv fra de megalitiske monumenter, i sognet Mexilhoeira Grande i Portimão kommune, skiller denne imponerende villa i middelhavsstil med fem soveværelser sig ud ved ankomsten for sine smukke facader og arkader af traditionel møl samt de ophængte tage i traditionelle halmfliser i Santa Catarina med fire farvande i alle divisioner, termisk og akustisk isoleret med typisk Algarve foring i stok og træstænger. Implanteret i et land med 4870 kvadratmeter med automatisk kunstvanding, orienteret mod nord, øst, syd og vest, med 471 kvadratmeter brutto privat areal, identificerer indgangen til denne ejendom sin rustikke karakter ved brug på fortovet af håndlavede terracotta fliser af Santa Catarina, der fører os til entréen med dobbelt højde med trapper for at få adgang til første sal, hvor vi kan finde et bibliotek, stue, kontor, med udgang til overdækket terrasse og soveværelse med to lige overdækkede terrasser. Når vi går ned til nederste etage, har vi et gæstemodtagelsesrum med passage til de private områder med tre soveværelser en suite, et af dem med pejs og stue, et andet med badekar og mezzanin i træ, det tredje med stue, badekar med hydromassage og bruser, med indbyggede skabe og alle med uafhængig adgang til haven, samt et vaskerum med skabe og indbygget vask. Tilbage til stuen har vi et socialt badeværelse og en sammenhængende spisestue med forbindelse til opholdsområder og udendørs overdækkede terrasser og til en anden mere privat stue med pejs, som giver adgang til køkkenet, fuldt udstyret, et opbevaringsrum og de lukkede garager. Fra dette sidste værelse kan vi forlade et fritidsområde med grill og swimmingpool, med forbindelse til en afhængighed med jacuzzi, sauna, fitnesscenter og et andet soveværelse en suite. Villaen har gulvvarme, gastank og delt aircondition, der er bygget i henhold til de mest krævende standarder for tysk byggeri, både termisk og akustisk, hvilket giver komfort og integreret levevis hele året, hvilket gør det til det perfekte valg for dem, der foretrækker landskabet, uden at være for langt væk. Det ligger syv minutter fra Penina golfbane, 15 minutter fra byen Portimão og strandene og 47 minutter fra Faro lufthavn.

Ligger i stedet for Alcalar, kjent for den arkeologiske arven til de megalittiske monumentene, i sognet Mexilhoeira Grande i Portimão kommune, skiller denne imponerende villaen i middelhavsstil med fem soverom seg ut ved ankomst for sine vakre fasader og arkader av tradisjonell møll, samt de hengende takene i tradisjonell halmfliser i Santa Catarina med fire vann i alle divisjoner, termisk og akustisk isolert med typisk Algarve-fôr i stokk og trebjelker. Implantert i et land med 4870 kvadratmeter med automatisk vanning, orientert mot nord, øst, sør og vest, med 471 kvadratmeter brutto privat område, identifiserer inngangen til denne eiendommen sin rustikke karakter ved bruk på fortauet, av håndlagde terrakottafliser av Santa Catarina, som fører oss til inngangspartiet med dobbel høyde med trapper for å få tilgang til første etasje hvor vi kan finne et bibliotek, stue, kontor, med tilgang til en overbygd terrasse og et hovedsoverom med to like overbygde terrasser. Når vi går ned til underetasjen, har vi et gjestemottaksrom med passasje til de private områdene med tre soverom med eget bad, ett av dem med og stue, et annet med badekar og mesanin i tre, det tredje med stue, badekar med hydromassasje og dusj, med innebygde garderober og alle med uavhengig tilgang til hagen, samt et vaskerom med skap og innebygd vask. Når vi går tilbake til stuen, har vi et sosialt bad og en sammenhengende spisestue, med tilkobling til oppholdsrom og utendørs overbygde terrasser og til en annen mer privat stue med, som gir tilgang til kjøkkenet, fullt utstyrt, et oppbevaringsrom og de lukkede garasjene. Fra dette siste rommet kan vi gå til et fritidsområde med grill og svømmebasseng, med tilkobling til avhengighet med boblebad, badstue, treningsstudio og et annet soverom med eget bad. Villaen har gulvvarme, bensintank og split air condition, som er bygget i henhold til de mest krevende standardene for tysk konstruksjon, både termisk og akustisk, og gir komfort og integrert levende hele året, noe som gjør det til det perfekte valget for de som foretrekker landskapet, uten å være for langt unna. Det ligger syv minutter fra Penina golfbane, 15 minutter fra byen Portimão og strendene og 47 minutter fra Faro flyplass.

