4 quarto villa À venda

Visão geral

Esta impressionante e elegante moradia foi contemplada com elevados padrões de construção e com acabamentos de alta qualidade. Bem localizada na tranquila vila de Salir do Porto, perto da animada Vila de S. Martinho do Porto, perto de praias e campos de golfe. Esta propriedade orientada a sul, de design contemporâneo, tem muita luz natural e as diversas áreas exteriores garantem uma perfeita e relaxante vida ao ar livre, sendo esta uma das principais atracções desta propriedade. As divisões são luminosas, arejadas e espaçosos e oferecem 304m2 de área habitável em dois pisos mais garagem (87,33m2), como segue: No rés-do-chão (206,32m2) encontram-se 3 espaçosos quartos, um dos quais com suite, mais uma casa de banho, corredor, hall de entrada, ampla sala em open space com cozinha, despensa e sala de jantar. As diversas varandas e terraços oferecem-lhe vistas fantásticas. O terraço exterior da cozinha está equipado com zona de churrasco e uma mesa onde poderá desfrutar das suas refeições ao ar livre. No 1º andar, (98m2), encontra-se uma sala de estar, e o grande quarto principal com suite. Saindo para o exterior, encontrará um enorme terraço social mobilado, equipado com jacuzzi, onde poderá conviver com os seus entes queridos e amigos. Na cave, (87,33m2), encontra-se uma ampla garagem para 2 viaturas, arrumos e a sala técnica onde estão instalados os principais equipamentos. Esta moradia lindamente apresentada tem muitas características adicionais, incluindo ar condicionado, estores eléctricos, portões eléctricos, painéis solares, aspiração central, janelas do chão ao teto com vidros duplos. A propriedade é totalmente murada e fechada para maior privacidade. As acolhedoras áreas exteriores incluem uma zona de estar e uma zona de refeições ao ar livre, terraços para banhos de sol e jardins bem cuidados de baixa manutenção, todos rodeando a fantástica piscina privada aquecida. Mobília incluída no preço. Esta casa de sonho transmite muita serenidade e é verdadeiramente incrível. Não hesite em nos pedir uma visita.

This impressive and elegant villa has been contemplated with high construction standards and high quality finishes. Well located in the quiet village of Salir do Porto, close to the lively village of S. Martinho do Porto, close to beaches and golf courses. This south-facing property, with a contemporary design, has plenty of natural light and the various outdoor areas ensure perfect and relaxing outdoor living, which is one of the main attractions of this property. The rooms are bright, airy and spacious and offer 304m2 of living area on two floors plus garage (87.33m2), as follows: On the ground floor (206.32m2) there are 3 spacious bedrooms, one of which has an en-suite bathroom, a hallway, entrance hall, large living room in open space with kitchen, pantry and dining room. The many balconies and terraces offer fantastic views. The kitchen's outdoor terrace is equipped with a barbecue area and a table where you can enjoy your meals al fresco. On the 1st floor, (98m2), there is a living room, and the large master bedroom with en-suite. Stepping outside, you will find a huge furnished social terrace, equipped with a jacuzzi, where you can socialize with your loved ones and friends. In the basement, (87.33m2), there is a large garage for 2 cars, storage and the technical room where the main equipment is installed. This beautifully presented villa has many additional features including air conditioning, electric shutters, electric gates, solar panels, central vacuum, double glazed floor to ceiling windows. The property is fully walled and gated for added privacy. The cosy outdoor areas include a seating area and an outdoor dining area, sun terraces and well-maintained low-maintenance gardens, all surrounding the fantastic private heated swimming pool. Furniture included in the price. This dream house conveys a lot of serenity and is truly incredible. Don't hesitate to ask us for a visit.



Cette villa impressionnante et élégante a été conçue avec des normes de construction élevées et des finitions de haute qualité. Bien situé dans le paisible village de Salir do Porto, à proximité du village animé de S. Martinho do Porto, à proximité des plages et des terrains de golf. Cette propriété orientée plein sud, au design contemporain, bénéficie de beaucoup de lumière naturelle et les différents espaces extérieurs assurent une vie en plein air parfaite et relaxante, ce qui est lune des principales attractions de cette propriété. Les chambres sont lumineuses, aérées et spacieuses et offrent 304m2 de surface habitable sur deux étages plus garage (87,33m2), comme suit: Au rez-de-chaussée (206,32m2) il y a 3 chambres spacieuses, dont une avec salle de bain attenante, un couloir, un hall dentrée, un grand salon en espace ouvert avec cuisine, cellier et salle à manger. Les nombreux balcons et terrasses offrent des vues fantastiques. La terrasse extérieure de la cuisine est équipée dun espace barbecue et dune table où vous pourrez prendre vos repas en plein air. Au 1er étage (98m2), il y a un salon et la grande chambre principale avec salle de bains. En sortant, vous trouverez une immense terrasse sociale meublée, équipée dun jacuzzi, où vous pourrez socialiser avec vos proches et vos amis. Au sous-sol, (87,33m2), il y a un grand garage pour 2 voitures, des rangements et le local technique où sont installés les équipements principaux. Cette villa magnifiquement présentée dispose de nombreuses caractéristiques supplémentaires, notamment la climatisation, des volets roulants électriques, des portails électriques, des panneaux solaires, un aspirateur central, des fenêtres à double vitrage du sol au plafond. La propriété est entièrement murée et fermée pour plus dintimité. Les espaces extérieurs confortables comprennent un coin salon et une salle à manger extérieure, des terrasses ensoleillées et des jardins bien entretenus nécessitant peu dentretien, le tout entourant la fantastique piscine privée chauffée. Meubles inclus dans le prix. Cette maison de rêve transmet beaucoup de sérénité et est vraiment incroyable. Nhésitez pas à nous demander une visite.

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.