4 quarto apartamentos À venda

Visão geral

Apartamento com 4 Quartos 3 Quartos Suítes 4 Wc's 2 Cozinhas Áreas Amplas Logradouro Garagem A 3 Minutos das Praias do Pópulo e das Melícias Zona Privilegiada Rosto de Cão é a designação dada ao troço da costa sul da ilha de São Miguel, Açores, situado nas imediações do Ilhéu de Rosto de Cão, cerca de 5 km a leste do centro da cidade de Ponta Delgada e prolongando-se para leste até ao limite do concelho da Lagoa. O antigo lugar de Rosto de Cão deu origem às actuais freguesias de Livramento e de São Roque, que ainda mantém aquele nome na sua designação oficial que é, respectivamente, Rosto de Cão (Livramento) e Rosto de Cão (São Roque). Na linguagem corrente o nome é hoje apenas usado para designar Ilhéu de Rosto de Cão (que geograficamente falando até nem é um ilhéu, mas uma península) e por vezes a zona habitacional que lhe está mais próxima e deu nome ao Miradouro do Ilhéu de Rosto de Cão. Rosto de Cão é uma região costeira deslumbrante. A proximidade com o mar e a natureza exuberante fazem deste local uma escolha única para desfrutar da beleza natural dos Açores.

4 Bedroom Apartment 3 Bedroom Suites 4 Wc's 2 Kitchens Large Areas Patio Garage 3 Minutes from Pópulo and Melícias Beaches Privileged Area Rosto de Cão is the name given to the section of the south coast of the island of São Miguel, Azores, located in the vicinity of the islet of Rosto de Cão, about 5 km east of the city centre of Ponta Delgada and extending eastwards to the limit of the municipality of Lagoa. The old place of Rosto de Cão gave rise to the current parishes of Livramento and São Roque, which still keeps that name in its official designation, which is, respectively, Rosto de Cão (Livramento) and Rosto de Cão (São Roque). In everyday language, the name is now only used to designate the Islet of Rosto de Cão (which geographically speaking is not even an islet, but a peninsula) and sometimes the residential area that is closest to it and gave its name to the Viewpoint of the Islet of Rosto de Cão. Dog Face is a stunning coastal region. The proximity to the sea and the exuberant nature make this place a unique choice to enjoy the natural beauty of the Azores.

Apartamento de 4 dormitorios Suites de 3 dormitorios 4 Wc's 2 Cocinas Grandes Áreas Patio Garaje A 3 minutos de las playas de Pópulo y Melícias Zona privilegiada Rosto de Cão es el nombre dado a la sección de la costa sur de la isla de São Miguel, Azores, situada en las proximidades del islote de Rosto de Cão, a unos 5 km al este del centro de la ciudad de Ponta Delgada y extendiéndose hacia el este hasta el límite del municipio de Lagoa. El antiguo lugar de Rosto de Cão dio origen a las actuales parroquias de Livramento y São Roque, que aún conserva ese nombre en su denominación oficial, que es, respectivamente, Rosto de Cão (Livramento) y Rosto de Cão (São Roque). En el lenguaje cotidiano, el nombre ahora solo se usa para designar el Islote de Rosto de Cão (que geográficamente hablando ni siquiera es un islote, sino una península) y, a veces, la zona residencial que está más cerca de él y dio su nombre al Mirador del Islote de Rosto de Cão. Dog Face es una impresionante región costera. La proximidad al mar y la exuberante naturaleza hacen de este lugar una opción única para disfrutar de la belleza natural de las Azores.

Appartement 4 chambres Suites 3 chambres 4 WC 2 Cuisines Grandes surfaces Patio Garage À 3 minutes des plages de Pópulo et Melícias Zone privilégiée Rosto de Cão est le nom donné à la partie de la côte sud de lîle de São Miguel, aux Açores, située à proximité de lîlot de Rosto de Cão, à environ 5 km à lest du centre-ville de Ponta Delgada et sétendant vers lest jusquà la limite de la municipalité de Lagoa. Lancien lieu de Rosto de Cão a donné naissance aux paroisses actuelles de Livramento et São Roque, qui conservent encore ce nom dans leur désignation officielle, qui sont, respectivement, Rosto de Cão (Livramento) et Rosto de Cão (São Roque). Dans le langage courant, le nom nest plus utilisé que pour désigner lîlot de Rosto de Cão (qui géographiquement nest même pas un îlot, mais une péninsule) et parfois la zone résidentielle qui en est la plus proche et qui a donné son nom au belvédère de lîlot de Rosto de Cão. Dog Face est une région côtière magnifique. La proximité de la mer et la nature exubérante font de cet endroit un choix unique pour profiter de la beauté naturelle des Açores.