4 quarto villa À venda

Visão geral

Quer esteja à procura de uma casa ao sol, de uma moradia tranquila para a reforma ou de uma propriedade de investimento que promete um retorno substancial no potencial de arrendamento de férias, esta encantadora moradia isolada na costa oeste do Algarve preenche todos os requisitos. Situada no final de um curto beco sem saída perto do lago na comunidade costeira altamente desejável de Vale da Telha e a poucos minutos das praias atlânticas e passeios costeiros desta parte tranquila de Portugal está encantadora casa isolada, com piscina e 2 apartamento duplos em anexo. A casa, com 156 m² de área útil em um terreno de 730 m², pode ser dividida em duas áreas, o que significa que os proprietários têm a opção de alugar os dois apartamentos totalmente equipados no andar inferior desta casa de dois andares. À frente está a ampla sala de estar/jantar, com lareira e um tecto de madeira inclinado, ao lado de uma cozinha bem equipada. O acesso a partir da sala leva aos dois quartos neste nível, ambos com roupeiros embutidos, o mestre tem uma casa de banho privativa e uma casa de banho separada. Há também uma outra divisão a ser usada como escritório neste nível. No nível inferior da casa - para a parte traseira - estão dois apartamentos totalmente equipados, ideais para membros da família ou para férias ou aluguer de longo prazo, proporcionando uma boa rentabilidade. A vila também tem jardins envolventes em todos os quatro lados, com uma área de terraço ensolarada com a sua linda piscina, complementada por um churrasco para aquelas tardes e noites preguiçosas ao ar livre. Há o bônus adicional de vistas deslumbrantes sobre as colinas e vales que são uma característica tão especial desta área, ao lado das praias e passeios de falésias. E se quiser aventurar-se, as praias extremamente populares de Monte Clérigo, Amoreira e Arrifana - todas elas ideais para banhos de sol preguiçosos ou surf animado! - estão a poucos minutos de carro. Além disso, apesar da sua localização tranquila, a moradia fica apenas a cerca de 10 minutos de carro da histórica cidade mercantil de Aljezur e, ainda mais perto, dos bares, restaurantes e lojas de Vale da Telha, Arrifana e Vales que fazem desta uma zona tão agradável para viver e visitar nas férias. A casa está situada na orla do Vale da Telha e tem vistas magníficas sobre as colinas e vales nesta área. Ideal para um passeio pela maravilhosa área natural daqui. Para mais informações, ou para agendar uma visita, contacte o nosso agente de Aljezur, Matt D'Arcy REFERÊNCIA: RSV100-1061

Whether you are looking for a forever home in the sun, a peaceful villa for retirement or an investment property promising a substantial return on holiday letting potential, this lovely detached villa on the Algarves west coast ticks all the boxes. Situated at the end of a short cul-de-sac close to the lake in the highly desirable coastal community of Vale da Telha and just minutes from the Atlantic beaches and coastal walks of this peaceful part of Portugal is this delightful detached house, its swimming pool and twin apartment annex. The house, with 156 m² of living space on a plot of 730 m², can be divided into two areas, meaning that the owners have the option of renting out the two fully-equipped apartments in the lower storey of this split-level home. To the front is the expansive living/dining room, with woodburning fire and a feature pitched timber ceiling, alongside a well-equipped kitchen. Access from the living room leads to the two bedrooms on this level, both with fitted wardrobes, the master having an ensuite, and a separate bathroom. There is also another room being used as a study on this level. In the lower level of the houseto the rearare two fully-equipped apartments ideal for family members or for holiday or longer-term rentals providing a good income. The villa also has wrap-around gardens on all four sides, featuring a sun-soaked terrace area with its lovely swimming pool, complemented by a barbecue for those lazy alfresco afternoons and evenings in the sun. There is the added bonus of stunning views across the hills and valleys that are such a special feature of this area, alongside the beaches and cliff walks. And if you do wish to venture out, the hugely popular beaches of Monte Clerigo, Amoreira and Arrifanaall of them ideal for lazy sunbathing or lively surfing!are just minutes away by car. Also, despite its quiet location the villa is only a 10-minute drive or so from the historic market town of Aljezur and, even closer, the bars, restaurants and shops of Vale da Telha, Arrifana and Vales that make this such a delightful area to both live in and to visit on holiday. The house is situated on the edge of Vale da Telha and has magnificent views over the hills and valleys in this area. Ideal for a walk around the wonderful nature area over here. For more information, or to arrange a viewing, please contact our Aljezur agent, Matt D'Arcy REF: RSV100-1061

