2 quarto villa À venda

Visão geral

Pequena de aldeia em pedra, com dois pisos para renovar em aldeia da freguesia de Sarzedas, a 15 minutos de Castelo Branco. A casa com três frentes tem 27 m² de área de implantação e é constituída por dois pisos. No rés do chão existe uma sala, uma cozinha com lareira e despensa e uma divisão que se encontra já preparada para a colocação de uma casa de banho. O piso superior da casa ao qual se acede por escada exterior tem um hall, uma sala e dois pequenos quartos. O telhado encontra-se em bom estado e a estrutura de vigas que o suporta é de cimento, elemento importante já presente quando se considerar o investimento a realizar para a renovação da casa. A cerca de 50 metros existe um terreno com 280 m² com poço, algumas oliveiras e três anexos para arrumos, um dos quais com casa de banho, o que lhe confere, considerando a boa exposição solar, as condições necessárias para uma pequena horta. O acesso à aldeia faz-se por estrada alcatroada e dentro da povoação a rua até à casa por estrada empedrada com estacionamento público à porta. A renovação da moradia, perfeitamente enquadrada numa pacata aldeia beirã e localizada num ambiente natural de serra e campo, representa um bom investimento para quem procura o sossego e ar puro da Beira Baixa. Cozinha - Equipamentos:Despensa Água e Energia: Electricidade, Esgotos, Gás de Botija, Poço, Saneamento, Água Canalizada, Água da Rede Pública Climatização e Isolamento: Caixilharia em Alumínio, Caixilharia em Madeira, Estores, Lareira, Piso Cerâmico, Piso em Madeira, Vidros Simples Extras / Outras Características: Anexo, Anexo para Animais, Arrecadação, Horta Meio Envolvente: Cafés, Multibanco, Vista Campo, Vista Cidade

Small stone village house, with two floors to renovate in a village in the parish of Sarzedas, 15 minutes from Castelo Branco, central Portugal. The house with three fronts has 27 m² of implantation area and consists of two floors. On the ground floor there is a living room, a kitchen with fireplace and pantry and a room that is already prepared for the placement of a bathroom. The upper floor of the house, which is accessed by an exterior staircase, has a hall, a living room and two small bedrooms. The roof is in good condition and the beam structure that supports it is made of cement, an important element already present when considering the investment to be made for the renovation of the house. About 50 meters away there is a plot of land with 280 m² with a well, some olive trees and three annexes for storage, one of which has a bathroom, which gives it, considering the good sun exposure, the necessary conditions for a small vegetable garden. Access to the village is by a tarmac road and within the village the street to the house by a cobbled road with public parking at the door. The renovation of the villa, perfectly framed in a quiet village of Beira and located in a natural environment of mountains and countryside, represents a good investment for those looking for the peace and fresh air of Beira Baixa. Kitchen - Equipment:Pantry Water and Energy: Electricity, Sewerage, Bottled Gas, Well, Sanitation, Piped Water, Mains Water Air Conditioning and Insulation: Aluminum Frames, Wooden Frames, Blinds, Fireplace, Ceramic Floor, Wooden Floor, Single Glazing Extras / Other Features: Annex, Annex, Storage Room, Vegetable Garden Surroundings: Cafes, ATM, Countryside view, City view

