3 quarto villa À venda

Visão geral

Bonita moradia familiar com 3 quartos, com belas vistas para o campo e para o mar, perto da cidade. O acesso é feito por uma estrada alcatroada tranquila, através de portões eléctricos, para uma entrada em calçada com amplo estacionamento e área de viragem para veículos. A entrada principal conduz a um corredor interior e no rés do chão encontrará uma sala de estar/jantar em plano aberto virada a sul com lareira e portas de pátio para o terraço com portas bi-partidas para o jardim e piscina. Ao lado da área de jantar encontra-se uma cozinha totalmente equipada com electrodomésticos embutidos, bancadas em granito e acesso ao jardim e à lavandaria. Um corredor interior conduz a dois quartos de hóspedes duplos com roupeiros embutidos, uma moderna casa de banho familiar e uma área de arrumação debaixo das escadas. A partir do hall de entrada, uma escadaria de mármore leva-o ao primeiro andar, onde um espaçoso quarto principal com roupeiros embutidos e casa de banho privativa com duche o aguarda com acesso à varanda virada a sul com vistas panorâmicas de 180º sobre a piscina, o jardim e o mar. No exterior, encontrará um atraente jardim paisagístico, relvado, irrigado, murado e vedado, com uma seleção de arbustos maduros e um pequeno pomar com árvores de citrinos, mangueiras e bananeiras, etc., tudo em redor de uma atraente piscina com azulejos de Santa Catarina, perfeita para desfrutar daqueles serões "al-fresco" e ver o pôr do sol. A propriedade também possui uma lavandaria separada e canis construídos para o efeito, armazéns de madeira cobertos e redes de proteção para a prática de golfe. Uma casa de família muito apreciada, ou possivelmente uma casa de férias. Uma visita é altamente recomendada.

Lovely, 3 bedroom family villa with beautiful open country and sea views, close to town. Approached via a quiet tarmac country road through electric gates to a cobble driveway with ample car parking and turning area for vehicles. The main entrance leads into an inner hallway and on the ground floor you will find an open plan south facing lounge/dining area with free standing log burner and patio doors to the attractive sun terrace with bi-fold doors to the garden and swimming pool. Off the dining area is a fully fitted kitchen with integrated appliances, granite worktops and access to the garden and laundry room. An inner hallway leads to two double guest bedrooms with fitted wardrobes and a modern family bathroom and under stairs storage area. From the entrance hall a marble staircase leads you to the first floor where a spacious master bedroom with fitted wardrobes and en-suite shower room awaits with access to the south facing balcony with open 180º country views over the pool, garden and down towards the sea. Outside, you will find an attractive landscaped, lawned, irrigated, walled and fenced garden with a selection of mature shrubs and a small orchard with citrus trees, mango and banana trees etc. all set around an attractive pool area with Santa Catarina floor tiles, perfect to enjoy those al-fresco evenings and watch the sunset. The property also boasts a separate laundry and purpose built dog kennels, covered log stores and golf practice driving nets. A much loved family home, or possibly a holiday home. Viewing highly recommended.

Belle villa familiale de 3 chambres avec de belles vues sur la campagne et la mer, à proximité de la ville. Approché par une route de campagne goudronnée tranquille à travers des portes électriques à une allée pavée avec un grand parking et une aire de virage pour les véhicules. Lentrée principale mène à un couloir intérieur et au rez-de-chaussée, vous trouverez un salon / salle à manger ouvert orienté plein sud avec un poêle à bois autoportant et des portes-fenêtres donnant sur la jolie terrasse ensoleillée avec des portes pliantes donnant sur le jardin et la piscine. À côté de la salle à manger se trouve une cuisine entièrement équipée avec des appareils intégrés, des plans de travail en granit et un accès au jardin et à la buanderie. Un couloir intérieur mène à deux chambres doubles avec placards et une salle de bains familiale moderne et un espace de rangement sous les escaliers. Depuis le hall dentrée, un escalier en marbre vous mène au premier étage où vous attend une spacieuse chambre principale avec placards et salle de douche attenante avec accès au balcon orienté plein sud avec vue à 180º sur la campagne, la piscine, le jardin et vers la mer. À lextérieur, vous trouverez un joli jardin paysager, gazonné, irrigué, clos et clôturé avec une sélection darbustes matures et un petit verger avec des agrumes, des manguiers et des bananiers, etc., le tout autour dune jolie piscine avec des carreaux de sol Santa Catarina, parfaits pour profiter de ces soirées " en plein air " et regarder le coucher du soleil. La propriété dispose également dune buanderie séparée et de chenils pour chiens, de magasins de rondins couverts et de filets dentraînement de golf. Une maison de famille très appréciée, ou peut-être une maison de vacances. Visite fortement recommandée.