Ya sea que esté buscando una casa bajo el sol, una villa tranquila para la jubilación o una propiedad de inversión que prometa un rendimiento sustancial del potencial de alquiler vacacional, esta encantadora villa independiente en la costa oeste del Algarve cumple todos los requisitos. Situado al final de un corto callejón sin salida cerca del lago en la muy deseable comunidad costera de Vale da Telha y a pocos minutos de las playas atlánticas y los paseos costeros de esta tranquila parte de Portugal, se encuentra una encantadora casa unifamiliar con piscina y 2 apartamentos dobles adjuntos. La casa, con 156 m² de superficie habitable en una parcela de 730 m², se puede dividir en dos zonas, lo que significa que los propietarios tienen la opción de alquilar los dos apartamentos totalmente equipados en la planta inferior de esta casa de dos plantas. Al frente se encuentra el gran salón-comedor, con chimenea y techo abuhardillado de madera, junto a una cocina bien equipada. El acceso desde la sala de estar conduce a los dos dormitorios en este nivel, ambos con armarios empotrados, el principal tiene un baño en suite y un aseo separado. También hay otra habitación que se utilizará como oficina en este nivel. En el nivel inferior de la casa, en la parte trasera, hay dos apartamentos totalmente equipados, ideales para miembros de la familia o para vacaciones o alquileres a largo plazo, proporcionando una buena rentabilidad. La villa también tiene jardines envolventes en los cuatro lados, con una zona de terraza soleada con su hermosa piscina, complementada con una barbacoa para esas tardes y noches de descanso al aire libre. Existe la ventaja añadida de las impresionantes vistas de las colinas y valles que son una característica tan especial de esta zona, junto con las playas y los paseos por los acantilados. Y si quieres aventurarte, las populares playas de Monte Clérigo, Amoreira y Arrifana, ¡todas ellas ideales para tomar el sol o surfear! - están a solo unos minutos en coche. Además, a pesar de su tranquila ubicación, la villa está a solo unos 10 minutos en coche de la histórica ciudad comercial de Aljezur y, aún más cerca, de los bares, restaurantes y tiendas de Vale da Telha, Arrifana y Vales que hacen de esta una zona tan agradable para vivir y visitar en vacaciones. La casa está situada en el borde de Vale da Telha y tiene magníficas vistas de las colinas y valles de esta zona. Ideal para dar un paseo por el maravilloso paraje natural que aquí se encuentra. Para obtener más información o para programar una visita, póngase en contacto con nuestro agente de Aljezur, Matt D'Arcy REFERENCIA: RSV100-1061

Que vous soyez à la recherche dune maison pour toujours au soleil, dune villa paisible pour la retraite ou dun immeuble de rapport promettant un rendement substantiel sur le potentiel de location de vacances, cette belle villa individuelle sur la côte ouest de lAlgarve coche toutes les cases. Située au bout dun court cul-de-sac près du lac dans la communauté côtière très recherchée de Vale da Telha et à quelques minutes des plages de lAtlantique et des promenades côtières de cette partie paisible du Portugal se trouve cette charmante maison individuelle, sa piscine et son appartement jumeau annexe. La maison, dune surface habitable de 156 m² sur un terrain de 730 m², peut être divisée en deux zones, ce qui signifie que les propriétaires ont la possibilité de louer les deux appartements entièrement équipés à létage inférieur de cette maison en duplex. À lavant se trouve le vaste salon/salle à manger, avec feu de bois et un plafond en bois en pente, à côté dune cuisine bien équipée. Laccès depuis le salon mène aux deux chambres de ce niveau, toutes deux avec placards, la principale ayant une salle de bains attenante et une salle de bain séparée. Il y a aussi une autre pièce utilisée comme bureau à ce niveau. Au niveau inférieur de la maison, à larrière, se trouvent deux appartements entièrement équipés, idéaux pour les membres de la famille ou pour les locations de vacances ou à long terme, offrant un bon revenu. La villa dispose également de jardins enveloppants sur les quatre côtés, avec une terrasse ensoleillée avec sa belle piscine, complétée par un barbecue pour les après-midi et les soirées paresseux en plein air. Il y a lavantage supplémentaire dune vue imprenable sur les collines et les vallées qui sont une caractéristique si spéciale de cette région, ainsi que sur les plages et les promenades sur les falaises. Et si vous souhaitez vous aventurer, les plages très populaires de Monte Clerigo, Amoreira et Arrifana, toutes idéales pour bronzer ou surfer sur scène, ne sont quà quelques minutes en voiture. De plus, malgré son emplacement calme, la villa nest quà environ 10 minutes en voiture de la ville historique dAljezur et, encore plus proche, des bars, restaurants et boutiques de Vale da Telha, Arrifana et Vales qui en font un quartier si agréable à vivre et à visiter en vacances. La maison est située sur le bord de Vale da Telha et offre une vue magnifique sur les collines et les vallées de cette région. Idéal pour une promenade dans la magnifique zone naturelle ici. Pour plus dinformations ou pour organiser une visite, veuillez contacter notre agent dAljezur, Matt DArcy RÉF : RSV100-1061