Pequeña casa de pueblo de piedra, de dos plantas para reformar en un pueblo de la parroquia de Sarzedas, a 15 minutos de Castelo Branco, en el centro de Portugal. La vivienda de tres frentes tiene 27 m² de superficie de implantación y consta de dos plantas. En la planta baja hay un salón, una cocina con chimenea y despensa y una habitación que ya está preparada para la colocación de un baño. La planta superior de la vivienda, a la que se accede por una escalera exterior, cuenta con un recibidor, un salón comedor y dos pequeños dormitorios. La cubierta se encuentra en buen estado y la estructura de vigas que la soporta es de cemento, un elemento importante ya presente a la hora de plantearse la inversión a realizar para la reforma de la vivienda. A unos 50 metros hay una parcela de terreno con 280 m² con pozo, algunos olivos y tres anexos para almacenaje, uno de los cuales tiene un baño, lo que le da, teniendo en cuenta la buena exposición al sol, las condiciones necesarias para un pequeño huerto. El acceso al pueblo es por una carretera asfaltada y dentro del pueblo la calle a la casa por un camino empedrado con aparcamiento público en la puerta. La renovación de la villa, perfectamente enmarcada en un tranquilo pueblo de Beira y situada en un entorno natural de montaña y campo, representa una buena inversión para aquellos que buscan la paz y el aire fresco de Beira Baixa. Cocina - Equipamiento:Despensa Agua y energía: electricidad, alcantarillado, gas envasado, pozo, saneamiento, agua corriente, agua corriente Aire acondicionado y aislamiento: marcos de aluminio, marcos de madera, persianas, chimenea, piso de cerámica, piso de madera, acristalamiento simple Extras / Otras características: Anexo, Anexo, Trastero, Huerto Alrededores: Cafeterías, Cajero automático, Vista al campo, Vista a la ciudad

Petite maison de village en pierre, avec deux étages à rénover dans un village de la paroisse de Sarzedas, à 15 minutes de Castelo Branco, au centre du Portugal. La maison à trois façades a 27 m² de surface dimplantation et se compose de deux étages. Au rez-de-chaussée, il y a un salon, une cuisine avec cheminée et garde-manger et une pièce déjà préparée pour linstallation dune salle de bain. Létage supérieur de la maison, auquel on accède par un escalier extérieur, dispose dun hall, dun salon et de deux petites chambres. Le toit est en bon état et la structure de poutres qui le soutient est en ciment, un élément important déjà présent lorsque lon considère linvestissement à faire pour la rénovation de la maison. À environ 50 mètres se trouve un terrain de 280 m² avec un puits, quelques oliviers et trois annexes pour le stockage, dont une avec une salle de bain, ce qui lui donne, compte tenu de la bonne exposition au soleil, les conditions nécessaires pour un petit potager. Laccès au village se fait par une route goudronnée et à lintérieur du village la rue menant à la maison par une route pavée avec un parking public à la porte. La rénovation de la villa, parfaitement encadrée dans un village calme de Beira et située dans un environnement naturel de montagnes et de campagne, représente un bon investissement pour ceux qui recherchent la paix et lair frais de Beira Baixa. Cuisine - Équipement :Garde-manger Eau et énergie : électricité, égouts, gaz en bouteille, puits, assainissement, eau courante, eau de ville Climatisation et isolation : cadres en aluminium, cadres en bois, stores, cheminée, plancher en céramique, plancher en bois, simple vitrage Extras / Autres caractéristiques : Annexe, Annexe, Débarras, Potager Environs : Cafés, Distributeur automatique de billets, Vue sur la campagne, Vue sur la ville

Piccola casa di paese in pietra, con due piani da ristrutturare in un villaggio nella parrocchia di Sarzedas, a 15 minuti da Castelo Branco, nel Portogallo centrale. La casa con tre fronti ha 27 m² di area di impianto ed è composta da due piani. Al piano terra c'è un soggiorno, una cucina con camino e dispensa e una stanza che è già predisposta per la collocazione di un bagno. Il piano superiore della casa, a cui si accede da una scala esterna, ha un ingresso, un soggiorno e due piccole camere da letto. Il tetto è in buone condizioni e la struttura a travi che lo sostiene è realizzata in cemento, elemento importante già presente quando si considera l'investimento da fare per la ristrutturazione della casa. A circa 50 metri di distanza c'è un appezzamento di terreno di 280 m² con un pozzo, alcuni alberi di ulivo e tre annessi per il deposito, uno dei quali dotato di bagno, che gli dà, vista la buona esposizione al sole, le condizioni necessarie per un piccolo orto. L'accesso al villaggio è da una strada asfaltata e all'interno del villaggio la strada per la casa da una strada acciottolata con parcheggio pubblico alla porta. La ristrutturazione della villa, perfettamente incorniciata in un tranquillo villaggio di Beira e situata in un ambiente naturale di montagne e campagna, rappresenta un buon investimento per chi cerca la pace e l'aria fresca di Beira Baixa. Cucina - Attrezzatura:Dispensa Acqua ed energia: elettricità, fognature, gas in bottiglia, pozzo, servizi igienico-sanitari, acqua potabile, acqua di rete Climatizzazione e coibentazione: infissi in alluminio, infissi in legno, persiane, caminetto, pavimento in ceramica, pavimento in legno, vetri singoli Extra / Altre Caratteristiche: Dependance, Dependance, Ripostiglio, Orto Dintorni: Caffè, Bancomat, Vista campagna, Vista città