Schöne Familienvilla mit 3 Schlafzimmern und herrlichem Blick auf die offene Landschaft und das Meer, in der Nähe der Stadt. Anfahrt über eine ruhige asphaltierte Landstraße durch elektrische Tore zu einer gepflasterten Auffahrt mit ausreichend Parkplätzen und Wendebereich für Fahrzeuge. Der Haupteingang führt in einen inneren Flur und im Erdgeschoss finden Sie einen offenen, nach Süden ausgerichteten Wohn-/Essbereich mit freistehendem Holzofen und Terrassentüren zur attraktiven Sonnenterrasse mit Falttüren zum Garten und zum Pool. Neben dem Essbereich befindet sich eine voll ausgestattete Küche mit integrierten Geräten, Granitarbeitsplatten und Zugang zum Garten und zur Waschküche. Ein innerer Flur führt zu zwei Doppelschlafzimmern mit Einbauschränken und einem modernen Familienbadezimmer und einem Stauraum unter der Treppe. Von der Eingangshalle führt Sie eine Marmortreppe in den ersten Stock, wo Sie ein geräumiges Hauptschlafzimmer mit Einbauschränken und eigenem Duschbad erwartet, mit Zugang zum Südbalkon mit offenem 180º-Blick auf die Landschaft über den Pool, den Garten und hinunter zum Meer. Draußen finden Sie einen attraktiv angelegten, mit Rasen bewachsenen, bewässerten, ummauerten und eingezäunten Garten mit einer Auswahl an reifen Sträuchern und einen kleinen Obstgarten mit Zitrusbäumen, Mango- und Bananenstauden usw., die alle um einen attraktiven Poolbereich mit Santa Catarina-Bodenfliesen angeordnet sind, perfekt, um die Abende im Freien zu genießen und den Sonnenuntergang zu beobachten. Das Anwesen verfügt auch über eine separate Waschküche und speziell angefertigte Hundezwinger, überdachte Holzlager und Golfübungsnetze. Ein sehr geliebtes Familienhaus oder möglicherweise ein Ferienhaus. Die Besichtigung wird dringend empfohlen.

Mooie familievilla met 3 slaapkamers en een prachtig open uitzicht over het platteland en naar de zee, dicht bij de stad. Benaderd via een rustige geasfalteerde landweg via elektrische poorten naar een geplaveide oprit met voldoende parkeergelegenheid en draairuimte voor voertuigen. De hoofdingang leidt naar een binnenhal en op de begane grond vindt u een open woon / eetkamer op het zuiden met vrijstaande houtkachel en openslaande deuren naar het aantrekkelijke zonneterras met openslaande deuren naar de tuin en het zwembad. Naast het eetgedeelte is een volledig ingerichte keuken met inbouwapparatuur, granieten werkbladen en toegang tot de tuin en wasruimte. Een gang leidt naar 2 tweepersoonsslaapkamers met inbouwkasten en een moderne familiebadkamer en een opslagruimte onder de trap. Vanuit de hal leidt een marmeren trap u naar de eerste verdieping waar een ruime hoofdslaapkamer met inbouwkasten en en-suite badkamer met douche wacht met toegang tot het balkon op het zuiden met open 180º uitzicht over het zwembad, de tuin en naar beneden richting de zee. Buiten vindt u een aantrekkelijk aangelegde, met gazon begroeide, geïrrigeerde, ommuurde en omheinde tuin met een selectie van volwassen struiken en een kleine boomgaard met citrusbomen, mango- en bananenbomen enz. allemaal rond een aantrekkelijk zwembad met Santa Catarina-vloertegels, perfect om te genieten van die "al-fresco" avonden en de zonsondergang te bekijken. De accommodatie beschikt ook over een aparte wasserette en speciaal gebouwde honden-kennels, overdekte houtopslagplaatsen en golf oefennetten voor golfoefeningen. Een geliefd familiehuis, of eventueel een vakantiehuis. Bezichtiging sterk aanbevolen.