Egal, ob Sie auf der Suche nach einem Zuhause für immer in der Sonne, einer ruhigen Villa für den Ruhestand oder einer als Finanzinvestition gehaltenen Immobilie sind, die eine beträchtliche Rendite für die Ferienvermietung verspricht, diese schöne freistehende Villa an der Westküste der Algarve erfüllt alle Kriterien. Am Ende einer kurzen Sackgasse in der Nähe des Sees in der begehrten Küstengemeinde Vale da Telha und nur wenige Minuten von den Atlantikstränden und Küstenspaziergängen dieses ruhigen Teils Portugals entfernt, befindet sich dieses reizvolle Einfamilienhaus mit Swimmingpool und Doppelapartment. Das Haus mit 156 m² Wohnfläche auf einem Grundstück von 730 m² kann in zwei Bereiche unterteilt werden, so dass die Eigentümer die Möglichkeit haben, die beiden voll ausgestatteten Wohnungen im Untergeschoss dieses Split-Level-Hauses zu vermieten. Auf der Vorderseite befindet sich das weitläufige Wohn-/Esszimmer mit Holzkamin und einer schrägen Holzdecke sowie eine gut ausgestattete Küche. Der Zugang vom Wohnzimmer führt zu den beiden Schlafzimmern auf dieser Ebene, beide mit Einbauschränken, das Hauptschlafzimmer mit eigenem Bad und separatem Badezimmer. Auf dieser Ebene befindet sich auch ein weiterer Raum, der als Arbeitszimmer genutzt wird. Auf der unteren Ebene des Hauses auf der Rückseite befinden sich zwei voll ausgestattete Wohnungen, die sich ideal für Familienmitglieder oder für Ferien- oder längerfristige Vermietungen eignen und ein gutes Einkommen bieten. Die Villa verfügt auch über umlaufende Gärten auf allen vier Seiten, mit einem sonnenverwöhnten Terrassenbereich mit einem schönen Pool, ergänzt durch einen Grill für faule Nachmittage und Abende im Freien in der Sonne. Es gibt den zusätzlichen Bonus von atemberaubenden Ausblicken über die Hügel und Täler, die ein so besonderes Merkmal dieser Gegend sind, neben den Stränden und Klippenwanderungen. Und wenn Sie sich auf den Weg machen möchten, sind die äußerst beliebten Strände von Monte Clerigo, Amoreira und Arrifana allesamt ideal zum faulen Sonnenbaden oder lebhaften Surfen nur wenige Autominuten entfernt. Trotz ihrer ruhigen Lage ist die Villa nur etwa 10 Autominuten von der historischen Marktstadt Aljezur und noch näher von den Bars, Restaurants und Geschäften von Vale da Telha, Arrifana und Vales entfernt, die diese Gegend sowohl zum Leben als auch für den Urlaub so reizvoll machen. Das Haus liegt am Rande von Vale da Telha und bietet einen herrlichen Blick über die Hügel und Täler in dieser Gegend. Ideal für einen Spaziergang durch das wunderbare Naturgebiet hier. Für weitere Informationen oder um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren, wenden Sie sich bitte an unseren Aljezur-Agenten, Matt D'Arcy ARTIKEL-NR.: RSV100-1061