Pooona w miejscu Alcalar, znanym z dziedzictwa archeologicznego megalitycznych zabytków, w parafii Mexilhoeira Grande w gminie Portimão, ta imponujca willa w stylu ródziemnomorskim z picioma sypialniami wyrónia si po przybyciu piknymi fasadami i arkadami tradycyjnej, a take podwieszanymi dachami z tradycyjnej somianej dachówki Santa Catarina z czterema wodami we wszystkich dziaach, izolowane termicznie i akustycznie typow dla Algarve podszewk w trzcinie i drewnianych prtach. Wszczepiony na ziemi o powierzchni 4870 metrów kwadratowych z automatycznym nawadnianiem, zorientowany na pónoc, wschód, poudnie i zachód, z 471 metrami kwadratowymi powierzchni prywatnej brutto, wejcie do tej nieruchomoci identyfikuje jej rustykalny charakter poprzez zastosowanie na chodniku, rcznie robionych pytek z terakoty Santa Catarina, prowadzc nas do holu wejciowego o podwójnej wysokoci ze schodami, aby dosta si na pierwsze pitro, gdzie moemy znale bibliotek, salon, biuro, z wyjciem na zadaszony taras oraz gówn sypialni z dwoma równo zadaszonym tarasem. Schodzc na nisze pitro, mamy pokój recepcyjny dla goci z przejciem do prywatnych obszarów z trzema sypialniami z azienk, jedna z nich z kominkiem i salonem, druga z wann i antresol w drewnie, trzecia z salonem, wann z hydromasaem i prysznicem, z wbudowanymi szafami i wszystkim z niezalenym dostpem do ogrodu, a take pralnia z szafkami i wbudowanym zlewem. Wracajc do salonu, mamy azienk spoeczn i przyleg jadalni, z poczeniem z salonami i zadaszonym tarasem na zewntrz oraz z innym bardziej prywatnym salonem z kominkiem, który umoliwia dostp do kuchni, w peni wyposaonej, pomieszczenia magazynowego i zamknitych garay. Z tego ostatniego pokoju moemy wyj do strefy rekreacyjnej z grillem i basenem, z poczeniem z zalenoci z jacuzzi, saun, siowni i kolejn sypialni z azienk. Willa posiada ogrzewanie podogowe, zbiornik gazu i klimatyzacj split, zostaa zbudowana zgodnie z najbardziej wymagajcymi standardami niemieckiego budownictwa, zarówno termicznie, jak i akustycznie, zapewniajc komfort i integralne ycie przez cay rok, co czyni j idealnym wyborem dla tych, którzy wol wie, nie bdc zbyt daleko. Znajduje si siedem minut od pola golfowego Penina, 15 minut od miasta Portimão i pla oraz 47 minut od lotniska w Faro.

AlcalarMexilhoeira Grande 4870471 7 15 47

, , - , , - , - . 4870 , , , , 471 , -, , , , , . , , , , , , , . , , , , , . , , , . , -, , , , , , , . Penina, 15 47 .