Kleines Dorfhaus aus Stein mit zwei Etagen zum Renovieren in einem Dorf in der Gemeinde Sarzedas, 15 Minuten von Castelo Branco, Zentralportugal, entfernt. Das Haus mit drei Fronten verfügt über 27 m² Implantationsfläche und besteht aus zwei Etagen. Im Erdgeschoss befinden sich ein Wohnzimmer, eine Küche mit Kamin und Speisekammer und ein Raum, der bereits für die Platzierung eines Badezimmers vorbereitet ist. Das Obergeschoss des Hauses, das über eine Außentreppe erreichbar ist, verfügt über einen Flur, ein Wohnzimmer und zwei kleine Schlafzimmer. Das Dach ist in gutem Zustand und die Balkenkonstruktion, die es trägt, besteht aus Zement, ein wichtiges Element, das bereits vorhanden ist, wenn man die für die Renovierung des Hauses zu tätigende Investition berücksichtigt. Etwa 50 Meter entfernt befindet sich ein Grundstück mit 280 m² mit einem Brunnen, einigen Olivenbäumen und drei Nebengebäuden zur Ablagerung, von denen eines über ein Badezimmer verfügt, das ihm, in Anbetracht der guten Sonneneinstrahlung, die notwendigen Voraussetzungen für einen kleinen Gemüsegarten gibt. Der Zugang zum Dorf erfolgt über eine asphaltierte Straße und innerhalb des Dorfes die Straße zum Haus über eine gepflasterte Straße mit öffentlichen Parkplätzen vor der Tür. Die Renovierung der Villa, die perfekt in einem ruhigen Dorf von Beira eingerahmt ist und sich in einer natürlichen Umgebung mit Bergen und Landschaft befindet, stellt eine gute Investition für diejenigen dar, die die Ruhe und frische Luft von Beira Baixa suchen. Küche - Ausstattung:Speisekammer Wasser und Energie: Strom, Kanalisation, Flaschengas, Brunnen, Abwasserentsorgung, Leitungswasser, Leitungswasser Klimaanlage und Isolierung: Aluminiumrahmen, Holzrahmen, Jalousien, Kamin, Keramikboden, Holzboden, Einfachverglasung Extras / Sonstiges: Nebengebäude, Nebengebäude, Abstellraum, Gemüsegarten Umgebung: Cafés, Geldautomat, Blick auf die Landschaft, Blick auf die Stadt

Klein stenen dorpshuis, met twee verdiepingen te renoveren in een dorp in de parochie van Sarzedas, op 15 minuten van Castelo Branco, centraal Portugal. Het huis met drie fronten heeft een inplantingsoppervlakte van 27 m² en bestaat uit twee verdiepingen. Op de begane grond is er een woonkamer, een keuken met open haard en bijkeuken en een kamer die al is voorbereid voor het plaatsen van een badkamer. De bovenverdieping van het huis, die toegankelijk is via een buitentrap, heeft een hal, een woonkamer en twee kleine slaapkamers. Het dak is in goede staat en de balkenstructuur die het ondersteunt is gemaakt van cement, een belangrijk element dat al aanwezig is bij het overwegen van de te doen investering voor de renovatie van het huis. Op ongeveer 50 meter afstand is er een stuk grond van 280 m² met een waterput, enkele olijfbomen en drie bijgebouwen voor opslag, waarvan één met een badkamer, waardoor het, gezien de goede blootstelling aan de zon, de nodige voorwaarden biedt voor een kleine moestuin. De toegang tot het dorp is via een geasfalteerde weg en binnen het dorp de straat naar het huis via een geplaveide weg met openbare parkeergelegenheid voor de deur. De renovatie van de villa, perfect ingelijst in een rustig dorpje Beira en gelegen in een natuurlijke omgeving van bergen en platteland, is een goede investering voor wie op zoek is naar de rust en frisse lucht van Beira Baixa. Keuken - Uitrusting:Bijkeuken Water en energie: elektriciteit, riolering, flessengas, waterput, riolering, leidingwater, leidingwater Airconditioning en isolatie: aluminium kozijnen, houten kozijnen, zonwering, open haard, keramische vloer, houten vloer, enkele beglazing Extra's / Andere kenmerken: Bijgebouw, Bijgebouw, Berging, Moestuin Omgeving: Cafés, Geldautomaat, Uitzicht op het platteland, Uitzicht op de stad

