2 quarto apartamentos À venda

Visão geral

Este imóvel, com uma área bruta privativa de 69,52 m², oferece uma distribuição inteligente dos espaços, proporcionando conforto e funcionalidade. Distribuição do Apartamento: Sala de estar/jantar luminosa Cozinha Dois quartos Uma casa de banho completa Arrecadação adicional no sótão Localização e Vantagens: O apartamento goza de uma localização privilegiada, a poucos minutos a pé do centro de Cascais, com acesso a uma variedade de comércio tradicional, restaurantes, serviços essenciais, bem como escolas nacionais e internacionais, farmácias e o hospital local. As famosas praias da linha de Cascais estão também nas proximidades, oferecendo opções de lazer e descontração. Estando apenas a pouco menos de 30 minutos de carro do Aeroporto Internacional de Lisboa, este imóvel combina a tranquilidade de um bairro residencial com a conveniência de estar perto de tudo o que é necessário para o dia a dia. Situação Atual e Potencial de Investimento: Atualmente, o apartamento está arrendado até Agosto de 2024, garantindo uma renda estável a curto prazo. É uma excelente oportunidade, quer para habitação própria, uma casa de férias ou um investimento rentável, devido à alta procura na região. Informações Adicionais: Licença de utilização n.º 886, emitida em 09/10/1995 pela Câmara Municipal de Cascais. Não perca a oportunidade de adquirir este fantástico apartamento num dos bairros prestigiados de Cascais. Contacte-nos para mais informações ou para agendamento de uma visita.

This property, with a gross private area of 69.52 m², offers an intelligent distribution of spaces, providing comfort and functionality. Apartment Distribution: Bright living/dining room Kitchen Two bedrooms A full bathroom Additional storage room in the attic Location & Advantages: The apartment enjoys a privileged location, just a few minutes walk from the center of Cascais, with access to a variety of traditional shops, restaurants, essential services, as well as national and international schools, pharmacies and the local hospital. The famous beaches of Cascais are also nearby, offering leisure and relaxation options. Just under a 30-minute drive from Lisbon International Airport, this property combines the tranquility of a residential neighbourhood with the convenience of being close to everything needed for everyday life. Current Situation and Investment Potential: Currently, the apartment is leased until August 2024, ensuring a stable income in the short term. It is an excellent opportunity, whether for your own home, a holiday home or a profitable investment, due to the high demand in the region. Additional Information: License of use no. 886, issued on 09/10/1995 by the Municipality of Cascais. Don't miss the opportunity to purchase this fantastic apartment in one of the prestigious neighborhoods of Cascais. Contact us for more information or to schedule a visit.

Esta propiedad, con una superficie bruta privada de 69,52 m², ofrece una inteligente distribución de los espacios, aportando confort y funcionalidad. Distribución de los apartamentos: Luminoso salón/comedor Cocina Dos dormitorios Un baño completo Trastero adicional en el ático Ubicación y ventajas: El apartamento goza de una ubicación privilegiada, a pocos minutos a pie del centro de Cascais, con acceso a una variedad de tiendas tradicionales, restaurantes, servicios esenciales, así como colegios nacionales e internacionales, farmacias y el hospital local. Las famosas playas de Cascais también están cerca, ofreciendo opciones de ocio y relajación. A poco menos de 30 minutos en coche del aeropuerto internacional de Lisboa, esta propiedad combina la tranquilidad de un barrio residencial con la comodidad de estar cerca de todo lo necesario para la vida cotidiana. Situación actual y potencial de inversión: Actualmente, el apartamento está alquilado hasta agosto de 2024, lo que garantiza unos ingresos estables a corto plazo. Es una excelente oportunidad, ya sea para su propia casa, una casa de vacaciones o una inversión rentable, debido a la alta demanda en la región. Información adicional: Licencia de uso nº 886, expedida el 09/10/1995 por el Ayuntamiento de Cascais. No pierda la oportunidad de adquirir este fantástico apartamento en uno de los prestigiosos barrios de Cascais. Póngase en contacto con nosotros para obtener más información o para programar una visita.

Cette propriété, dune surface privée brute de 69,52 m², offre une distribution intelligente des espaces, offrant confort et fonctionnalité. Distribution des appartements : Salon/salle à manger lumineux Cuisine Deux chambres à coucher Une salle de bain complète Débarras supplémentaire dans le grenier Emplacement et avantages : Lappartement bénéficie dun emplacement privilégié, à quelques minutes à pied du centre de Cascais, avec accès à une variété de magasins traditionnels, de restaurants, de services essentiels, ainsi quà des écoles nationales et internationales, des pharmacies et lhôpital local. Les célèbres plages de Cascais sont également à proximité, offrant des options de loisirs et de détente. À un peu moins de 30 minutes en voiture de laéroport international de Lisbonne, cette propriété combine la tranquillité dun quartier résidentiel avec la commodité dêtre à proximité de tout ce qui est nécessaire à la vie quotidienne. Situation actuelle et potentiel dinvestissement : Actuellement, lappartement est loué jusquen août 2024, assurant un revenu stable à court terme. Cest une excellente opportunité, que ce soit pour votre propre maison, une maison de vacances ou un investissement rentable, en raison de la forte demande dans la région. Informations supplémentaires : Licence dutilisation n° 886, délivrée le 09/10/1995 par la municipalité de Cascais. Ne manquez pas loccasion dacheter ce fantastique appartement dans lun des quartiers prestigieux de Cascais. Contactez-nous pour plus dinformations ou pour planifier une visite.