Of u nu op zoek bent naar een forever home in de zon, een rustige villa voor uw pensioen of een vastgoedbelegging die een aanzienlijk rendement op vakantieverhuur belooft, deze mooie vrijstaande villa aan de westkust van de Algarve voldoet aan alle eisen. Gelegen aan het einde van een korte doodlopende weg dicht bij het meer in de zeer gewilde kustgemeenschap Vale da Telha en op slechts enkele minuten van de Atlantische stranden en kustwandelingen van dit rustige deel van Portugal ligt dit prachtige vrijstaande huis, het zwembad en het bijgebouw van het appartement met twee eenpersoonsbedden. Het huis, met 156 m² woonoppervlak op een perceel van 730 m², kan worden opgedeeld in twee gebieden, wat betekent dat de eigenaren de mogelijkheid hebben om de twee volledig uitgeruste appartementen op de onderste verdieping van deze split-level woning te verhuren. Aan de voorzijde is de ruime woon / eetkamer, met houtkachel en een voorzien schuin houten plafond, naast een goed uitgeruste keuken. Toegang vanuit de woonkamer leidt naar de twee slaapkamers op dit niveau, beide met inbouwkasten, de master heeft een eigen badkamer en een aparte badkamer. Er is ook een andere kamer die wordt gebruikt als studeerkamer op dit niveau. Op de benedenverdieping van het huis - aan de achterzijde - bevinden zich twee volledig uitgeruste appartementen, ideaal voor gezinsleden of voor vakantie- of langetermijnverhuur met een goed inkomen. De villa heeft ook omhullende tuinen aan alle vier de zijden, met een zonovergoten terras met een heerlijk zwembad, aangevuld met een barbecue voor die luie middagen en avonden in de buitenlucht in de zon. Er is de toegevoegde bonus van een prachtig uitzicht over de heuvels en valleien die zo'n speciaal kenmerk zijn van dit gebied, naast de stranden en klifwandelingen. En als u er toch op uit wilt, liggen de immens populaire stranden van Monte Clerigo, Amoreira en Arrifana - allemaal ideaal om lui te zonnebaden of levendig te surfen! - op slechts enkele minuten rijden met de auto. Ondanks de rustige ligging ligt de villa op slechts 10 minuten rijden van het historische marktstadje Aljezur en, nog dichterbij, de bars, restaurants en winkels van Vale da Telha, Arrifana en Vales die dit zo'n heerlijk gebied maken om in te wonen en om op vakantie te bezoeken. Het huis is gelegen aan de rand van Vale da Telha en heeft een prachtig uitzicht over de heuvels en valleien in dit gebied. Ideaal voor een wandeling door het prachtige natuurgebied hier. Voor meer informatie of om een bezichtiging te regelen, kunt u contact opnemen met onze Aljezur-agent, Matt D'Arcy REFERENTIE: RSV100-1061

Oavsett om du letar efter ett evigt hem i solen, en fridfull villa för pensionering eller en investeringsfastighet som lovar en betydande avkastning på semesteruthyrningspotentialen, kryssar denna vackra fristående villa på Algarves västkust i alla rutorna. Beläget i slutet av en kort återvändsgränd nära sjön i det mycket eftertraktade kustsamhället Vale da Telha och bara några minuter från Atlantens stränder och kustpromenader i denna fridfulla del av Portugal ligger detta förtjusande fristående hus, dess pool och tvåbäddsannex. Huset, med 156 m² boyta på en tomt på 730 m², kan delas upp i två områden, vilket innebär att ägarna har möjlighet att hyra ut de två fullt utrustade lägenheterna på nedre våningen i detta hem i två plan. På framsidan finns det expansiva vardagsrummet/matsalen, med vedeldad spis och ett lutande trätak, tillsammans med ett välutrustat kök. Tillgång från vardagsrummet leder till de två sovrummen på denna nivå, båda med inbyggda garderober, befälhavaren har eget badrum och ett separat badrum. Det finns också ett annat rum som används som arbetsrum på denna nivå. På husets nedre nivå - på baksidan - finns två fullt utrustade lägenheter som är idealiska för familjemedlemmar eller för semester- eller långtidsuthyrning som ger en bra inkomst. Villan har också omslutande trädgårdar på alla fyra sidor, med en soldränkt terrass med sin härliga pool, kompletterad med en grill för de lata eftermiddagarna och kvällarna utomhus i solen. Det finns den extra bonusen med fantastisk utsikt över kullarna och dalarna som är ett så speciellt inslag i detta område, tillsammans med stränderna och klipppromenaderna. Och om du vill ge dig ut ligger de enormt populära stränderna Monte Clerigo, Amoreira och Arrifana - alla idealiska för lata solbad eller livlig surfing! - bara några minuter bort med bil. Trots sitt lugna läge ligger villan bara 10 minuters bilresa från den historiska marknadsstaden Aljezur och, ännu närmare, barerna, restaurangerna och butikerna i Vale da Telha, Arrifana och Vales som gör detta till ett så härligt område att både bo i och besöka på semestern. Huset ligger i utkanten av Vale da Telha och har magnifik utsikt över kullarna och dalarna i detta område. Perfekt för en promenad runt det underbara naturområdet här borta. För mer information, eller för att ordna en visning, vänligen kontakta vår Aljezur-agent, Matt D'Arcy REF: RSV100-1061

Vale da Telha 730156 / - - Monte ClerigoAmoreira Arrifana 10Vale da TelhaArrifanaVales Vale da Telha Matt D'Arcy RSV100-1061

---

Renúncia

As informações desta lista incluem um anúncio de listagem. A Listanza não oferece garantia quanto à exatidão ou integridade do anúncio ou qualquer informação relacionada ou associada. Além disso, o Listanza não tem controle sobre o conteúdo. As informações são fornecidas e mantidas pelo proprietário / agente. Entre em contato com o proprietário / agente diretamente para obter informações adicionais.