4 quarto villa À venda

Visão geral

Moradia T4 inserida num lote de terreno com 441m2, 3 frentes, orientação solar Norte/Nascente/Poente, que se desenvolve em 3 pisos. Aliar a modernidade a um ambiente bucólico, caracterizado pelos sons da natureza e longe da confusão. Suficientemente afastado, mas próximo de comodidades como supermercado a 2 mn a pé, os acessos às principais vias rodoviárias, o aeroporto e a praia a apenas 4mn de carro. - No rés do Chão sala e cozinha equipada em plano aberto com janelas altas que permitem a entrada de luz em abundância, um quarto e wc completo. - Primeiro piso, 3 suites, todos com ar condicionado, estores elétricos em todas as divisões. - Segundo piso, zona de lazer com 2 amplos terraços a nascente e poente com vistas desimpedidas e o mar no horizonte. - Garagem fechada ao nível da entrada, áreas exteriores ajardinadas, a tardoz: zona lounge, casa da piscina e jardim.

4 bedroom villa on a plot of land with 441m2, 3 fronts, solar orientation North/East/West, which develops on 3 floors. Combine modernity with a bucolic environment, characterized by the sounds of nature and away from the hustle and bustle. Far enough away, but close to amenities such as supermarket 2 mn walk, access to the main roads, the airport and the beach only 4 mn by car. - On the ground floor living room and kitchen equipped in open plan with high windows that allow the entrance of light in abundance, a bedroom and full bathroom. - First floor, 3 suites, all with air conditioning, electric shutters in all rooms. - Second floor, leisure area with 2 large terraces to the east and west with unimpeded views and the sea on the horizon. - Closed garage at the entrance level, landscaped outdoor areas, at the rear: lounge area, pool house and garden.

Chalet de 4 dormitorios en parcela de 441m2, 3 frentes, orientación solar Norte/Este/Oeste, que se desarrolla en 3 plantas. Combina la modernidad con un ambiente bucólico, caracterizado por los sonidos de la naturaleza y alejado del bullicio. Lo suficientemente lejos, pero cerca de servicios como supermercado a 2 minutos a pie, acceso a las carreteras principales, el aeropuerto y la playa a solo 4 minutos en coche. - En la planta baja salón comedor y cocina equipada en planta abierta con ventanales altos que permiten la entrada de luz en abundancia, un dormitorio y baño completo. - Primera planta, 3 suites, todas con aire acondicionado, persianas eléctricas en todas las habitaciones. - Segunda planta, zona de ocio con 2 amplias terrazas al este y oeste con vistas despejadas y al mar en el horizonte. - Garaje cerrado en el nivel de entrada, zonas exteriores ajardinadas, en la parte trasera: sala de estar, casa de la piscina y jardín.

Villa de 4 chambres sur un terrain de 441m2, 3 façades, orientation solaire Nord/Est/Ouest, qui se développe sur 3 étages. Combinez la modernité avec un environnement bucolique, caractérisé par les sons de la nature et loin de lagitation. Assez loin, mais proche des commodités telles que supermarché à 2 mn à pied, accès aux grands axes routiers, à laéroport et à la plage à seulement 4 mn en voiture. - Au rez-de-chaussée salon et cuisine équipée à aire ouverte avec de hautes fenêtres qui permettent lentrée de lumière en abondance, une chambre et salle de bain complète. - Premier étage, 3 suites, toutes climatisées, volets électriques dans toutes les chambres. - Deuxième étage, espace de loisirs avec 2 grandes terrasses à lest et à louest avec vue imprenable et la mer à lhorizon. - Garage fermé au niveau de lentrée, espaces extérieurs aménagés, à larrière : coin salon, pool house et jardin.

Villa con 4 camere da letto su un terreno di 441m2, 3 fronti, orientamento solare Nord/Est/Ovest, che si sviluppa su 3 piani. Combina la modernità con un ambiente bucolico, caratterizzato dai suoni della natura e lontano dal trambusto. Abbastanza lontano, ma vicino a servizi come supermercato a 2 minuti a piedi, accesso alle strade principali, all'aeroporto e alla spiaggia a soli 4 minuti in auto. - Al piano terra soggiorno e cucina attrezzata in open space con alte vetrate che permettono l'ingresso di luce in abbondanza, una camera da letto e bagno completo. - Primo piano, 3 suite, tutte con aria condizionata, tapparelle elettriche in tutte le camere. - Secondo piano, area ricreativa con 2 ampie terrazze a est e a ovest con vista libera e sul mare all'orizzonte. - Garage chiuso al livello dell'ingresso, aree esterne paesaggistiche, sul retro: area lounge, pool house e giardino.