Litet stenhus, med två våningar att renovera i en by i socknen Sarzedas, 15 minuter från Castelo Branco, centrala Portugal. Huset med tre fronter har 27 m² implantationsyta och består av två våningar. På bottenvåningen finns ett vardagsrum, ett kök med öppen spis och skafferi och ett rum som redan är förberett för placering av ett badrum. Husets övervåning, som nås via en utvändig trappa, har en hall, ett vardagsrum och två små sovrum. Taket är i gott skick och balkkonstruktionen som bär upp det är gjord av cement, ett viktigt element som redan finns när man överväger den investering som ska göras för renoveringen av huset. Cirka 50 meter bort finns en tomt på 280 m² med en brunn, några olivträd och tre bilagor för förvaring, varav en har ett badrum, vilket ger den, med tanke på den goda solexponeringen, de nödvändiga förutsättningarna för en liten grönsaksträdgård. Tillgång till byn sker via en asfalterad väg och inom byn gatan till huset via en kullerstensväg med allmän parkering vid dörren. Renoveringen av villan, perfekt inramad i en lugn by i Beira och belägen i en naturlig miljö med berg och landsbygd, är en bra investering för dem som letar efter lugn och frisk luft i Beira Baixa. Kök - Utrustning:Skafferi Vatten och energi: El, avlopp, gas, brunn, sanitet, rörvatten, kranvatten Luftkonditionering och isolering: Aluminiumramar, träramar, persienner, öppen spis, keramiskt golv, trägolv, enkelglas Extra / andra funktioner: Bilaga, Bilaga, Förråd, Grönsaksträdgård Omgivning: Kaféer, bankomat, utsikt över landsbygden, utsikt över staden

Lille sten landsby hus, med to etager til renovering i en landsby i sognet Sarzedas, 15 minutter fra Castelo Branco, det centrale Portugal. Huset med tre fronter har 27 m² implantationsareal og består af to etager. I stueetagen er der en stue, et køkken med pejs og spisekammer og et værelse, der allerede er forberedt til placering af et badeværelse. Den øverste etage i huset, som er adgang til via en udvendig trappe, har en hall, en stue og to små soveværelser. Taget er i god stand, og bjælkestrukturen, der understøtter det, er lavet af cement, et vigtigt element, der allerede er til stede, når man overvejer den investering, der skal foretages til renovering af huset. Omkring 50 meter væk er der en grund med 280 m² med en brønd, nogle oliventræer og tre annekser til opbevaring, hvoraf den ene har et badeværelse, hvilket giver det, i betragtning af den gode soleksponering, de nødvendige betingelser for en lille køkkenhave. Adgang til landsbyen er ved en asfaltvej og inden for landsbyen gaden til huset ved en brostensbelagt vej med offentlig parkering ved døren. Renoveringen af villaen, perfekt indrammet i en rolig landsby Beira og beliggende i et naturligt miljø af bjerge og landskab, repræsenterer en god investering for dem, der søger fred og frisk luft i Beira Baixa. Køkken - Udstyr:Pantry Vand og energi: elektricitet, kloakering, flaskegas, brønd, sanitet, rørvand, vandværksvand Aircondition og isolering: aluminiumsrammer, trærammer, persienner, pejs, keramisk gulv, trægulv, enkeltruder Ekstra / andre funktioner: anneks, anneks, opbevaringsrum, køkkenhave Omgivelser: Caféer, ATM, Udsigt over landskabet, Byudsigt