Härlig, familjevilla med 3 sovrum med vacker öppen utsikt över landet och havet, nära staden. Närmade sig via en lugn asfalterad landsväg genom elektriska grindar till en kullerstensuppfart med gott om parkeringsplatser och vändplats för fordon. Huvudentrén leder in i en inre hall och på bottenvåningen hittar du en öppen planlösning i söderläge vardagsrum/matsal med fristående vedbrännare och altandörrar till den attraktiva solterrassen med dubbelvikta dörrar till trädgården och poolen. Utanför matplatsen finns ett fullt utrustat kök med integrerade vitvaror, bänkskivor i granit och tillgång till trädgården och tvättstugan. En inre hall leder till två dubbelrum med inbyggda garderober och ett modernt familjebadrum och förvaring under trappan. Från entrén leder en marmortrappa dig till första våningen där ett rymligt sovrum med inbyggda garderober och eget duschrum väntar med tillgång till balkongen i söderläge med öppen 180º utsikt över poolen, trädgården och ner mot havet. Utanför hittar du en attraktiv anlagd, gräsmatta, bevattnad, muromgärdad och inhägnad trädgård med ett urval av mogna buskar och en liten fruktträdgård med citrusträd, mango- och bananträd etc. allt runt ett attraktivt poolområde med Santa Catarina golvplattor, perfekt för att njuta av de "al-fresco" kvällarna och titta på solnedgången. Fastigheten har också en separat tvättstuga och specialbyggda hundkojor, täckta timmerbutiker och golfövningsnät. Ett mycket älskat familjehem, eller möjligen ett fritidshus. Visning rekommenderas starkt.

ehre yakn, güzel açk ülke ve deniz manzarasna sahip güzel, 3 yatak odal aile villas. Sessiz bir asfalt köy yolundan, elektrikli kaplardan, geni otopark ve araçlar için dönü alan olan Arnavut kaldrml bir araba yoluna yaklald. Ana giri bir iç koridora açlmaktadr ve zemin katta, bahçeye ve yüzme havuzuna açlan iki katl kaplar olan çekici günelenme terasna açlan veranda kaplar ve ayakl kütük brülörü ve veranda kaplar olan güneye bakan açk plan bir salon/yemek alan bulacaksnz. Yemek alannn dnda entegre cihazlar, granit tezgahlar ve bahçe ile çamar odasna eriim salayan tam donanml bir mutfak bulunmaktadr. Bir iç koridor, gömme dolapl iki adet çift kiilik misafir yatak odasna, modern bir aile banyosuna ve merdiven alt depolama alanna açlmaktadr. Giri holünden mermer bir merdiven sizi, gömme dolapl ve en-suite du odas içeren geni bir ana yatak odasnn bekledii birinci kata çkar ve havuz, bahçe ve denize doru 180º açk kr manzarasna sahip güneye bakan balkona eriim salar. Darda, çeitli olgun çallar ve narenciye aaçlar, mango ve muz aaçlar vb. ile küçük bir meyve bahçesi ile çekici bir peyzajl, çimen, sulanan, duvarl ve çitle çevrili bir bahçe bulacaksnz. Tesiste ayrca ayr bir çamarhane ve özel olarak ina edilmi köpek kulübeleri, kapal kütük maazalar ve golf antrenman sürü alar bulunmaktadr. Çok sevilen bir aile evi veya muhtemelen bir tatil evi. Görüntüleme iddetle tavsiye edilir.

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.