3 quarto villa À venda

Visão geral

Bem-vindo a esta moradia tradicional algarvia situada numa serena colina em São Brás de Alportel. Com a sua encantadora disposição no rés do chão, esta propriedade oferece uma mistura perfeita de funcionalidade e relaxamento, tornando-a numa casa maravilhosa para viver. No interior, a propriedade emana luminosidade e arejamento. É composta por uma sala versátil onde pode facilmente transitar para uma área de apoio com bar e cozinha para animadas reuniões de amigos e familiares à beira da piscina. A zona de descanso é constituída por três amplos quartos, cada um deles decorado com roupeiros embutidos e equipados com ar condicionado. Um destes quartos dispõe de uma casa de banho privativa, enquanto uma segunda casa de banho serve os restantes quartos e moradia. A sala de estar/jantar, caracteriza-se pela quantidade de luz natural, espaço amplo e elegantes arcos que fazem a ligação perfeita ao jardim. Junto à sala de estar, encontra-se a cozinha totalmente equipada, com despensa para maior comodidade na arrumação. No exterior, a propriedade possui uma área de estacionamento privada convenientemente localizada mesmo ao lado dos portões, garantindo um acesso sem esforço. O jardim de fácil manutenção, adornado com algumas árvores de fruto, está completamente vedado para maior privacidade e segurança. O exterior completa-se com o terraço coberto, barbecue, piscina e vistas sobre o campo e o mar. Tudo isto a apenas 5 kms de São Brás de Alportel e a 10 kms de Loulé. O acesso às principais estradas da região são fáceis, rápidas e sem complicações. Características únicas: - Localização tranquila, aninhada numa colina perto de São Brás de Alportel - Área exterior de lazer com piscina - Jardim com árvores de fruto, proporcionando um refúgio sereno - Estacionamento privado conveniente à sua porta - Terraço coberto com zona de churrasco para refeições ao ar livre Resumindo em poucas palavras...uma encantadora casa de família.

Welcome to this traditional Algarvian villa nestled on a serene hill in São Brás de Alportel. With its delightful ground floor layout, this property offers a perfect blend of functionality and relaxation, making it a wonderful house to live. Inside, the property is light and airy, you're greeted by a versatile room that can easily transition into a bar area/kitchen area for poolside gatherings, catering to your entertaining needs. To the left, you'll find the sleeping quarters, comprising three spacious bedrooms, each adorned with built-in wardrobes and equipped with air conditioning. One of these bedrooms boasts an en-suite bathroom, while a second bathroom caters to the remaining two bedrooms. Continuing your journey, you'll discover the luminous living/dining area, characterized by abundant natural light, ample space, and elegant archways that seamlessly connect to the garden. Adjacent to the living area, the fully equipped kitchen awaits, complete with a pantry room for added convenience. Outside, the property boasts a private parking area conveniently located right next to the gates, ensuring effortless access. The low-maintenance established garden, adorned with some fruit trees is fully enclosed for privacy and security. On the other side, step onto the covered terrace, complete with BBQ area, perfect for alfresco dining overlooking the swimming pool. Situated on a picturesque hill, the location offers breathtaking views of the countryside, with glimpses of the ocean from the rooftop terrace, enhancing the allure of this home. All this just 5 kms away from São Brás de Alportel and 10 kms from Loulé, making access to the main roads in the area easy, quick and hassle-free. Unique Features: - Tranquil location, nestled on a picturesque hill near São Brás de Alportel - Outdoor lounge area with a pool - Established garden with fruit trees, offering a serene escape - Convenient private parking on your doorstep - Covered terrace with BBQ area for alfresco dining A lovely family home.