Lite steinlandsbyhus, med to etasjer å renovere i en landsby i sognet Sarzedas, 15 minutter fra Castelo Branco, sentrale Portugal. Huset med tre fronter har 27 m² implantasjonsareal og består av to etasjer. I første etasje er det stue, kjøkken med og pantry og et rom som allerede er forberedt på plassering av et bad. Husets øverste etasje, som er tilgjengelig via en utvendig trapp, har en hall, stue og to små soverom. Taket er i god stand og bjelkekonstruksjonen som støtter den er laget av sement, et viktig element som allerede er til stede når man vurderer investeringen som skal gjøres for renovering av huset. Ca 50 meter unna er det en tomt med 280 m² med en brønn, noen oliventrær og tre vedlegg for lagring, hvorav den ene har et bad, noe som gir det, med tanke på god soleksponering, de nødvendige forholdene for en liten grønnsakshage. Tilgang til landsbyen er via en asfaltert vei og i landsbyen gaten til huset ved en brosteinsbelagt vei med offentlig parkering ved døren. Renoveringen av villaen, perfekt innrammet i en rolig landsby Beira og ligger i et naturlig miljø av fjell og landskap, representerer en god investering for de som leter etter fred og frisk luft i Beira Baixa. Kjøkken - Utstyr: Pantry Vann og energi: Elektrisitet, kloakk, flaskegass, brønn, sanitær, rørlagt vann, innlagt vann Klimaanlegg og isolasjon: aluminiumsrammer, trerammer, persienner,, keramisk gulv, tregulv, enkeltvinduer Ekstra / andre funksjoner: anneks, anneks, bod, grønnsakshage Omgivelser: Kafeer, Minibank, Utsikt over landskapet, Utsikt mot byen.







Pieni kivinen kylätalo, jossa on kaksi kerrosta kunnostettavaksi kylässä Sarzedasin seurakunnassa, 15 minuutin päässä Castelo Brancosta, Keski-Portugalista. Talossa, jossa on kolme etuosaa, on 27 m² implantointipinta-alaa ja se koostuu kahdesta kerroksesta. Pohjakerroksessa on olohuone, keittiö, jossa on takka ja ruokakomero sekä huone, joka on jo valmis kylpyhuoneen sijoittamiseen. Talon yläkerrassa, johon pääsee ulkoportaita pitkin, on eteinen, olohuone ja kaksi pientä makuuhuonetta. Katto on hyvässä kunnossa ja sitä tukeva palkkirakenne sementtiä, mikä on tärkeä elementti jo talon remontointiin tehtävää investointia harkittaessa. Noin 50 metrin päässä on 280 m²: n tontti, jossa on kaivo, joitakin oliivipuita ja kolme varastointia, joista yhdessä on kylpyhuone, joka antaa sille hyvän auringonvalon vuoksi tarvittavat edellytykset pienelle kasvimaalle. Kylään pääsee asfalttitietä pitkin ja kylän sisällä katu taloon mukulakivitietä pitkin, jossa on julkinen pysäköinti ovella. Huvilan kunnostus, joka on täydellisesti kehystetty rauhallisessa Beiran kylässä ja sijaitsee vuoriston ja maaseudun luonnollisessa ympäristössä, on hyvä sijoitus niille, jotka etsivät Beira Baixan rauhaa ja raitista ilmaa. Keittiö - Varustus: Ruokakomero Vesi ja energia: sähkö, viemäröinti, pullotettu kaasu, kaivo, sanitaatio, putkivesi, verkkovesi Ilmastointi ja eristys: alumiinikehykset, puukehykset, kaihtimet, takka, keraaminen lattia, puulattia, yksi lasi Ekstrat / Muut ominaisuudet: Lisärakennus, liite, varasto, kasvimaa Ympäristö: Kahvilat, pankkiautomaatti, maaseutunäkymä, kaupunkinäkymä