2 quarto villa À venda

Visão geral

Bonita casa de campo, situada numa zona rural tranquila com vistas encantadoras. O acesso à casa de campo faz-se através de um caminho de acesso privado com espaço para estacionar várias viaturas e um telheiro. A entrada é feita através do terraço coberto, ideal para se sentar e jantar ao ar livre nos dias quentes de sol, de onde se pode admirar a tranquila vista para o campo. A partir daqui, entrará numa acolhedora sala de estar com lareira, cozinha equipada com área de pequeno-almoço. A sala de estar dá acesso aos dois quartos, um deles em suite, e a uma casa de banho familiar. A casa de campo tem tetos altos de cana e vigas de madeira em excelente estado de conservação. No exterior, a piscina é rodeada por um terraço privado, ideal para banhos de sol. Do terraço coberto, virado a sul, a vista recai sobre os terraços murados de pedra com oliveiras, alfarrobeiras e carvalhos em direção ao campo. A propriedade fica num local privado, no entanto apenas a 5 minutos de carro da aldeia mais próxima e de um campo de golfe. Uma casa adorável, acolhedora e de baixa manutenção. A visita é imperativa!

Beautiful country cottage, set in tranquil countryside with lovely views. Approach the cottage via a private driveway with ample parking spaces and a carport. Entrance via the covered terrace ideal for outdoor sitting and dining on those warm sunny days from where you can admire the country views. From here you will step into a cosy sitting room with fireplace, fitted kitchen with breakfast area. From the living room there is access to the two bedrooms 1 of which is en-suite, there is an additional family bathroom. Cane and beam ceilings are featured throughout this cosy home. Outside, a private, spacious pool terrace, ideal for sunbathing surrounds the pool. From the covered terrace you have views over the stone walled terraces of olive, carob and oak trees towards the countryside. The property is in a private location, yet only a short 5 minute drive to a local golf course and nearby village. A lovely, well maintained home. Viewing is a must!

Belle maison de campagne, située dans une campagne tranquille avec de belles vues. L'accès à la maison se fait par une allée privée avec de nombreuses places de parking et un abri pour voiture. L'entrée se fait par la terrasse couverte, idéale pour s'asseoir et manger à l'extérieur lors des chaudes journées ensoleillées, d'où l'on peut admirer la vue sur la campagne. De là, vous entrerez dans un salon confortable avec cheminée, une cuisine équipée avec coin petit-déjeuner. Depuis le salon, vous avez accès aux deux chambres à coucher, dont une avec salle de bains privative, ainsi qu'à une salle de bains familiale supplémentaire. Le cottage est doté de plafonds à poutres apparentes dans toute la maison. À l'extérieur, la piscine est entourée d'une terrasse privée et spacieuse, idéale pour prendre des bains de soleil. Depuis la terrasse couverte, on a une vue sur les terrasses en pierre entourées d'oliviers, de caroubiers et de chênes, et sur la campagne. La propriété est située dans un endroit privé, mais à seulement 5 minutes en voiture d'un terrain de golf local et d'un village proche. C'est une maison charmante et confortable qui nécessite peu d'entretien. Une visite s'impose !

Schönes Landhaus, in ruhiger Landschaft mit schöner Aussicht. Die Zufahrt zum Haus erfolgt über eine private Einfahrt mit ausreichend Parkplätzen und einem Carport. Eingang über die überdachte Terrasse, ideal zum Sitzen und Essen im Freien an warmen Sonnentagen, von wo aus Sie die Aussicht auf das Land bewundern können. Von hier aus betreten Sie ein gemütliches Wohnzimmer mit Kamin, eine Einbauküche mit Frühstücksbereich. Vom Wohnzimmer aus haben Sie Zugang zu den beiden Schlafzimmern, von denen eines ein eigenes Bad hat, sowie zu einem weiteren Familienbad. Das ganze Haus ist mit Holzbalken und Balkendecken ausgestattet. Im Außenbereich befindet sich eine private, große Poolterrasse, die ideal zum Sonnenbaden ist. Von der überdachten Terrasse aus hat man einen Blick über die von Steinmauern umgebenen Terrassen mit Oliven-, Johannisbrot- und Eichenbäumen auf die Landschaft. Das Anwesen befindet sich in privater Lage und ist dennoch nur 5 Autominuten von einem Golfplatz und einem nahe gelegenen Dorf entfernt. Ein schönes, gemütliches und wartungsarmes Haus. Besichtigung ist ein Muss!

Prachtige woning, gelegen op het rustige platteland met prachtig uitzicht. Je nadert het huis via een eigen oprijlaan met ruime parkeergelegenheid en een carport. Entree via het overdekte terras, ideaal om buiten te zitten en te dineren op warme zonnige dagen vanwaar je het landelijke uitzicht kunt bewonderen. Vanaf hier kom je in een gezellige zitkamer met open haard, ingerichte keuken met ontbijthoek. Vanuit de woonkamer heb je toegang tot de twee slaapkamers waarvan 1 en-suite, er is een extra familiebadkamer. Het hele huis heeft plafonds van riet en balken. Buiten omringt een ruim privéterras bij het zwembad, ideaal om te zonnebaden. Vanaf het overdekte terras heb je uitzicht over de stenen ommuurde terrassen met olijfbomen, johannesbroodbomen en eikenbomen richting het platteland. De woning ligt op een privélocatie, maar toch op slechts 5 minuten rijden van de plaatselijke golfbaan en het nabijgelegen dorp. Een heerlijk, gezellig huis met weinig onderhoud. Bezichtigen is een must!



Prachtige woning, gelegen op het rustige platteland met prachtig uitzicht. Je nadert het huis via een eigen oprijlaan met ruime parkeergelegenheid en een carport. Entree via het overdekte terras, ideaal om buiten te zitten en te dineren op warme zonnige dagen vanwaar je het landelijke uitzicht kunt bewonderen. Vanaf hier kom je in een gezellige zitkamer met open haard, ingerichte keuken met ontbijthoek. Vanuit de woonkamer heb je toegang tot de twee slaapkamers waarvan 1 en-suite, er is een extra familiebadkamer. Het hele huis heeft plafonds van riet en balken. Buiten omringt een ruim privéterras bij het zwembad, ideaal om te zonnebaden. Vanaf het overdekte terras heb je uitzicht over de stenen ommuurde terrassen met olijfbomen, johannesbroodbomen en eikenbomen richting het platteland. De woning ligt op een privélocatie, maar toch op slechts 5 minuten rijden van de plaatselijke golfbaan en het nabijgelegen dorp. Een heerlijk, gezellig huis met weinig onderhoud. Bezichtigen is een must!

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.