Bienvenue dans cette villa algarvienne traditionnelle nichée sur une colline sereine de São Brás de Alportel. Avec son charmant rez-de-chaussée, cette propriété offre un mélange parfait de fonctionnalité et de détente, ce qui en fait une maison merveilleuse à vivre. À l'intérieur, la propriété est lumineuse et aérée, vous êtes accueilli par une pièce polyvalente qui peut facilement se transformer en un espace bar/cuisine pour les rassemblements au bord de la piscine, répondant à vos besoins de divertissement. Sur la gauche, vous trouverez les chambres à coucher, comprenant trois chambres spacieuses, chacune ornée d'armoires encastrées et équipée de l'air conditionné. L'une de ces chambres dispose d'une salle de bains privative, tandis qu'une deuxième salle de bains est réservée aux deux autres chambres. En continuant votre voyage, vous découvrirez le lumineux salon/salle à manger, caractérisé par une abondante lumière naturelle, un grand espace et d'élégantes arcades qui se connectent de manière transparente au jardin. Adjacente à la salle de séjour, la cuisine entièrement équipée vous attend, avec un garde-manger pour plus de commodité. À l'extérieur, la propriété dispose d'un parking privé situé juste à côté des portes, ce qui en facilite l'accès. Le jardin peu entretenu, agrémenté de quelques arbres fruitiers, est entièrement clôturé pour plus d'intimité et de sécurité. De l'autre côté, on accède à la terrasse couverte, équipée d'un barbecue, idéale pour les repas en plein air avec vue sur la piscine. Située sur une colline pittoresque, la maison offre une vue imprenable sur la campagne, avec des aperçus de l'océan depuis le toit-terrasse, ce qui renforce l'attrait de cette maison. Tout cela à seulement 5 km de São Brás de Alportel et 10 km de Loulé, ce qui rend l'accès aux routes principales de la région facile, rapide et sans tracas. Caractéristiques uniques : - Situation tranquille, nichée sur une colline pittoresque près de São Brás de Alportel. - Salon extérieur avec piscine - Jardin établi avec des arbres fruitiers, offrant une évasion sereine. - Parking privé pratique sur le pas de la porte - Terrasse couverte avec barbecue pour les repas en plein air. Une belle maison familiale.

Willkommen in dieser traditionellen algarvischen Villa, die auf einem ruhigen Hügel in São Brás de Alportel liegt. Mit seiner reizvollen Aufteilung im Erdgeschoss bietet diese Immobilie eine perfekte Mischung aus Funktionalität und Entspannung, was sie zu einem wunderbaren Haus zum Leben macht. Im Inneren ist die Immobilie hell und luftig, Sie werden von einem vielseitigen Raum begrüßt, der sich leicht in einen Bar-/Küchenbereich für Versammlungen am Pool verwandeln lässt, um Ihren Unterhaltungsbedürfnissen gerecht zu werden. Auf der linken Seite befinden sich die Schlafräume, bestehend aus drei geräumigen Schlafzimmern, die alle mit Einbauschränken und Klimaanlage ausgestattet sind. Eines dieser Schlafzimmer verfügt über ein eigenes Badezimmer, während ein zweites Badezimmer für die beiden anderen Schlafzimmer zur Verfügung steht. Weiter geht es in den hellen Wohn-/Essbereich, der sich durch viel Tageslicht, viel Platz und elegante Torbögen auszeichnet, die nahtlos in den Garten übergehen. Angrenzend an den Wohnbereich erwartet Sie die voll ausgestattete Küche mit einer Speisekammer für zusätzlichen Komfort. Im Außenbereich befindet sich ein privater Parkplatz, der direkt neben dem Tor liegt und einen mühelosen Zugang ermöglicht. Der pflegeleichte Garten mit einigen Obstbäumen ist vollständig eingezäunt und bietet Privatsphäre und Sicherheit. Auf der anderen Seite können Sie die überdachte Terrasse mit Grillplatz betreten, die sich perfekt für Mahlzeiten im Freien mit Blick auf den Pool eignet. Die Lage auf einem malerischen Hügel bietet einen atemberaubenden Blick auf die Landschaft und von der Dachterrasse aus einen Blick auf das Meer, was den Reiz dieses Hauses noch verstärkt. All dies ist nur 5 km von São Brás de Alportel und 10 km von Loulé entfernt, was den Zugang zu den wichtigsten Straßen in der Region einfach, schnell und problemlos macht. Einzigartige Merkmale: - Ruhige Lage, eingebettet auf einem malerischen Hügel in der Nähe von São Brás de Alportel - Lounge-Bereich im Freien mit einem Pool - Gepflegter Garten mit Obstbäumen, der einen ruhigen Rückzugsort bietet - Bequemer Privatparkplatz direkt vor der Tür - Überdachte Terrasse mit BBQ-Bereich für Mahlzeiten im Freien Ein schönes Familienhaus.