Tämä vaikuttava Välimeren tyylinen huvila, jossa on viisi makuuhuonetta, sijaitsee Alcalarin sijasta, joka tunnetaan megaliittisten monumenttien arkeologisesta perinnöstä, Mexilhoeira Granden seurakunnassa Portimãon kunnassa, erottuu saapuessaan kauniista julkisivuistaan ja perinteisen koiran pelihalleistaan sekä Santa Catarinan perinteisen olkilaatan ripustetuista katoista, joissa on neljä vettä kaikissa divisioonissa, lämpö- ja akustisesti eristetty tyypillisellä Algarven vuorauksella ruo'olla ja puupalkeilla. Istutettu maahan, jossa on 4870 neliömetriä automaattisella kastelulla, suunnattu pohjoiseen, itään, etelään ja länteen, 471 neliömetriä yksityistä bruttopinta-alaa, tämän kiinteistön sisäänkäynti tunnistaa maalaismaisen luonteensa käyttämällä jalkakäytävällä Santa Catarinan käsintehtyjä terrakottalevyjä, mikä johtaa meidät kaksinkertaisen korkeuden sisääntuloaulaan portailla päästäksesi ensimmäiseen kerrokseen, josta löydämme kirjaston, olohuone, toimisto, josta pääsee katetulle terassille ja makuuhuoneeseen, jossa on kaksi yhtä katettua terassia. Alakertaan menemällä meillä on vierasvastaanottohuone, josta pääsee yksityisille alueille, joissa on kolme makuuhuonetta, joissa on oma kylpyhuone, toisessa takka ja olohuone, toisessa kylpyamme ja mezzanine puusta, kolmannessa olohuone, kylpyamme vesihieronnalla ja suihkulla, sisäänrakennetut vaatekaapit ja kaikilla itsenäinen pääsy puutarhaan, sekä pesula-alue, jossa on kaapit ja sisäänrakennettu pesuallas. Palatakseni olohuoneeseen, meillä on sosiaalinen kylpyhuone ja vierekkäinen ruokasali, josta on yhteys oleskelutiloihin ja katettuihin ulkoterasseihin sekä toiseen yksityisempään olohuoneeseen, jossa on takka, joka mahdollistaa pääsyn keittiöön, täysin varustettu, varastotila ja suljetut autotallit. Tästä viimeisestä huoneesta voimme lähteä vapaa-ajan alueelle, jossa on grilli ja uima-allas, yhteys riippuvuuteen, jossa on poreallas, sauna, kuntosali ja toinen makuuhuone, jossa on oma kylpyhuone. Huvilassa on lattialämmitys, kaasusäiliö ja jaettu ilmastointi, joka on rakennettu saksalaisen rakentamisen vaativimpien standardien mukaisesti sekä termisesti että akustisesti, tarjoten mukavuutta ja kiinteää asumista ympäri vuoden, joten se on täydellinen valinta niille, jotka haluavat maaseutua, olematta liian kaukana. Se sijaitsee seitsemän minuutin päässä Peninan golfkentältä, 15 minuutin päässä Portimãon kaupungista ja rannoilta ja 47 minuutin päässä Faron lentokentältä.

Alcalar Mexilhoeira Grande . 4870 471 . . . . . Penina 15 47 .

Situada a la parròquia d'Alcalar, coneguda pel patrimoni arqueològic dels Monuments Megalítics, a la parròquia de Mexilhoeira Grande al municipi de Portimão, aquesta imponent vila d'estil mediterrani amb cinc dormitoris destaca a l'arribada per les seves belles façanes i arcades d'arna tradicional, així com les cobertes suspeses en rajola de palla tradicional de Santa Catarina amb quatre aigües en totes les divisions, aïllat tèrmicament i acústicament amb folre típic de l'Algarve en barres de canya i fusta. Implantada en un terreny de 4870 metres quadrats amb reg automàtic, orientat al nord, est, sud i oest, amb 471 metres quadrats de superfície bruta privada, l'entrada d'aquesta propietat identifica el seu caràcter rústic per l'ús sobre el paviment, de rajoles de terracota fetes a mà de Santa Catarina, conduint-nos al hall d'entrada amb doble alçada amb escales per accedir a la primera planta on podem trobar una biblioteca, Saló-menjador, despatx, amb sortida a una terrassa coberta i un dormitori principal amb dues terrasses igualment cobertes. Baixant a la planta inferior, tenim una sala de recepció de convidats amb pas a les zones privades amb tres dormitoris en suite, un d'ells amb llar de foc i saló, un altre amb banyera i altell en fusta, el tercer amb saló-menjador, banyera amb hidromassatge i dutxa, amb armaris encastats i tots amb sortida independent al jardí, així com una zona de bugaderia amb taquilles i lavabo encastat. Tornant a la sala d'estar, tenim un bany social i un menjador contigu, amb connexió a les zones d'estar i terrasses exteriors cobertes i a un altre saló més privat amb llar de foc, que permet l'accés a la cuina, totalment equipada, un traster i els garatges tancats. Des d'aquesta última habitació podem sortir cap a una zona d'oci amb barbacoa i piscina, amb connexió a una dependència amb jacuzzi, sauna, gimnàs i un altre dormitori en suite. La vila disposa de calefacció per terra radiant, dipòsit de gas i aire condicionat per splits, havent estat construïda segons els estàndards més exigents de la construcció alemanya, tant tèrmica com acústicament, proporcionant confort i vida integral durant tot l'any, convertint-la en l'elecció perfecta per a aquells que prefereixen el camp, sense estar massa lluny. Es troba a set minuts del camp de golf Penina, a 15 minuts de la ciutat de Portimão i de les platges i a 47 minuts de l'aeroport de Faro.

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.