Welkom in deze traditionele Algarviaanse villa gelegen op een serene heuvel in São Brás de Alportel. Met zijn prachtige indeling op de begane grond biedt dit huis een perfecte mix van functionaliteit en ontspanning, waardoor het een heerlijk huis is om in te wonen. Binnen is de woning licht en luchtig, je wordt begroet door een veelzijdige kamer die gemakkelijk kan worden omgetoverd tot een bar/keukengedeelte voor bijeenkomsten bij het zwembad, om te voldoen aan je behoeften op het gebied van vermaak. Aan de linkerzijde vind je de slaapvertrekken, bestaande uit drie ruime slaapkamers, elk versierd met inbouwkasten en voorzien van airconditioning. Een van deze slaapkamers heeft een en-suite badkamer, terwijl een tweede badkamer de overige twee slaapkamers bedient. Als je je reis voortzet, ontdek je de lichte woon/eetkamer, gekenmerkt door overvloedig natuurlijk licht, veel ruimte en elegante bogen die naadloos aansluiten op de tuin. Grenzend aan de woonkamer wacht de volledig ingerichte keuken, compleet met een bijkeuken voor extra gemak. Buiten beschikt het pand over een privéparkeerplaats die handig naast de poorten ligt, zodat je er moeiteloos bij kunt. De onderhoudsvriendelijke aangelegde tuin, versierd met enkele fruitbomen, is volledig omheind voor privacy en veiligheid. Stap aan de andere kant op het overdekte terras, compleet met BBQ-hoek, perfect om buiten te eten met uitzicht op het zwembad. Buiten beschikt het pand over een privéparkeerplaats die gunstig naast de poorten ligt, zodat je er gemakkelijk bij kunt. De onderhoudsvriendelijke aangelegde tuin, versierd met enkele fruitbomen, is volledig omheind voor privacy en veiligheid. Stap aan de andere kant op het overdekte terras, compleet met BBQ-hoek, perfect om buiten te eten met uitzicht op het zwembad. Gelegen op een pittoreske heuvel biedt de locatie een adembenemend uitzicht op het platteland, met een glimp van de oceaan vanaf het dakterras, wat de allure van dit huis nog vergroot. Dit alles op slechts 5 km van São Brás de Alportel en 10 km van Loulé, waardoor de toegang tot de belangrijkste wegen in de omgeving eenvoudig, snel en probleemloos is. Unieke kenmerken: - Rustige locatie, genesteld op een pittoreske heuvel in de buurt van São Brás de Alportel - Buiten lounge met een zwembad - Aangelegde tuin met fruitbomen, een serene ontsnapping - Handige privéparkeerplaats voor de deur - Overdekt terras met BBQ om buiten te eten Een heerlijk familiehuis.



Welkom in deze traditionele Algarviaanse villa gelegen op een serene heuvel in São Brás de Alportel. Met zijn prachtige indeling op de begane grond biedt dit huis een perfecte mix van functionaliteit en ontspanning, waardoor het een heerlijk huis is om in te wonen. Binnen is de woning licht en luchtig, je wordt begroet door een veelzijdige kamer die gemakkelijk kan worden omgetoverd tot een bar/keukengedeelte voor bijeenkomsten bij het zwembad, om te voldoen aan je behoeften op het gebied van vermaak. Aan de linkerzijde vind je de slaapvertrekken, bestaande uit drie ruime slaapkamers, elk versierd met inbouwkasten en voorzien van airconditioning. Een van deze slaapkamers heeft een en-suite badkamer, terwijl een tweede badkamer de overige twee slaapkamers bedient. Als je je reis voortzet, ontdek je de lichte woon/eetkamer, gekenmerkt door overvloedig natuurlijk licht, veel ruimte en elegante bogen die naadloos aansluiten op de tuin. Grenzend aan de woonkamer wacht de volledig ingerichte keuken, compleet met een bijkeuken voor extra gemak. Buiten beschikt het pand over een privéparkeerplaats die handig naast de poorten ligt, zodat je er moeiteloos bij kunt. De onderhoudsvriendelijke aangelegde tuin, versierd met enkele fruitbomen, is volledig omheind voor privacy en veiligheid. Stap aan de andere kant op het overdekte terras, compleet met BBQ-hoek, perfect om buiten te eten met uitzicht op het zwembad. Buiten beschikt het pand over een privéparkeerplaats die gunstig naast de poorten ligt, zodat je er gemakkelijk bij kunt. De onderhoudsvriendelijke aangelegde tuin, versierd met enkele fruitbomen, is volledig omheind voor privacy en veiligheid. Stap aan de andere kant op het overdekte terras, compleet met BBQ-hoek, perfect om buiten te eten met uitzicht op het zwembad. Gelegen op een pittoreske heuvel biedt de locatie een adembenemend uitzicht op het platteland, met een glimp van de oceaan vanaf het dakterras, wat de allure van dit huis nog vergroot. Dit alles op slechts 5 km van São Brás de Alportel en 10 km van Loulé, waardoor de toegang tot de belangrijkste wegen in de omgeving eenvoudig, snel en probleemloos is. Unieke kenmerken: - Rustige locatie, genesteld op een pittoreske heuvel in de buurt van São Brás de Alportel - Buiten lounge met een zwembad - Aangelegde tuin met fruitbomen, een serene ontsnapping - Handige privéparkeerplaats voor de deur - Overdekt terras met BBQ om buiten te eten Een heerlijk familiehuis.

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.